Descarcă aplicația
educalingo
fretáre

Înțelesul "fretáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRETÁRE

freta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRETÁRE

fretáre


CE ÎNSEAMNĂ FRETÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fretáre în dicționarul Română

fretáre s. f., g.-d. art. fretării; pl. fretări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRETÁRE

afretáre · amanetáre · anchetáre · apretáre · brevetáre · brichetáre · cercetáre · chiuretáre · completáre · croșetáre · cugetáre · decoletáre · decretáre · descompletáre · despachetáre · etichetáre · fațetáre · filetáre · forfetáre · fotointerpretáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRETÁRE

frenopatíe · frenoptóză · frenotomíe · frénțe · freón · fréscă · freschíst · frésco · freș · fretá · fretáj · frétă · frettándo · freudián · freudísm · freudism · freudíst · frezá · frezáre · frezát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRETÁRE

interpretáre · locupletáre · machetáre · mochetáre · moletáre · necugetáre · parchetáre · pichetáre · pregetáre · rașchetáre · recercetáre · regretáre · împachetáre · încetáre · înclichetáre · încorsetáre · încumetáre · înfometáre · înnavetáre · însetáre

Sinonimele și antonimele fretáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fretáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRETÁRE

Găsește traducerea fretáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fretáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fretáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

缓解
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aliviando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

relieving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تخفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

освободив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aliviando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কুঁচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

soulageant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengecut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ablösung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

軽減します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

완화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

shrinking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுருங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

shrinking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

büzülür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

alleviando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zwolnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звільнивши
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fretáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανακούφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lindra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lindrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fretáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRETÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fretáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fretáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fretáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRETÁRE»

Descoperă întrebuințarea fretáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fretáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über ...
... 200 Î)ôd)(îcné âne 600, bie ¡um ©timmengeben auf* gefordert »erben. 13- Эисф- Ernennung einee фrâfibenten, bec ©e« fretáre unb ber ©tiramenfamraler werben fte ...
Christoph Girtanner, ‎Friedrich Buchholz, 1797
2
Novo diccionario Francez-Portuguez - Pagina 469
(fretáre) esfregaçâo das ponías do cervo (emarvores , etc.) Freche , У. Fraux. Fredaine, s. f. fam. (fredône) desencabree- t ámenlo, desordem — petulancia — loucura, necedade , tolice — rapazia , rapaziada , traves- sura. Fredon , s. m. mus.
José da Fonseca, 1836
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ... - Pagina 17
Destchalt aalem gîri , b. i. bit 2Belt erobernben -Çanbfd)reiben, beffelben inbifdjen Aai« fcrê ^>anbfd)reiben unb a^er^altungebefcble an feine <s5c» fretáre. Inschai Jiassim tibí , b. i. bie $orrefponben§ jwifdjen ©ultan Autbfd)abê von ©olfonba ...
Johann Samuel Ersch, ‎Johann Gottfried Gruber, ‎Moritz Hermann Eduard Meier, 1824
4
Super prima primi decretalium commentarij: svmmariis et ...
ffïHoJenet l.in trás fretáre: in obsestb dicit ponderandum _modum Obsel ionis,& qual itatem personre, an.lÍ sit bellator. Si. n. loeus obselliis non erpugnaturJ'ed ibi est oblessus,& exercirus à longe, non pote. rir abl'oluere.si vero expugnarur cü ...
Antonius de Butrio, 1578
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fretáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fretare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO