Înțelesul "felicitáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FELICITÁRE

felicita.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FELICITÁRE

felicitáre

CE ÎNSEAMNĂ FELICITÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția felicitáre în dicționarul Română

FELICITÁRE ~ări f. 1) v. A FELICITA. 2) Ilustrată prin care cineva este felicitat cu o anumită ocazie. [G.-D. felicitării] /v. a felicita

SINONIMELE «FELICITÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «felicitáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

congratuláre · congratuláție · gratuláre · hiritiseálă · hiritisíre

TRADUCEREA FELICITÁRE

Găsește traducerea felicitáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile felicitáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «felicitáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 祝贺
• Traducător din Română - Spaniolă: felicitaciones
• Traducător din Română - Engleză: congratulations
• Traducător din Română - Hindi: बधाई हो
• Traducător din Română - Arabă: تهنئة
• Traducător din Română - Rusă: поздравления
• Traducător din Română - Portugheză: parabéns
• Traducător din Română - Bengali: অভিনন্দন
• Traducător din Română - Franceză: félicitations
• Traducător din Română - Malaeză: Tahniah
• Traducător din Română - Germană: Glückwünsche
• Traducător din Română - Japoneză: おめでとうございます
• Traducător din Română - Coreeană: 축하 해요
• Traducător din Română - Javaneză: Sugeng
• Traducător din Română - Vietnameză: xin chúc mừng
• Traducător din Română - Tamilă: வாழ்த்துக்கள்
• Traducător din Română - Marathi: अभिनंदन
• Traducător din Română - Turcă: Tebrikler
• Traducător din Română - Italiană: complimenti
• Traducător din Română - Poloneză: gratulacje
• Traducător din Română - Ucraineană: поздоровлення
• Română: felicitáre
• Traducător din Română - Greacă: Συγχαρητήρια
• Traducător din Română - Afrikaans: baie geluk
• Traducător din Română - Suedeză: grattis
• Traducător din Română - Norvegiană: gratulerer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELICITÁRE»

Descoperă întrebuințarea felicitáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu felicitáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

feldspâtico Felicitatie , va. felicitáre , rendere felice; (on, upòn), felicitáre, congratulársì con Felicitàtion, s. congratulazióne Felicitous, adj. felice, fortunato; pellegrino, squisito , hello; a felicitous expression, image, espressiòne, iigûra pellegrina, ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... piegarsi : give me а cup of còifee, ищет: una tazza di caffè; give me your hand. datemi la mano; to give éar, prestar orecchio , dar ascolto ; jä, felicitáre, congratuiársi con; place, cedere, dar luógo; —— chase, (mar. ) dar la caccia a, incalzare; ...

John Millhouse, 1855

Italiano, inglese, e francese

Feliceménte , ad. happily , hrtireufetnent Felicita , /. /. feliàty , bonheur Felicitáre, v. o. ti make happy, rendre heureux Felicitatóre , /. m one that makes happy , qui rend hrureux ^ Félo, la, о. v^iikid , méchant, fcélérat Felonefcaménte fid. -wickedly ...

F. Bottarelli, 1803

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193

Suscitáre, Dubitáre, Palpitáre, Tolleráre, Eccettuáre, Penatráre, Tumultuáre, Felicitáre, Precipitáre, Ventiláre, Gratuláre, Procrastináre, Vigiláre, Initáre, Pulluláre, Vituperáre. To the above we may also add the verb offire, belonging to the ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193

... IDesináre, Nominare, Superáre, Dissipáre, Noveráre, Suppeditáre, Domináre, Occupére, Suscitáre, Lubitáre, Palpitáre, Tolleráre, Eccettuáre, Penetráre, Tumultuáre, Felicitáre, Precipitáre Ventiláre, Gratuláre, Procrastináre, Vigiláre, Imitáre, ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196

... Superáre, Diffipáre, No veráre, Suppeditáre, Domináre, Occupáre, Su/citáre, Dubitáre, Palpitáre Tolleráre, Eccettuáre, Penetráre, Tumultuáre, Felicitáre, Precipitáre, Ventiláre, Gratitláre, Procrastináre Vigiláre, Imitére, Pullulare, Fituțeráre.

Giovanni VENERONI, 1791

Teuthonista of Duijtschlender - Pagina 234

Felix, profper. beatus. dexter, a. urn. dextimus. eutex. eis. fecundas, a. um., on&ehc'Ö. in SÇ. SCtm, et in Ш. onSCbentuc» lieft. ^elícfieit in $5. SCbentute. on^elicfteit. in SC. Sdtmoebe. ^etitô mafien. Beare. Beatificare. Felicitáre. Secundare.

Gherard van der Schueren, ‎Cornelis Gerhardus Boonzajer, ‎Jacob Arnout Clignett, 1804

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 153

Felicitáre, to felicitate Felicitatóre, sm. one that makes happy ' ¿lio, Fellone, sm. (in poetry) a thief \ «îUonescaménte, ad. feloiiiously Fellottésco, a. felonious Ft- 1 Ionia, if. felony Felpa, sf. ptitsh, shag FeUráre, to filtrate, strain Féltro, sm. felt ...

Giuspanio Graglia, 1830

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... consacráre , applicáro ; vn. cédere, rilassársi, piegársi ; give me a cup of coffee , dálemi una tázza di carte , give mo your hand, dálemi la mano; to give éar, prestár orécehio, dar ascöllo; — jóy, felicitáre, congralulársi con ; — pláco , cédere, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 216

Felicissimo, adj. sehr glücklich, sehr beglückt. Felicitáre, v. a. Felicità, s. f. Glückseligkeit, Seligkeit; Wohlfahrt. beglücken, glücklich machen Fémina, s. f. das Weibchen; Weibsbild, Weib; Frau, Eheweib. Ferire, v. a. verwunden; schlagen. Ferita ...

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845