Înțelesul "excitáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXCITÁRE

excita.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXCITÁRE

excitáre

CE ÎNSEAMNĂ EXCITÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția excitáre în dicționarul Română

excitáre s. f., g.-d. art. excitării; pl. excitări

SINONIMELE «EXCITÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «excitáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele excitáre

activáre · ațâțáre · excitáție · stimuláre

TRADUCEREA EXCITÁRE

Găsește traducerea excitáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile excitáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excitáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 激动
• Traducător din Română - Spaniolă: emoción
• Traducător din Română - Engleză: excitement
• Traducător din Română - Hindi: उत्तेजना
• Traducător din Română - Arabă: إثارة
• Traducător din Română - Rusă: волнение
• Traducător din Română - Portugheză: excitação
• Traducător din Română - Bengali: হুজুগ
• Traducător din Română - Franceză: excitation
• Traducător din Română - Malaeză: keseronokan
• Traducător din Română - Germană: Aufregung
• Traducător din Română - Japoneză: 興奮
• Traducător din Română - Coreeană: 흥분
• Traducător din Română - Javaneză: kasenengan
• Traducător din Română - Vietnameză: phấn khích
• Traducător din Română - Tamilă: உற்சாகத்தை
• Traducător din Română - Marathi: खळबळ
• Traducător din Română - Turcă: heyecan
• Traducător din Română - Italiană: eccitazione
• Traducător din Română - Poloneză: podniecenie
• Traducător din Română - Ucraineană: хвилювання
• Română: excitáre
• Traducător din Română - Greacă: έξαψη
• Traducător din Română - Afrikaans: opwinding
• Traducător din Română - Suedeză: spänning
• Traducător din Română - Norvegiană: spenning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCITÁRE»

Descoperă întrebuințarea excitáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excitáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 184

Excitáre , accenderc , incendere, viere. lt. Attizzare. el jarro , taza , ó vaso, V. ATIzAR , V. Hurgar. ATIZADO , part. pas. ATIZONADOR , V. Albañil. ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &e en los mechinales, y agujeros.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

A College Companion: Based on Hans Oerberg's Latine Disco, ...

... aestimare dónáre liberăre repugnäre affirmāre dubitäre memoráre revocare amare éducare militäre rigāre ambuláre errare mónstrăre rogăre appellare évolāre mutare rogitäre apportăre excitáre narrare salutare appropin- exclamäre natáre ...

Jeanne Marie Neumann, ‎Hans H. Ørberg, 2012

De Anima Brutorum Quae Hominis Vitalis Ac Sensitiva Est, ...

... nen/eos turgcfcunrá 'P v - литым Prognoßn unufquifqucê plebe pallim inflituetc folct, nemibus fuífufam mala Erpe gravitlima excitáre. Profcítb h' 71m пп'иеш ‚ 911311' Вел/211723510. Сар. XI V. iol тайной aliorum humor-nm ‚шиши: ...

Thomas Willis, 1695

A Natural History of Latin

... e out of, from excédoexcéssi excéssus excédere exceed excélsiorexcélsior excélsius higher excípioexcépi excéptus excípere except éxcitoexcitávi excitátus excitáre rouse éxcoloexcólui excúltus excólere ennoble, refine excrúcioexcruciávi ...

Tore Janson, 2007

Ioachimi Langii Clavis Hebraei codicis: qua, praemisso ... - Pagina 258

28 “3W m. Eduftìo. "Ч: mi?? m.Netum.mTì'W-'? т. Prctinm. “Ё? l - _ _ CAP, xi. 'И' Сень »4" nip.:- Ё. 1 Se'neůus. iii?, 5 Р'Р'? m. Abomiraario. im? »"7 m931- Ё. Exccìfum. л '-9' 935 [тещ fuit, 3. ÍÍF. Hit. 14 mi' Sur.gere,H1. excitáre. 3. i', 'FE-li. 15 nl?

Joachim Lange, 1721

A complete English-Latin dictionary - Pagina 296

–To weep as a woman ; lamentis muliebriter lacrymisque se dedere, Cic. ; in muliebres fletus se projicere, Liv. –To weep one's eyes out; effiere oculos, Quint. – To cause to weep ; fletum elicere, Plaut., excire, Ter., movere, excitáre, or excutere, ...

Joseph Esmond Riddle, 1838

Commentariola critica, de disciplina arcani, de lingua ... - Pagina 9

ìgnículos possc cernentibus excitáre , príesertim cura juvenis forma pulcherrima ad lavacrum accederet • Baptizandus ipse quanto modestior , eo majori nu- ditatis puddrc suffusus , natura nimis fortasse licen« ter propagati onem mostrante ...

Raymundo Diosdado, 1798

Antonii Francisci Settegast ... Praelectionum medicarum ... - Pagina 342

insolitam orexin excitáre possunt; qnod autetn in picâ, & malaciâ ad hune praecisè cibum cott- tumacissimè eam afïîgit , semper phantasia est. Hœreditaria dispositio teste irrefragabili expe- rientiâ hune effectum generat, ac inde phanta- siam, ...

Anton Franz Settegast, 1775

A Study of the Principal Latin Rhythms, Other Than the ... - Pagina 9

Nunc Téum vólo || de-tuo"pönte mittere prónum, | Si"pôte stólidum repénti excitáre vetérnum, || EtTsūpinum animum in"grávi derelinquere cóeno, Férream ut"sóleam | tenaci in Tvorágine mala. || The rhythmical times of this verse coincide in ...

Joseph W. Clough, 1879

Tractatus de Provocatione ad Sedem Romanam - Pagina 57

... vno in loco vt exercèrent, opus èrat, vt aut Areîati, aut Augustoduni aut Agrippinae convenirent , atqúe in eundem locum profìciscendum erat Africae Episcopis. Ipsa profecto loci cuiusdam inGallia optio, videturpò- tuisse excitáre lites.

Johann Gottfried Körner, 1785