Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "germination" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERMINATION ÎN FRANCEZĂ

germination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERMINATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «germination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
germination

germinare

Germination

Pentru germinarea în știința materialelor, consultați articolul Precipitat. Epilamia germinativă a semințelor de floarea-soarelui Germinarea este reluarea dezvoltării și a metabolismului - absorbția apei, respirația, activitatea enzimatică etc. - un embrion de spermatofit, până când devine o plantă adultă. Această germinare fiind inhibată în mod natural, atâta timp cât semințele sunt în fruct și adesea pentru un anumit timp; din substanțele chimice produse de plante și acumulate în fructe și / sau semințe sunt hormoni de plante care inhibă germinarea. Odată cu declinul acestei substanțe, germinarea poate începe. Germinarea poate fi de asemenea blocată de substanțele emise de rădăcinile plantei mamă sau de alte plante. Când mor, semințele pot să germineze. Pentru a crește dormența, trebuie să apară reacții chimice. Umiditatea, temperatura și / sau luminozitatea determină producerea de hormoni de plante și, prin urmare, durata de dormit. Pour la germination en science des matériaux, voir l'article Précipité . Germination épigée de graines de tournesol La germination est la reprise du développement et du métabolisme – absorption d'eau, respiration, activité enzymatique, etc. – d'un embryon de spermatophyte, jusqu'à ce qu'il devienne une plante adulte. Cette germination étant naturellement inhibée tant que la graine est dans le fruit, et souvent durant un certain temps; des corps chimiques produits par la plante et accumulés dans le fruit et ou la graine sont des hormones végétales inhibant la germination. Avec le déclin de cette substance, la germination peut commencer. La germination peut aussi être bloquée par des substances émises par les racines de la plante-mère ou d'autres plantes. Quand ces derniers meurent, les graines peuvent alors germer. Pour lever la dormance, des réactions chimiques doivent se produire. Humidité, température et/ou luminosité déterminées agissent sur la production des hormones végétales, et donc sur la durée de dormance.

Definiția germination în dicționarul Franceză

Prima definiție a germinației în dicționar este un set de fenomene la sfârșitul căruia o sămânță își dezvoltă embrionul și dă naștere unei noi plante de aceeași specie ca a sa. O altă definiție a germinației este funcționarea distribuției cerealelor în straturi groase și suflarea aerului condiționat, fie în cabane, fie în tobe. Germinarea este, de asemenea, dezvoltarea latentă a anumitor afecțiuni. Dezvoltare.

La première définition de germination dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes au terme desquels une graine développe son embryon et donne naissance à une nouvelle plante de la même espèce que la sienne propre. Une autre définition de germination est opération consistant à répartir le grain en couches épaisses et à insuffler de l'air conditionné, soit dans des cases, soit dans des tambours. Germination est aussi développement latent de certaines affections. Développement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «germination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GERMINATION

germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant
germe
germé
germen
germer
germicide
germinaison
germinal
germinaliste
germinatif
germiner
germoir
germon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele germination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GERMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «germination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în germination

Traducerea «germination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERMINATION

Găsește traducerea germination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile germination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germination» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

发芽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

germinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

germination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंकुरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прорастание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

germinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্কুর
260 milioane de vorbitori

Franceză

germination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

percambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Keimung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

出芽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

germination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nảy mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முளைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उगवण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çimlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

germinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kiełkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проростання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

germinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βλάστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontkieming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

groning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «germination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERMINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «germination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «germination» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre germination

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GERMINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul germination.
1
Driss Chraïbi
La pensée véritable et authentique est semblable à une graine ; elle est semée dans la terre fertile du cerveau. Pour qu'il y ait germination, il faut une culture, des engrais intellectuels et l'irrigation par la morale.
2
André Gide
C'est à la germination que tend l'extrême succulence du fruit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMINATION»

Descoperă întrebuințarea germination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
et de la germination des plantes Jean Henri Jaume Saint-Hilaire. famille des liliacées de Tournefort, elle offre même quelquefois de grandes différences dans les espèces d'un môme genre. Dans l'oignon , allium cepa. IJnn. , l'asphodèle ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
2
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
CHAPITRE 4 CINÉTIQUE DE LA CRISTALLISATION DES POLYMÈRES 4.1 OBJECTIFS • Décrire les mécanismes de germination des cristaux polymères. • Décrire des modèles simples pour la croissance des cristaux polymères, ainsi que ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
3
Danser à Montréal: germination d'une histoire chorégraphique
L'évolution artistique de la danse théâtrale à Montréal de 1930 à nos jours, ainsi que les gens, les institutions et les oeuvres qui ont marqué la danse professionnelle montréalaise.
Iro Tembeck, 1991
4
Le châtaignier: un arbre, un bois
Germination. et. développement. des. racines. La dormance des graines est levée par le froid de l'hiver. Elles germent au printemps dès que la température le permet. La germination est hypogée, les cotylédons restent en terre. La radicule et ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
5
Biologie végétale
Une graine dormante n'entrera pas en germination, même si les conditions extérieures sont favorables La germination de la graine — reprise de croissance de l'embryon — dépend de facteurs du milieu, comme l'eau, l'oxygène et la ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
6
Triticale
Résistance à la germination sur épi La graine de triticale contient parfois des concentrations élevées d'alpha-amylase, laquelle n'est pas sans rapport avec une germination prématurée. A mesure qu'augmente la germination, l'activité ...
Varughese, G., Barker, T.C., Saari, E.E.
7
Caracteristiques de germination de sept especes de Myrtaceae ...
Ce memoire traite de deux aspects importants de la germination des sept especes de Myrtaceae ciblees.
Marie-Claude Routhier, 2006
8
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Les graines de bouleau extraites des conelets à l'obscurité totale et mises en germination dans l'obscurité ne germent pas, ou très tardivement et en faible proportion. Leur dormance est imposée par la présence d'un inhibiteur, dont on peut ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
9
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
Dans cette optique, et en vue d'étudier la germination au laboratoire et après avoir déterminé les conditions optimales, différents traitements physiques et chimiques sont testés. En conditions naturelles, l'effet des précipitations ( régularité et ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
10
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
D. -\- Graine en germination coupée dans sa longueur. 4. Scirpus romanes [ Fam. des Oypéracées]. A. Carcérule en germination. ( a. Gemmule piléolée paraissant la première. B. -f- La même, plus avancée. (a. Plumule. ( b. Radicule. 5. Caret.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul germination în contextul următoarelor știri.
1
Lutter contre la déforestation avec des drones - FrAndroid
Ainsi, les plants sont d'abord mis en germination et sont ensuite embarqués sur les drones pour être disséminés au bon endroit, et selon la ... «Frandroid, Iul 15»
2
Développement agricole: Hausse de l'activité de la station d …
«Les recherches entreprises ont permis d'obtenir des résultats fort intéressants pour l'inhibition de la germination de la pomme de terre et des ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
3
La fabrication de la bière en cinq étapes
Hydratation, germination, séchage, chauffage et nettoyage : l'objectif est de fabriquer des enzymes chargées de découper les molécules ... «Futura Sciences, Iul 15»
4
Protection des semences - Bayer fête les 100 ans de son site de …
En parallèle, Bayer annonce la mise en place de la technologie d'éclairage Led pour ses sept cellules de germination sous température ... «Terre-net, Iul 15»
5
Le bougainvillier
Cela renforce la sortie de nouvelles branches au niveau des bourgeons de germination. Il doit être installé dans un sol bien drainé, riche en ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Denise ou le design anti-frigo
Ou encore le fait de se servir des pommes pour absorber l'humidité des patates et ainsi retarder la germination. En céramique et muni de lattes ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Une mère tente d'étouffer son nourrisson à Nice
germination on le devine tous cette folle ca devait etre une fille a trainer avec nimporte qui et faire des choses pas tres catholique et bim a 16 ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
Une boutique alternative rue Saint-Gervais
Ces graines, seulement destinées à la collection et non destinées à la germination, sont utiles pour la conservation de la biodiversité. Bijoux ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
Le cuivre contenu dans ce produit chimique permet d'empêcher la germination de ce micro-organisme (Phytophtora infestans) capable de ... «Le Figaro, Iul 15»
10
L'œuvre inachevée de la Fondation Moumié est à poursuivre!
C'est aussi un ensemble de graines politiques, culturelles et mentales que la métropole met sous terre, et dont la germination continue sous ... «Journal du Cameroun.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/germination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z