Descarcă aplicația
educalingo
groș

Înțelesul "groș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GROȘ

groș (gróși), s. m. – Veche monedă care valora la început 1/48 dintr-o marcă de argint. A fost bătută în Mold. la sfîrșitul sec. XIV. Lat. grossus, intrat în rom. prin intermediul pol. grosz, germ. med. grosse, germ. Grosch(en), cf. ngr. γρόσσο, bg., sb. groš, tc. guruș (Ronzvalle 122). – Der. groșiță, s. f. (monedă divizionară de argint, de valoare variabilă), cf. pol. groszyk, sb., slov. grošič. Din tc. derivă dubletul înv. gruș, s. m. (monedă turcească de 40 de aspri).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GROȘ

groș


CE ÎNSEAMNĂ GROȘ ÎN ROMÂNĂ?

Groș

Groș se poate referi la: ▪ Groș, localitate în județul Hunedoara, România ▪ Râul Groș, curs de apă, afluent al râului Crișul Repede...

Definiția groș în dicționarul Română

GROȘ ~i m. înv. 1) Monedă măruntă de argint care a circulat, în evul mediu, în unele țări europene (Italia, Franța, Polonia etc.). 2) Monedă rusească (egală la început cu două copeici, mai târziu egală cu o jumătate de copeică). 3) Monedă divizionară care a circulat în Polonia și Austria.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GROȘ

decroș · gároș · proș · póroș · roș · stóroș · troș · șpóroș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GROȘ

grosó · grosolán · grosolăníe · grosomán · grosso módo · grósso módo · grosso modo · grosulár · grosular · grosúț · groșciór · groșíță · grótă · grotésc · grototerapie · grototerapíe · ground · ground gráund · grozámă · grozamă-máre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GROȘ

a moș · balamíș-bálmoș · bálmoș · búhoș · chioș · cloș · coș · cóntoș · cópoș · dóboș · fleoș · gheáoș · gómboș · háidoș · háitoș · hántoș · húsoș · láboș · lógoș · mámoș

Sinonimele și antonimele groș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «groș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROȘ

Găsește traducerea groș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile groș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «groș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

格罗斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

grueso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

thick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ग्रोस्से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سميك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Гросс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Grosse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পুরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Grosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tebal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グロッセ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nglukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Grosse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தடித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kalın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Grosse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Grosse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Гросс
40 milioane de vorbitori
ro

Română

groș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παχύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grosse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Grosse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a groș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale groș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «groș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre groș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROȘ»

Descoperă întrebuințarea groș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu groș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Foaea de storiă română - Pagina 33
Adică: „Aducerea cerei din România seau din Brașăul e slobodă, plătindu-se în Bacăul de pe fie peatră câte un groș și câte atâtuşi la descărcarea în Suceava; ear ducând-o spre Siretul, se mai va plăti câte un groș de pe fie peatră“ Cu ist ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Ionel Oprişan, 2007
2
Descrierea Basarabiei: teritoriul dintre Prut și Nistru în ... - Pagina 100
XXX. 288 B. P. Hasdeu, op. cit., p. 41. Iată același fragment în varianta lui M. Costăchescu: „Iar liovenii ce vor merge la Brăila, după pește, la vama de margine, fie la Bacău, fie la Bîrlad, acolo vor da cîte un groș și jumătate de grivnă.
Ion Țurcanu, 2011
3
Fără dogmă
... am pierdut niciun groș, ba am mai și înmulțit averea; cât despre păcatul față de societate, nu cred că se cuvine ca tocmai.
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Histoire naturelle, civile et ecclésiastique de l'Empire ...
est un univalve turbiné, safai. groș, épais, odoriferant, blanc, & plein de piquants. Il a la bouche fermée, & une espece de couvercle, plat, épais, de substance pierreufe, rabotteux, & en dehors affez semblable au Lapis judaicus, mais plus ...
Engelbert Kaempfer, 1729
5
La grande conference des ordonnances et édicts royaux...
Aufquels Marchands de bois,enjoignons de faire defcharger à leurs fraiz & despens du basteauì terre leur groș bois de corde, Et defenses à eux de receuoir du Bourgeois aucunsdeniers, an P ledit defchargeage, que pour les falaires des ...
Pierre Guénois, ‎L. Charondas, ‎Jacques Joly, 1636
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Groș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gros>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO