Descarcă aplicația
educalingo
gnom

Înțelesul "gnom" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNOM

gnom


CE ÎNSEAMNĂ GNOM ÎN ROMÂNĂ?

Gnom

Un gnom este o creatură mitică caracterizată de statura sa mică și viața subterană. Conform lui Paracelsus, gnomii sunt cele mai importante ființe care întrupează caracteristicile elementului pământ. Ei se mișcă cu ușurință prin pământ așa cum oamenii merg pe el. Se spune că razele soarelui îi transformă în piatră. După unele tradiții, gnomii sunt niște mici creaturi buclucașe sau niște goblini. Câteva surse spun că de fapt gnomii devin broaște când răsare soarele, în loc să se transforme în piatră. Gnomii apar des în basmele germane, în special în cele ale Fraților Grim dar și în mitologia nordică. În basme, ei sunt înfățișați ca niște oameni bătrâni și pitici, care trăiesc în adâncul pământului și păzesc comori îngropate. Gnomii apar și în alte mitologii, dar sub alte nume, ei fiind prezenți mai ales în centrul, nordul și estul Europei. Kaukis este gnomul prusac, iar barbegazi sunt creaturi asemănătoare cu gnomii, cu picioare mari ce apar în basmele și legendele din Franța și Elveția.

Definiția gnom în dicționarul Română

gnom(o)-, -gnomie elem. Cugetare, maximă; sentință. (< fr. gnom/o/-, -gmonie, cf. gr. gnome, inteligență)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GNOM

agronom · anom

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GNOM

gnóchi nochi · gnómic · gnomíe · gnomísm · gnomológic · gnomologíe · gnomón · gnomónic · gnomónică · gnomotomíe · gnoseo · gnoseológ · gnoseológă · gnoseológic · gnoseologíe · gnoseológie · gnóstic · gnosticísm · gnoto · gnotobiótic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GNOM

anatom · burozióm ziom · cardamom · castanozióm ziom · cernozióm ziom · circom · crasnozióm ziom · grill-room · groom · izotom · lácom · microángstrom · microóhm om · mélstrom · mérstrom · mólcom · múlcom · nelácom · neurom · ángstrom

Sinonimele și antonimele gnom în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «gnom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNOM

Găsește traducerea gnom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gnom din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnom» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

地精
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gnomo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gnome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सूक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عفريت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гном
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gnomo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সূক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gnome
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gnome
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gnom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ノーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그놈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gnome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gnome
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முதுமொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

gnome
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cüce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gnomo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gnom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гном
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gnom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gnome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gnome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gnome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNOM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gnom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNOM»

Descoperă întrebuințarea gnom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Intercellular Communication in Plants - Pagina 12
l.4 .3 GNOM and PIN dynamics Significant complementary evidence for the importance of subcellular vesicle trafficking in the process of PAT, and especially for its importance in plant development, came from the analysis ofibeArabidopsis ...
Andrew J. Fleming, 2005
2
Annual Plant Reviews, Intercellular Communication in Plants
1.4.3 GNOM and PIN dynamics Significant complementary evidence for the importance of subcellular vesicle trafficking in the process of PAT, and especially for its importance in plant development, came from the analysis of ...
Andrew J. Fleming, 2009
3
Plant Reproduction - Pagina 168
to bodenlos, a pattern formation mutant that specifically affects root formation during embryogenesis and that will be discussed in a later section of this review (Hamann et al., 1999). gnom embryos do not form genuine globular stage embryos.
Sharman D. O'Neill, ‎Jeremy A. Roberts, 2002
4
Cellular and Molecular Biology of Plant Seed Development - Pagina 15
GNOM/EMB30-encoded protein has an overall similarity to a yeast protein which is encoded by the non-essential gene YEC2 (Busch et al., 1996). It also includes a conserved domain similar to one found in the yeast Sec7 secretory protein ...
Brian A. Larkins, ‎Indra K. Vasil, 2013
5
Process Modelling for Control: A Unified Framework Using ...
Consider the uncertainty regions Dol and Dcl and the nominal model Gnom (z) of Examples 5.1 and 5.2. Using the result of Theorem 5.1, one can compute the worst-case ν-gaps between Gnom (z) and both uncertainty region. Note that Gnom ...
Benoît Codrons, 2005
6
Progress in Botany: Genetics Cell Biology and Physiology ...
Analysis of ATLTP1 expression in gnom, knolle and keule embryos demonstrated that gnom embryos can have no or reversed apical-basal polarity, whereas the radial pattern is unaffected, knolle embryos initially lack but later form a radial ...
H.-D. Behnke, ‎K. Esser, ‎J. W. Kadereit, 2012
7
Gnukural, der Gnom: Die Freundschaft - Pagina 11
nukural war ein Gnom, der mitten im finsteren großen Wald am Stadtrand lebte. Er lebte schon seit Jahrhunderten hier, allein und unentdeckt. Heute begab sich Gnukural sehr früh in den Wald, um Holz zu suchen, damit er ein Feuer machen ...
Franz Klug, 2010
8
Der Gnom
Nicolaus Bornhorn. Nicolaus Bornhorn IDER GNOM edition lichtblick. oldenburg DER GNOM Nicolaus Bornhorn DER GNOM edition lichtblick, oldenburg Ouvertüre. Front Cover.
Nicolaus Bornhorn, 2015
9
Der Gnom: Ein Lichtenberg-Roman
Ein Lichtenberg-Roman Henning Boëtius. Glücksspiel des Lebens!« Solander nickte zustimmend. Er war ein großer Mann mit einer eingedrückten Nase, wie sie Boxer oft haben, ein Sportsmann, der als Botaniker an der ersten Weltreise ...
Henning Boëtius, 2014
10
Dynamics of Evolutionary Equations - Pagina 215
We then consider the equation (45.63) wn+1 = Snvn + gn, n € Z. Let Gnom (T) and Gnom (S) denote the respective inverses for L(T) and L(S). Let f = {fi} satisfy frn–1 = win, where won € N(Pn), and fa = 0, for n # m – 1, and let g = f. Now assume ...
George R. Sell, ‎Yuncheng You, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnom în contextul următoarelor știri.
1
Online slot machines for kids
dailycollegian.com Hardrock casino real money online games online beneficiaries arias is in gnom online slot media applets. slot gnome online The Id Bonus ... «The Massachusetts Daily Collegian, Oct 15»
2
World of Warcraft: Mit Transmog wird aus einem Gnom ein …
Die Kombination von Gnom, der Kappe von Whitemane aus dem scharlachroten Kloster und einiger anderer recht leicht erhältlicher Gegenstände, treffen den ... «Mein MMO, Aug 15»
3
Der Gnom, der Drache und die toten Orangen
Der Gnom und der Drache sind ein teuflisches Gespann. Experten halten HLB inzwischen für die gefährlichste Pflanzenkrankheit, die Zitruspflanzen befallen ... «DIE WELT, Aug 15»
4
"Cyborg" za "Gnoma"? Ukraińcy schwytali sadystycznego rebelianta …
Ukraińscy żołnierze złapali rebelianta o pseudonimie „Gnom”. To jeden z członków oddziału „Giwiego”, którzy bili i poniżali podpułkownika Olega Kuzminycha, ... «wPolityce.pl, Feb 15»
5
Når en liderlig gnom rager på én midt i 2'eren
Når en liderlig gnom rager på én midt i 2'eren. KLUMME. Der kommer et tidspunkt i enhver kvindes liv, hvor hun får sagt fra overfor hverdagssexistiske overgreb. «Politiken.dk, Ian 15»
6
Hearthstone: Gnomtastisch! Gnom-Kartenrücken in Gnom-Monat …
Dezember steht bei Hearthstone im Zeichen des Gnoms. Nicht nur, dass sie sich in der Erweiterung mit ihren Erzfeinden, den Goblins, auseinandersetzen ... «Mein MMO, Dec 14»
7
Zum Gnom und den Raubrittern
RHEINBACH-WORMERSDORF. Durch den Laubwald und entlang der alten Weiher geht es auf einer Tour um die Tomburg. Auf einer Basaltkuppe liegt die ... «General-Anzeiger, Oct 14»
8
The localization of an elusive membrane trafficking regulator
Figure 1: Microscope images showing the localization of GNOM (green; left and right) and GNOM-LIKE1 (red; center and right) within the Golgi apparatus of ... «Phys.Org, Sep 14»
9
Bucureşti 555. Palatul Suţu, casa cu gnomi
Pe vremuri în iarba din jurul său se ascundeau figurine de porţelan colorat, destul de mari, reprezentând <gnomi>, adică pitici cu scufiţă colorată pe cap, unii ... «Jurnalul Naţional, Aug 14»
10
Download Omu Gnom - Atentie la neatentie II (album)
Chiar de ziua sa de nastere, Omu Gnom a lansat "Atentie la neatentie II", continuarea albumului aparut pe 1 decembrie 2013. Materialul este disponibil gratuit si ... «BestMusic.ro, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gnom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO