Descarcă aplicația
educalingo
feroviár

Înțelesul "feroviár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEROVIÁR

fr. ferroviaire, it. ferroviario

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FEROVIÁR

feroviár


CE ÎNSEAMNĂ FEROVIÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția feroviár în dicționarul Română

FEROVIÁR2 ( ~i, ~e) Care ține de calea ferată; referitor la calea ferată. Transport ~. Rețea ~ă. [Sil. -vi-ar]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FEROVIÁR

atrabiliár · auxiliár · aviár · beneficiár · bestiár · biliniár · biliár · breviár · caviár · centiár · chiár · ciliár · circumferențiár · clasiár · cociár · coliniár · conciliár · conferențiár · coniár · cutumiár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FEROVIÁR

feromagnétic · feromagnetísm · feromangán · feromolíbden · feromón · ferónă · feroneríe · feroníchel · feronicróm · ferorezonánță · ferós · ferosilíciu · feroșíe · feroterapíe · ferotípic · ferotipíe · ferotitán · ferotúngsten · ferovanádiu · ferowólfram

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FEROVIÁR

domiciliár · evangheliár · extrajudiciár · familiár · fiduciár · financiár · fluvioglaciár · foliár · funciár · ghiociár · glaciár · grafiár · hepatobiliár · herniár · imobiliár · incendiár · interaxiliár · interglaciár · interliniár · intermediár

Sinonimele și antonimele feroviár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FEROVIÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «feroviár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «feroviár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEROVIÁR

Găsește traducerea feroviár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile feroviár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feroviár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ferrocarril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

railway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سكة حديدية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рельс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

trilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রেলপথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keretapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eisenbahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

レール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

레일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

railway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đường sắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ரயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रेल्वे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

demiryolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rotaia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рейок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

feroviár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σιδηρόδρομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spoorlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feroviár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEROVIÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feroviár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feroviár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre feroviár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEROVIÁR»

Descoperă întrebuințarea feroviár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feroviár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 89
Totuși, cu privire la mobilitatea feroviară generală a populației, faptele trebuie privite în context. Deși se călătorea mult (în anul 1911 se efectuaseră cca 10,2 milioane de călătorii cu trenul, raportat la o populație totală națională de cca 7,2 ...
Toader Popescu, 2014
2
Ghid de conversaţie român-olandez
este foarte avantajos biletul de tip Weekendretour (bilet dusîntors valabilun weekend întreg). Reţeaua feroviară estedensă, iar trenurile sunt curate, sigureşi confortabile. În oraşe şi înjurul acestora, puteţi folosi mijloacele de transport în comun: ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 179
Astfel, Curticiul constituie poartă feroviară a vestului României, fiind cel mai important nod feroviar care leagă România de Europa de Vest. Această poziţie geografică particulară a localităţii a facilitat crearea Zonei Libere 179 ÎnTRe „ţIGanII de ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
4
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
În Marea Britanie, de exemplu, în urma publicităţii deosebite a accidentelor mortale de pe reţeaua feroviară şi pe mare, termenul este frecvent utilizat cu referire la omucidere corporativă, şi implică o discuţie mai generală despre pericolele ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Trenul-fantomă către Răsărit
... această veche experienţă feroviară – în cea mai mare parte a Europei de Est, trenurile şi autobuzele sunt mijloacele de călătorie ale săracilor. Cei mai mulţi dintre turiştii care merg în România, dacă e să meargă, folosesc cursele aeriene pe ...
Paul Theroux, 2015
6
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 218
Printre altele, am consumat un fruct arătând a mandarină, dar cu alt gust: granadilla şi: Cu PeruPRail, companie feroviară, înapoi spre Cusco Lilia învață să numere în spaniolă pentru a se tocmi cu vânzătorii – fără să apeleze la mine! şi: ...
Florentin Smarandache, 2008
7
Stalinism pentru eternitate: O istorie politică a ...
Perioada 1932–1933 a fost, de asemenea, caracterizată de revolte muncitoreşti violente, iar o analiză a ramurilor industriale în care au apărut protestele arată că muncitorii din industria feroviară, petrolieră, metalurgică şi textilă au iniţiat ...
Vladimir Tismăneanu, 2014
8
Nisip...numai nisip?: - Pagina 216
Pe şinele de fier, acceleraturl Berlin-Bucureşti se apropia de ultima staie feroviară din Ungaria, la care nu avea programată oprire, când brusc, după o curbă cu rază mică, unde viteza s-a redus mult în conformitate cu graficul de mers, frânele ...
Lulu Modran, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feroviár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/feroviar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO