Descarcă aplicația
educalingo
frâná

Înțelesul "frâná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRÂNÁ

fr. freiner (după frână, înfrâna).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRÂNÁ

frâná


CE ÎNSEAMNĂ FRÂNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frâná în dicționarul Română

frâná vb., ind. prez. 1 sg. frânez, 3 sg. și pl. frâneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRÂNÁ

a frâná · a se desfrâná · a înfrâná · defrâná · desfrâná · dărâná · îmbrâná · înfrâná · înțărâná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRÂNÁ

frâ´nă · frânáj · frânár · frânáre · frânát · frână · frânbiátă · frânc · frâncúșă · frângătoáre · frângătór · frânge · frângere · frânghíe · frânghienícă · frânghiér · frânghieríe · frânghierít · frânghioáră · frânghiúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRÂNÁ

a afâná · a amâná · a dezlâná · a hâțâná · a mâná · a se dezlâná · a se încăpățâná · a se îngâná · a vâná · a îndemâná · a îngâná · a înmâná · afâná · amâná · descăpățâná · dezlâná · hâlțâná · hâțâná · împăgâná · încăpățâná

Sinonimele și antonimele frâná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FRÂNÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «frâná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frâná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÂNÁ

Găsește traducerea frâná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frâná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frâná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刹车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frenos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

brakes
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тормозной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

freio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্রেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

frein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

brek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bremsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ブレーキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

브레이크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

brake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிரேக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

freno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hamulec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гальмівний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frâná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φρένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

remme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

broms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brems
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frâná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÂNÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frâná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frâná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frâná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÂNÁ»

Descoperă întrebuințarea frâná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frâná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Origins of Responsibility
Exploring responsibility in the works of Nietzsche, Sartre, Levinas, Heidegger, and Derrida, Raffoul identifies decisive moments in the development of the concept, retrieves its origins, and explores new reflections on it.
François Raffoul, 2010
2
Action Française: Royalism and Reaction in Twentieth ... - Pagina 317
Royalism and Reaction in Twentieth Century France Eugen Weber. PART V: INDIAN SUMMER Il y a des temps où l'on ne doit depenser le mépris qu'avec économie, à cause du grand nombre de nécessiteux. CHATEAUBRIAND 17 THE ...
Eugen Weber, 1962
3
Five Conversations on Graphic Design and Creative Writing
The book you hold in your hands, Five Conversations on Graphic Design and Creative Writing,1 evolved over several semesters in the Communications Design MFA program at Pratt Institute.
Maura Frana, ‎Leigh Mignogna, ‎Liz Seibert, 2013
4
Aspects of Old Frisian Philology - Pagina 247
Verschiedene Wege, die zur Übersetzung geführt haben, wären vorstellbar, z.B. frana (in der afr. Vorlage) > frana > frana dat is redger > redger, oder frana (afr.) > frana dat is redger > redger, oder frana (afr.) > redger, oder scelta (afr.) ...
Geart van der Meer, 1990
5
Ribonucleases as Cancer and Viral Therapeutics: Role of ... - Pagina 20
Onconase fRana pipiens) Amphinase fRana pipiens) cSBL fRana catasbeiana) RNase A fBos taunts) Onconase fRana pipiens) Amphinase fRana pipiens) cSBL fRana catasbeianat RNase A fBos taurus) Onconase fRana pipiens) Amphinase ...
Rebecca Frances Turcotte, 2008
6
Ghid de conversaţie român-arab
ulei de motor lichid de răcire lichid de frână soluţie de spălat parbrize Schimb de ulei pană de cauciuc Piese auto acoperiş glisant ambreiaj amortizoare aprindere 3X baie de ulei bară de protecţie bară de remorcare bec bec de far bobină de ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Ghid de conversaţie român-sârb
lumini de poziţie faruri de ceaţă • frână de mână • frână de parcare geamul din spate indicator al nivelului de carburant injector injecţie instalaţie electrică a maşinii încălzire închidere închidere centralizată jantă jojă de ulei lanţuri de zăpadă ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Ghid de conversaţie român-croat
frânăfrână de mână • frână de parcare geamul din spate indicator al nivelului de carburant injector injecţie instalaţie electrică a maşinii încălzire închidere închidere centralizată jantă jojă de ulei lanţuri de zăpadă manetă de semnalizare ...
Linghea S.R.L., 2014
9
A Diplomat's Daughter - Pagina 108
I was surprised when I heard Frana's voice. When I peeked in, I saw Frana, her mother, father, and little brother. Frana's dad, the ambassador of Iran, had only been to our house for one dinner party. What were they doing? Why hadn't she ...
Victoria Montes, 2007
10
Timmy Frana guarda cos'hai fatto!
Stephan Pastis. Si chiama Super. È un orso polare di settecento chili. Super è cresciuto nell'Artide, ma a un certo punto la sua tana si è sciolta come un cubetto di ghiaccio al sole e lui ha vagabondato per cinquemila chilometri, finché non è ...
Stephan Pastis, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frâná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/frana-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO