Descarcă aplicația
educalingo
fragmént

Înțelesul "fragmént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRAGMÉNT

fr. fragment, lat. fragmentum

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRAGMÉNT

fragmént


CE ÎNSEAMNĂ FRAGMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fragmént în dicționarul Română

FRAGMÉNT ~e n. Bucată dintr-un întreg; frântură.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRAGMÉNT

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · aflorimént · agreemént · agremént · alimént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · amortismént · amént · augmént · auripigmént · pigmént · segmént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRAGMÉNT

fracționíst · fracțiúne · frág-de-câmp · fraga-tătárului · frágă · frágă-tătăreáscă · fráged · fragíl · fragilitáte · fragipán · fragmentá · fragmentár · fragmentáre · fragmentarísm · fragmentáție · fragmentațiúne · fragmentísm · fragránt · fragránță · fraht

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRAGMÉNT

ampatamént · amplasamént · amuzamént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént · antifermént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · argumént · armamént · arondismént · asentimént · asolamént

Sinonimele și antonimele fragmént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FRAGMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fragmént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fragmént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRAGMÉNT

Găsește traducerea fragmént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fragmént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fragmént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fragmento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

fragment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شظية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фрагмент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fragmento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টুকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fragment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

serpihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fragment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フラグメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

파편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pecahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तुकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fragman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

frammento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

fragment
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фрагмент
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fragmént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τεμάχιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

fragment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fragmentet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fragment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fragmént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAGMÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fragmént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fragmént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fragmént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAGMÉNT»

Descoperă întrebuințarea fragmént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fragmént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Suite du Répertoire du Théâtre français: avec un choix des ...
... aux objets que leurs yeux ont surpris; Et huit aus de dédaius , saus lasser son courage , Out de ses beaux snccès démenti le présage. ! "ii n , domtant la brigue et l'incrédulité , Loin de (ont bord terrestre il s'est précipité. Ôb ! FRAGMÉNT'. a55.
Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, 1822
2
Introduction pratique aux bases de données relationnelles - Pagina 183
... L'administration des employés dans les départements Informatique et Personnel est à Bulle : CRÉATÉ FRAGMÉNT F2 AS SÉLÉCT * FROM DÉPARTEMENT WHERE D# IN (D3,D5) CRÉATÉ FRAGMÉNT F1 AS SÉLÉCT * FROM EMPLOYÉ ...
D.H. Nguyen, ‎Andreas Meier, 2006
3
Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: ...
A fragmént of a Roll, in bad preservation. 323. 2 1 . 14. N* 266. ! — 4. The first membrane of this Roll is headed “ Essoii - 2 1 Ric. ii. 1397. capi apud Dubliii coram Johe Fitz Adam, &c. &c." 294. 2 Ric. II. but does not contain any entries.—Memb.
Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820
4
Spin Observables of Nuclear Probes - Pagina 243
Tensor analyzing power Too of the (d, p) fragmentation as a function of the fragmént momentum q taken in the deuteron rest frame. Fig. 1. Buncher on vs. buncher off for *C(p,n) at. 1– I 0.1 0.3 q, GeV/c 5. R. Smythe, et al., to be published. 6. W.
Charles J. Horowitz, ‎Charles D. Goodman, ‎George E. Walker, 2012
5
A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories: How ...
... stress-shifting affixes (púpil - pupíll-ary) may or may not behave along these lines (free variation) when combined to certain stems: frágment -frágment-ary or fragmént-ary; dísciplin - dísciplin-ary or discíplin-ary. In addition to these questions, ...
Tobias Scheer, 2011
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... m. ént i m. intendént i m. incidént i m. koefiçént i m. fragmént i m. elemént i m. falimént i m. kliént i m. ezaurimént i m. instrumént i m. eksperimént i m. koherént e m. fotoelemént i m. eksponént i m. konvergjént e mb. njëvalént e mb. kompetént ...
Leka Bezhani, 2010
7
Oncogenes in B-Cell Neoplasia: Workshop at the National ...
... agree with the sizes predicted from the size of the u gene (Nelson et al., 1983). The probes JH3-4 and JH _2 were from the plasmid clones Pj 1 and Pjo, respectively (Magdi et al., $560). Cu was a Bgl II./HindIII fragmént from the plasmid pu ...
M. Potter, ‎F. Melchers, ‎M. Weigert, 2012
8
The Oxford Handbook of Derivational Morphology - Pagina 123
éxploit explóit frágment fragmént ínsult insúlt There are over a hundred pairs like those in (8) in English. From time to time it has been suggested that there is an affix whose form is a particular stress pattern, but this seems to stretch the notion ...
Rochelle Lieber, ‎Pavol Stekauer, 2014
9
Santa María de la Mar: monografia històrico-artística del ...
En el meteix fragmént n.° 4, consta que al 23 de Novembre de 1518, se féu una paga de una lliura y deu sous a «En Miquel Serdanya, organiste per spolsar e refinar los orgues petits ya de acort cascun any». Al segon volúm d'àpoques, foli ...
Buenaventura Bassegoda y Amigó, 1925
10
Collected papers - Volumul 1 - Pagina 178
BEAUMONTIA? SOLITARIA. --------- -7------------------------------- a. View of the cleft side of a fragmént of a corallum; natural size. b. Summit view of a group of corallites. c. Side view of a section of a group of corallites; enlarged. 14. CHAETETEs?
Charles Abiathar White, 1879
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fragmént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fragment>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO