Înțelesul "ghetóu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GHETÓU

it. ghetto, germ. Getto

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GHETÓU

ghetóu

CE ÎNSEAMNĂ GHETÓU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ghetóu în dicționarul Română

GHETÓU ~ri n. (în trecut) Cartier al unui oraș unde erau siliți (din motive rasiale, religioase etc.) să trăiască anumite grupuri din populația unei țări.

TRADUCEREA GHETÓU

Găsește traducerea ghetóu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ghetóu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghetóu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 贫民窟
• Traducător din Română - Spaniolă: gueto
• Traducător din Română - Engleză: ghetto
• Traducător din Română - Hindi: यहूदी बस्ती
• Traducător din Română - Arabă: غيتو
• Traducător din Română - Rusă: гетто
• Traducător din Română - Portugheză: gueto
• Traducător din Română - Bengali: শহরে ইন্থর্দিপাড়া
• Traducător din Română - Franceză: ghetto
• Traducător din Română - Malaeză: ghetto
• Traducător din Română - Germană: Ghetto
• Traducător din Română - Japoneză: ゲットー
• Traducător din Română - Coreeană: 빈민가
• Traducător din Română - Javaneză: kampung
• Traducător din Română - Vietnameză: xóm do thái
• Traducător din Română - Tamilă: கெட்டோ
• Traducător din Română - Marathi: शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
• Traducător din Română - Turcă: geto
• Traducător din Română - Italiană: ghetto
• Traducător din Română - Poloneză: getto
• Traducător din Română - Ucraineană: гетто
• Română: ghetóu
• Traducător din Română - Greacă: γκέττο
• Traducător din Română - Afrikaans: ghetto
• Traducător din Română - Suedeză: getto
• Traducător din Română - Norvegiană: ghetto

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHETÓU»

Descoperă întrebuințarea ghetóu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghetóu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar de neologisme - Pagina 493

GHETÓU s.n. cartier unde erau süiti s* loouiascá evredi în evul mediu si recent In tarile vremelnic ocúpate de fascista ger- mani. [var. gheto s.n. / < lt., fr. ghetto, cf. Ghetto, insuda línga Venetia, unde in sec, XVI au fost izgondti evreii] GHETRE ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

z. m. pogardl. geszefciarz; de ~ geszefciarski ghetóu, ghetóuri rz. nij. getto ghétrá, ghétre rz. z. strój getr ghetúfá, ghetúte rz. z. zdrobn. buciczek, butek, trzewiczek ghetári, ghetáre rz. nij. dom, lodówka ghefár2, ghejári rz. m. geogr.

Jan Reychman, 1970