Descarcă aplicația
educalingo
grắunț

Înțelesul "grắunț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRẮUNȚ

grắunț (grăúnțe), s. n.1. Bob. – 2. Sămînță, boabă. – 3. Glob, bilă, obiect mic și sferic. – Var. grăunte, grăunță. Mr. grăunț, gărnuț. Lat. *granutium sau, după Densusianu, Rom., XXXIII, 279, Candrea-Dens., 765, Pascu, I, 95 și DAR, lat. *granuceum (Pușcariu 730 propunea forma lat. *granuculum, care ar fi dus la alt rezultat), cf. grîu. Fonetismul nu este clar. Cum rezultatul din lat. trebuia să fie în orice caz grănuț, ca în mr., trebuie presupus că s-a adăugat un infix nazal (cf. Pușcariu, Diminutiv., 148), *grănunț, cu disimilare ulterioară. Această explicație este valabilă și dacă plecăm de la grîu, în forma sa primitivă grănu (ca în mr.), cu suf. dim. -uț.Der. grăunțar, s. n. (regulator la piatra morii de grîu); grăunțos, adj. (granulos); grăunți, vb. (a granula; a face boabe); îngrăunța, vb. (a rotunji; a da nutreț animalelor), cuvînt rar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRẮUNȚ

grắunț


CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRẮUNȚ

gratulá · gratuláre · gratuláție · gratulațiúne · grațiá · gráție · grațiére · grațiós · grațiozitáte · grațiozități · gráur · gráure · grav · gravá · graváre · gravát · grave · gráve · gravélă · gravelít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRẮUNȚ

améninț · anúnț · bilánț · braișvanț · braișvánț · branț · cheanț · chinț · clanț · cleanț · cleánț · clinț · clonț · cochínț · contradánț · conț · cârlibónț · cârliónț · cîrlibónț · cîrliónț

Sinonimele și antonimele grắunț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «grắunț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRẮUNȚ

Găsește traducerea grắunț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile grắunț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grắunț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

grano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grained
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

зернистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

granulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খসখসে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

à grain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

grained
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

körnigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

粒状の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

grained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

grained
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தூளாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

याचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

taneli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

granulato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

drobnoziarnisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зернистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

grắunț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σαγρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

korniga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kornet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grắunț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRẮUNȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grắunț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grắunț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre grắunț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRẮUNȚ»

Descoperă întrebuințarea grắunț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grắunț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Introduction to Epidemiology - Pagina 33
JOHN GRAUNT AND VITAL STATISTICS Another major contributor to epidemiology, but in a different manner, was John Graunt (1620–1674). In 1603 in London, a systematic recording of deaths was commenced and was called the “bills of ...
Ray M. Merril, ‎Thomas C. Timmreck, 2006
2
Medical Statistics from Graunt to Farr - Pagina 36
APPENDIX Did Graunt write the book published over his name? John Graunt and William Petty were, as we have seen, close friends. Graunt, as the world judges success, failed and Petty succeeded. But by the judgment of scientific men in the ...
Major Greenwood, 2014
3
Middle English Dictionary - Volumul 4 - Pagina 306
FP 4.29l7: For a sesoun thoi'h tirauntis be puissant, Fortune to them yeueth no lenger graunt. al450 Rich. (Cai) 4422: Pes off hym tydes vs no graunt, But. .we oure God Mahoun forsake. cl450(?al400) Destr.Troy 994l: Sex monethes, and no ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1964
4
Statistical Visions in Time: A History of Time Series ... - Pagina 43
251). In his observations on the bills of mortality. Graunt noted that "Princes are not only Powerfull but Rich. according to the number of their People (Hands being the Father. as Lands are the Mother. and Womb of Wealth)" Kiraunt [1662] 1975.
Judy L. Klein, 1997
5
An Introduction to Epidemiology - Pagina 83
Another major contributor to epidemiology but in a different manner was John Graunt (1620-1674). In 1603 in London, a systematic recording of deaths was commenced and was called the "Bills of Mortality," summarized in Figure 3.1.
Thomas C. Timmreck, 2002
6
An Introduction to Population - Pagina 17
Graunt's work gave greater prominence to the scientific study of population, while Percy's work was more heavily weighted toward measuring the resources of the state or Crown. John Graunt (1620-1 674) The "bills of mortality" referred to in ...
Helen Ginn Daugherty, 1995
7
Statistical Thought: A Perspective and History - Pagina 158
The person who undertook the study was John Graunt (1620-1674), a London businessman (draper) with keen intellectual interests, an innovative mind, and a strong common sense. Throughout the middle ages right upto the 17th century, the ...
Shoutir Kishore Chatterjee, 2003
8
A History of Probability and Statistics and Their ... - Pagina 103
How realistic is Graunt's table? Hull (1899, p. 386) has given the distribution of 53,783 deaths according to age in Geneva for the years 1601–1700 taken from a paper by E. Mallet in 1837, and from these data we have calculated the life table ...
Anders Hald, 2005
9
Public Health: The Development of a Discipline - Volumul 1 - Pagina 25
—J OHN GRAUNT, Natural and Political Observations, 1662 JOHN GRAUNT (PRONOUNCED “GRANT”), born in London at the sign of the Seven Stars in Burchin Lane in 1620, was the firstborn son of Hampshire-raised draper Henry Graunt ...
Dona Schneider, ‎David E. Lilienfeld, 2008
10
Introduction to Probability and Statistics for Engineers ... - Pagina 4
In 1662 the English tradesman John Graunt published a book entitled Natural and Political Observations Made upon the Bills of Mortality. Table 1.1, which notes the total number of deaths in England and the number due to the plague for five ...
Sheldon M. Ross, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grắunț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/graunt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO