Înțelesul "formáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMÁRE

forma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORMÁRE

formáre

CE ÎNSEAMNĂ FORMÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția formáre în dicționarul Română

formáre s. f., g.-d. art. formării; pl. formări

SINONIMELE «FORMÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «formáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

constituíre · creáre · educáre · fasonáre · pregătíre

TRADUCEREA FORMÁRE

Găsește traducerea formáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile formáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 培训
• Traducător din Română - Spaniolă: ENTRENAMIENTO
• Traducător din Română - Engleză: tRAINING
• Traducător din Română - Hindi: प्रशिक्षण
• Traducător din Română - Arabă: TRAINING
• Traducător din Română - Rusă: ОБУЧЕНИЕ
• Traducător din Română - Portugheză: TREINAMENTO
• Traducător din Română - Bengali: প্রশিক্ষণ
• Traducător din Română - Franceză: FORMATION
• Traducător din Română - Malaeză: latihan
• Traducător din Română - Germană: AUSBILDUNG
• Traducător din Română - Japoneză: トレーニング
• Traducător din Română - Coreeană: 교육
• Traducător din Română - Javaneză: training
• Traducător din Română - Vietnameză: ĐÀO TẠO
• Traducător din Română - Tamilă: பயிற்சி
• Traducător din Română - Marathi: प्रशिक्षण
• Traducător din Română - Turcă: eğitim
• Traducător din Română - Italiană: FORMAZIONE
• Traducător din Română - Poloneză: SZKOLENIA
• Traducător din Română - Ucraineană: НАВЧАННЯ
• Română: formáre
• Traducător din Română - Greacă: ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
• Traducător din Română - Afrikaans: OPLEIDING
• Traducător din Română - Suedeză: UTBILDNING
• Traducător din Română - Norvegiană: OPPLÆRING

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMÁRE»

Descoperă întrebuințarea formáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Memoria Historica Sobre Los Derechos de Soberania Ydominio ...

“Joseph,. exponga. V. E. el. juicio. que. formáre. sobre. él. abando“no. de este y los otros establecimientos de la Bahia de San Ju“lian y Puerto Deseado; como tambien sobre la reduccion del “de rio Negro,á fin de que ...

Pedro de Angelis, 1852

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... fórmula, forma Fórmaüzc, vn. formalizzáre , éssere formalista ; compórsi nelle paróle e negli álti Fórmally, adv. fornialménle; con vana for- Formation, ». il formáre. formazióne (malitó Formative, adj. formative ; plástico Former, ». formatóre, ...

John Millhouse, 1855

Dizionario francese-italiano e italiano-francese - Volumul 1 - Pagina 711

formellement Formaménto, tm. - l'action de former; forme, création Formáre , va. - former , façonner ; arranger = Formáre parôlaî- prononcer, articuler Formataménle, ad. parfaitement ; formellement Formatèllo, am. - estampille Formativo, a . a.

J. L. Barthélemi Cormon, 1860

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 396

... not to allow himself neither to be transported by lasciáre- - trasportáre ad excessive joy in (the) prosperities, nor to be overcome eccessivo gióia prosperita, — abbáttere |# (the) misfortunes, form the character of a wise | in disgrazia, formáre ...

Pietro BACHI, 1838

The London vocabulary ... The twelfth edition, etc - Pagina 100

'Móvêre, móví, mótum; ' Tafiamz 01_- sasizg'm 4 › Fíngè're, finxi, fictum. ' To Form , Formáre, áví, atom.. '.7'0 put . a ' L ~Pónêre, pc'ïx-sui',,_pósïmm....' * Ta begin to act, u. 1 y Coeplíse, CXPL, coeptum. 517M ActiamgfÑGDÑD? lo the World, ...

James GREENWOOD (Surmaster of Saint Paul's School.), 1763

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 205

... influence; to overthrow. Int'ondimúuto , sm. infusion. Infoiábile, a. impcrforable. Inforcrire.ra. tofork, to haug. Inforcnta, sf. fork. In Torca to. u. caught wilh « piM»> fork. Iii IMF ûrcatûra , sf. furcation , fork- .uU. [inquire. .formáre,ra.to horses, [tiinl.

Saint Hilaire Blanc, 1856

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 377

Wediámo. Wói /apéte conjugáre i díe anfiliári éssere ed avére. Son cérta che li/o tútti dúe béne. Wói potéte ripétere a memória tuna mézza dozzána di - vérbi regolári ed úna dózzána intiéra dégl' irregolári. Mene-lufinga. La maniéra di formáre ...

Giovanni VENERONI, 1791

Italiano, inglese, e francese

... l'añion de former , forait création Formante," a. forming, qtli forme Formáre, v.o. to form, fremftftrmä Formataménte , ad. perfeäly, patfÚM ment Formativo, va, a- forming, qui form« Formnáne, /. /. formation, èreanon, forme , créariôn • Formélla, ...

F. Bottarelli, 1803

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... assistenza, sussidio, concorso, aflluénza, едва Concrete, adj. concreto, misto —— s. concróta, corpo concreto Concrete, ш. congelare, создают, spessore, rondero concrète; formáre in таза; vn. divenire concrète, unirsi in mossa Concrótely ...

John Millhouse, 1855

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

formáre delle cime,solcáre Enrobe, va. vestire, abbigliàrc, investire Enrol, он. arroláre, registrare; inviluppáro Enroller, s. registratore - Enrollment, s. arrolameuto, registramento Enróot, va. (bot.) abharbicàre, radicáre Ensàmple, s. modello, ...

John Millhouse, 1868