Descarcă aplicația
educalingo
germináre

Înțelesul "germináre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERMINÁRE

germina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GERMINÁRE

germináre


CE ÎNSEAMNĂ GERMINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția germináre în dicționarul Română

germináre s. f., g.-d. art. germinării; pl. germinări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GERMINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GERMINÁRE

germanofíl · germanofilíe · germanofób · germanofobíe · germanofón · germanomaníe · germănár · gérmen · germen · gérmene · germeni de grâu · germi · germicíd · germiná · germinál · germinatív · germinatór · germináție · germinațiúne · germoplásmă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GERMINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Sinonimele și antonimele germináre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GERMINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «germináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «germináre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERMINÁRE

Găsește traducerea germináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile germináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germináre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发芽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

germinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

germination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अंकुरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إنبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

прорастание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

germinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অঙ্কুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

germination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

percambahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Keimung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

発芽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

germination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nảy mầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முளைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उगवण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çimlenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

germinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kiełkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

проростання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

germináre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βλάστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontkieming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

groning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germináre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMINÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germináre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germináre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre germináre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMINÁRE»

Descoperă întrebuințarea germináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... germináre, pulluláre — va. innestárc, inseriré Büdge, un. muóversi, cangiáre sito, far móssa Büdgct, s. bólgia, sácco, valigia; the year's bùdget, la léggo che ciascún ánno precisa l'ammontáre delle spése da fársi dal govér- no. e i mêzzi da ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 164
German Germano, sin. brother; cugino ger-|Gliiandui mano, cousin oerman I acorn Germàno, a. right, proper Gérme, sm. a bud, a shoot Germináre, to bud, shoot — , sm. budding, shooting forth Germinativo, a. fit to engender Gemiogliaménto, ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 207
... called tereÉ-lriall triumphs. Germino'l'o, budding, ”поить burЗимних. Gcrmíre, mífco,míro, a thnníre. Germo'gli, u Gêm'tini. Germoglxârc, as Germinírc. Germoglmriiínc, м Gemu'natiáne. Gcrmoallo'fo, т Germinólb. (Езжайте, м Germináre ...
John Florio, 1611
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 207
Germrl ёк, as Germináre. Gêrmoli, as Gêrmini. Geroglíñco, o Hieroglifilç, that is, cer- e tame miñiimll or enigmaticall letters, гдэ-айс” or степ, 'v ed «місті, among the wife und learned Еда”; nns„xolso 'rnder them entspre/:ended vond придёт/„Ь ...
John Florio, 2015
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 214
... germúno; that ís Èerman (or germano) to, ciòv è affine a, ciò si convfa u; n german book, un libro tedesco Éèrmander, s. camédrío; querciuôln ' germinate, vn. germogliúre, germináre germination, egerminazionef.; il germináre gèrnandcr, s.
John Millhouse, 1853
6
“Die” Andacht der Heiligen Woche, wie sie in der ... - Pagina 359
quómodo descéndit imber, et nix de coelo, et illuc ultra non revértitur, sed inébriat terram, et infündit eam, et germináre eam facit , et dat semen serénti, et panem comedénti: sic erit verbummeum, quod egrediétur de ore meo: non revertétur ad ...
Franz Xaver Schmidmayer, ‎Ex. mit Orig.-Ppschuber d. Zt. ZALT, 1841
7
Grundriss der Grammatik des indisch-europäischen Sprachstammes
Unser Korn und Kern in allen Mundarten. Lateinisch germen, germináre, germánus, grámen (für granimen), gránü Korn, Kern; gránáre, gránátus mit Körnern versehen. Villeicht grandis gewachsen, was das romanische groß giebt, und grando ...
Moriz Rapp, 1855
8
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Endfach der Ovariolen (bei Insekten), bei bestimmten Plathelminthen (Neoophora) der Teil der weiblichen Gonade, der die Eizellen bildet. germen, germinis, n., lat., der Keim, Spross, die Knospe. gerimatívus, -a, -um, lat. germináre keimen; ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
9
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
... 4“'r'“"l:""' 2- [Шт ['1'2 'I_“Ut'ŕ~ H1. *Wr-L' 2' '1h- ъН. Pnt-'"Hrw-lvl' _ a' “_ vrai, pur, с, XLI/'mr/lm. Mineur'.4'"r“'1:“"' "и '-4!'4- fl~4ili~~ Рог Gérme, xm. germe, bourgeon, 111. щит-1.4. щр-я. мим. ' «wi- мм шт Germináre, on. germer, bourgeonner.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 373
Germe , sm . il primo embrione a sviluppo delle piante - 2 Principio - 5 Fig . figlio o discendente - 4 Schiatta , generazione , Germináre , intr . propr . pro - durre mettendo il germe . Germizione , sf . lo sbocciava r OGLIA delle piante , e la prima ...
Antonio Bazzarini, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germináre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/germinare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO