Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "framée" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRAMÉE

fr. framée.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRAMÉE

framée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FRAMÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția framée în dicționarul Română

framée s. f., art. framéea, g.-d. art. framéii; pl. framéi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRAMÉE


acmée
acmée
almée
almée
camée
camée
diatomée
diatomée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRAMÉE

fragmentár
fragmentáre
fragmentarísm
fragmentáție
fragmentațiúne
fragmentísm
fragránt
fragránță
fraht
fráier
frấ
franc
francá
francaménte
francáre
francát
francatúră
franceínă
francéz
franchéță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRAMÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée
anacardiacée
anizomenorée

Sinonimele și antonimele framée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «framée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAMÉE

Găsește traducerea framée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile framée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «framée» în Română.

Traducător din Română - Chineză

框架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

marco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рамка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

quadro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bingkai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pigura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çerçeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

telaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рамка
40 milioane de vorbitori

Română

framée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κορνίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a framée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAMÉE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «framée» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre framée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAMÉE»

Descoperă întrebuințarea framée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu framée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes par ordre ...
7 L Lame de framée germanique > en fer, dite celt, de 48 cent. — Musée national de Munich. 2. Lame de framée emaniq'œ à douille, en ter, e 28 oent., avec le débris de la pointe de la hampe, de 10 cent. de lon eur, trouvée dans un des tem ...
August Demmin, 1869
2
De heksenkolk. De grote steen in de Wagener heide. De ... - Pagina 108
De reus EGIMIR vatte zijne eerste framée, en slingerde dezelve met zulk eene kracht, dat der- zelver vlugt de snelheid van den bliksem evenaarde; zoo VORTIGER niet op zijde was gesprongen, was hij zeker doorboord. Nu wierp VORTIGER ...
N. J. de Wilde, 1841
3
Armée, marine, colonies - Volumul 2 - Pagina 727
La Framée, s'empressant d'obéir, vint, à la vitesse d'environ f6 nœuds, à bâbord du cuirassé-amiral et commença avec lui un échange de signaux lumineux à bras. Le lieutenant de vaisseau de Mauduit-Duplessix. commandant la Framée, ...
Jules de Cuverville, 1900
4
Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...
D'ailleurs, framée , augon et francisque sont des termes dont on se sert indistinctement, quoique ces armes fussent probablement d'une forme , d'un emploi, et peut-être même d'un siècle différent. En effet, selon Tacite, la framée était courte, ...
Jean Rey, ‎M. REY, 1837
5
Du sang dans les embruns:
—Une framée et un angon. Ces termes étaient du vrai charabia pour Constantin plus habitué aux armes à feu. — Développez monsieur Sabarthès, exigeatil surlechamp. — La framée comme l'angon sont des lances du temps des Francs.
Claude Depyl, 2015
6
La Germanie: Atlas
Nous l'avons choisie, parce que l'artiste y a très-bien représenté la manière dont les Germains se servaient de la framée ou javelot termine' par un fer étroit et court; c'était leur arme offensive, avec laquelle ils combattaient de près et de loin i ...
Publius Cornelius Tacitus, ‎Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1824
7
Oeuvres complètes de Tacite - Volumul 6 - Pagina 279
Mais Tacite observera tout à l'heure que les cavaliers se contentent de la framée, et que les fantassins ont en outre des armes qu'ils lancent, et missilia spargunt, ce qui semblerait indiquer que là framée ne se lançait pas. Si elle atteignait de ...
Publius Cornelius Tacitus, ‎Jean Louis Burnouf, 1831
8
Oeuvres complètes - Volumul 6 - Pagina 279
Mais Tacite observera tout à l'heure que les cavaliers se contentent de la framée, et que les fantassins ont en outre des armes qu'ils lancent, et missilia spargunt, ce qui semblerait indiquer que la framée ne s£ lançait pas. Si elle atteignait de ...
Publius Cornelius Tacitus, 1831
9
Oeuvres complètes de Tacite - Volumul 1 - Pagina 279
Mais Tacite observera tout à l'heure que les cavaliers se contentent de la framée, et que les fantassins ont en outre des armes qu'ils lancent , et missilia spargunt, ce qui semblerait indiquer que la framée ne se lançait pas. Si elle atteignait de ...
Tacite, ‎Burnouf, 1831
10
Oeuvres complètes de Saint Augustin - Pagina 535
Votre « framée » n'est ici que la répétition de amon « âme » ; « aux ennemis de votre main », que la répétition a des impies ». 5. Dieu donc a tiré cette épée, lorsqu'il a répandu de tous côtés ses martyrs ; puis il l'a plongée dans le cœur des ...
Augustin, ‎Poujoulat, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAMÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul framée în contextul următoarelor știri.
1
Dark Souls II: Scholar of the First Sin moins bon que l'original ?
... farm est plus simple et pas mal d'armes puissantes peuvent être obtenus au début et monté très facilement au max (comme la Framée Lourde par exemple). «Gamekyo.com, Apr 15»
2
Images de Dark Souls 2 : Crown of the Sunken King
... les havel/tête du fondeur/Hexes (tien un vieil ami du 1)/spam to death katanoob/framée + espanoob/ambi masto+hélicoïdale/gower/ 5000 pv/endu infini hein :). «JeuxVideo.com, Iul 14»
3
Le temps des chevaliers en Europe
Alors un des chefs, son père ou ses proches décorent le jeune homme du bouclier et de la « framée » : c'est là leur toge, ce sont les premiers honneurs de leur ... «Histoire pour Tous, Oct 11»
4
Comme au Moyen âge
La démonstration de combat avec des armes réelles de l'époque, armes courtes épée et hache ou armes longues, framée, vouge, guisarme, a enthousiasmé le ... «Sud Ouest, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Framée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/framee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z