Descarcă aplicația
educalingo
fardáre

Înțelesul "fardáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARDÁRE

fardáre


CE ÎNSEAMNĂ FARDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fardáre în dicționarul Română

fardáre s. f., g.-d. art. fardării; pl. fardări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FARDÁRE

abordáre · acordáre · bastardáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · debordáre · dezacordáre · dezmierdáre · discordáre · dizmierdáre · fulardáre · hazardáre · lardáre · lombardáre · placardáre · racordáre · reabordáre · reacordáre · încordáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FARDÁRE

farafastâcuri · farafastîc · farandólă · faraón · faraónic · fắră · fárbă · farcín · fardá · fardáj · fardát · fardat · farétră · farfará · farfasít · farfazoáne · farfurăríe · farfuríe · farfuriér · farfurigíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FARDÁRE

acomodáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · retardáre · sabordáre · salvgardáre · scovârdáre · transbordáre · verdáre · virdáre · zburdáre

Sinonimele și antonimele fardáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FARDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fardáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fardáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARDÁRE

Găsește traducerea fardáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fardáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fardáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

fardáre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fardáre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fardáre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

fardáre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

fardáre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

fardáre
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fardáre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

fardáre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fardáre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fardáre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

fardáre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

fardáre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

fardáre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

fardáre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

fardáre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

fardáre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

fardáre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fardáre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fardáre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fardáre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

fardáre
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fardáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

fardáre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fardáre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fardáre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fardáre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fardáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARDÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fardáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fardáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fardáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARDÁRE»

Descoperă întrebuințarea fardáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fardáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Caccia di Enrico IV.; or, Henry the IVth. of France's ... - Pagina 14
Charles COLLÉ, B. Serafino BUONAIUTI. Mm. ' ' 'Bestia !....sta su....sta.ià. . . a Q. . ' ~/ Rm. Non posso più resistere ! ' .1 '. Scusaie perdenatemi, ' . . . . Gridate, bastonatemi, a.' a1.' .,. ' .. Non v0' più far da Re. : 'I '. liio. Chi vide al mondò nascere ...
Charles COLLÉ, ‎B. Serafino BUONAIUTI, 1809
2
Neapolitana beatificationis, et canonizationis V.S.D. ... - Pagina 64
Andò il Servo di Dio a pregare il Cardinale Buon Compagno Ar. civescovo di Napoli acciò gli concedesse licenza di far da - re un nuovo Conservatorio per quelle Pentite, e l'ottenne: lo intitolò Santa Maria d Presidio. - t juxta idem interr.
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, ‎Carlo CARAFA (Fundatore della Congregatione de' PP. Pii Operarii.), 1830
3
Wissenschaftliche italienische sprachlehre, nach den ... - Pagina 138
Far da Re. Ogmuio la pensa a modo suo. Questi due se l'intendono (sind einverstanden). Gliela darò ad intendere (es ihm unter die Nase reiben, auch weiß machen). Diciamola chiaro. Come la dico, la penso. Me la piglio con chicchessia (Ich ...
J. M. Minner, 1845
4
Delle ville di Plinio il Giovane opera di D. Pietro Marquez - Pagina 183
E 2. nell' atrio regio , 'essendo questo il medesimo , che da altri si chiamò atrio di Vesta , dove Numa sedeva a far da Re. Ovid. Fast. 6. Hic Iocus exìguus , qui sustînet nzrîa vestae , Jam fuit ìntonsì Regia parva Numae . ll qual' atrio regio esser ...
Pedro José Márquez, 1796
5
La Rappresaglia. Melodramma (musica di Giuseppe Hartmann ...
Ti confondi? Qual'è il tuo disegno? Rispondi qual'è? “a Se il mio dire interrompete, Se voi sol parlar volete, Non rispondo per mia fe, E ritorno a far da re. Voi mi deste una battaglia, (coprendosi con libertà e con fuoco) Io vi fo una rappresaglia, ...
Joseph-Hartmann Stuntz, 1819
6
Delle ville di Plinio il Giovane: con un' appendice su gli ... - Pagina 183
E 2. nell' atrio regio , essendo questo il medesimo , che da altri si chiamò atrio di Vesta , dove Numa sedeva a far da Re. Ovid. Fast. 6. Hic locus exiguus , qui sustinet atrio vestae,' ]am fuit intonsi Regia parua Numae . Il qual' atrio regio esser ...
Pedro J. Márquez, 1796
7
Della Geografia trasportata al Morale - Pagina 163
... che a giudicar delPhoneflo non adoperai altro pelo , che l'vtilero vna cotale feiocca bal- danza,che per fino i più cenfiofi fi vfurpano, di crear sé rredefimi Re,e poiché in altro non pof- fono,far da Re in quel che poflòno: perciò,con- dannare,e ...
Daniello Bartoli, 1666
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
-\-Elrt en manteau , cn deuil ; prendre un malheur <:n pa~ lience , eie. esser coperto con mantello , esser vestito a bruno, soporlajr con pazienza una disgrazia, -f- Agir en mi , en mailre , eie. , far da re - da padrone. -|- II est en Frante . sta in ...
J. L. Barthelemi Cormon, ‎Vincent Manni, 1813
9
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie ... - Pagina 503
Gioatan quattro anni a- vanti alla morte del padre aveva cominciato a far da Re, ma vivente il padre mai non aveva assunto il regio titolo . Lo assunse subito morto Ozia. E perchè questi nel suo regnare aveva sorpassato di qualche mese gli ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1746
10
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
... far da re al diavolo un'altra volta? Non sono mai fato geloso, non lo sono, e non lo sarò. ( alterato. Via, via, scusatemi, non lo dirò più. Non voglio nè che lo dichiate, nè che lo penfiate, Non mi date delle occafioni.. . . Che occafioni vi do io ?
Carlo Goldoni, 1789
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fardáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fardare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO