Înțelesul "furibúnd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FURIBÚND

fr. furibond, lat. furibundus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FURIBÚND

furibúnd

CE ÎNSEAMNĂ FURIBÚND ÎN ROMÂNĂ?

Definiția furibúnd în dicționarul Română

FURIBÚND ~dă (~zi, ~de) Care vădește o mare furie. Ochi ~ zi.

SINONIMELE «FURIBÚND»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «furibúnd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele furibúnd

rabiát · turbát

TRADUCEREA FURIBÚND

Găsește traducerea furibúnd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile furibúnd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «furibúnd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 狂怒
• Traducător din Română - Spaniolă: furioso
• Traducător din Română - Engleză: furious
• Traducător din Română - Hindi: अति क्रुद्ध
• Traducător din Română - Arabă: غاضب
• Traducător din Română - Rusă: яростный
• Traducător din Română - Portugheză: furioso
• Traducător din Română - Bengali: অগ্নিশর্মা
• Traducător din Română - Franceză: furieux
• Traducător din Română - Malaeză: marah
• Traducător din Română - Germană: wütend
• Traducător din Română - Japoneză: 猛烈な
• Traducător din Română - Coreeană: 맹렬한
• Traducător din Română - Javaneză: ngamuk
• Traducător din Română - Vietnameză: giận dữ
• Traducător din Română - Tamilă: சீற்றம்
• Traducător din Română - Marathi: खूप रागावतो
• Traducător din Română - Turcă: öfkeli
• Traducător din Română - Italiană: furioso
• Traducător din Română - Poloneză: wściekły
• Traducător din Română - Ucraineană: лютий
• Română: furibúnd
• Traducător din Română - Greacă: έξαλλος
• Traducător din Română - Afrikaans: woedend
• Traducător din Română - Suedeză: rasande
• Traducător din Română - Norvegiană: rasende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FURIBÚND»

Descoperă întrebuințarea furibúnd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu furibúnd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Tu en hagiois patros hēmōn Dionysiu tu Areiopagitu ta ...

Ogamobrem miser non serens cernere. suam ípsius potentiam diffolvi , obedientcs &.mínistros contra virum sanctum potencia ¡llius invasorcm , S( dedecorís indicem impulít: qui furibúnd¡ cum ipsum comprehendiffent cum Rustico ò( Eleuthcrio ...

Dionysios Areopagita (svatý), ‎Georgius Pachymeres, ‎Pierre Lansselius, 1756

In epistolam S. Pauli ad Romanos commentarii doctissimi - Pagina 385

... in Ãdáï0,6l\un pri mimi cre'arcçiirmon erac furibúnd ...

Pietro Martire Vermigli, 1560