Descarcă aplicația
educalingo
háltă

Înțelesul "háltă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÁLTĂ

háltă (hálte), s. f. – Oprire, stație. Germ. Halte(stelle), cf. Borcea 192, cf. fr. halte, it., sp. alto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÁLTĂ

háltă


CE ÎNSEAMNĂ HÁLTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția háltă în dicționarul Română

háltă s. f., g.-d. art. háltei; pl. hálte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÁLTĂ

autoháltă · boáltă · buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · contráltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · laoláltă · linte-de-báltă · mașínă-uneáltă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÁLTĂ

haloplanctón · halór · halter · haltéră · hálteră · halterofíl · halterofilíe · halúbă · halúce · haluciná · halucinánt · halucinát · halucinatóriu · halucináție · halucinațiúne · halucinogén · halucinóză · haluít · halúșcă · hálux

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÁLTĂ

arhivóltă · bóltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · oláltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · portuneáltă · poáltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · riváltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

Sinonimele și antonimele háltă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HÁLTĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «háltă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «háltă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÁLTĂ

Găsește traducerea háltă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile háltă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «háltă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

停止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

detener
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पड़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

остановка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

parada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বন্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

halte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berhenti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

stoppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ハルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

정지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mungkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tạm dừng lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிறுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थांबवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

arresto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Halt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зупинка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

háltă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

halt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Halt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a háltă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÁLTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale háltă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «háltă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre háltă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÁLTĂ»

Descoperă întrebuințarea háltă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu háltă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Kingdom of Halta
Where will the Haltan nation stand in an age of warring gods and heroes? Kingdom of Halta details the people of this land, with their arboreal society, their animal servants and their endless war with the Linowan.
Matt McFarland, ‎John Snead, ‎Geoffrey C. Grabowski, 2003
2
The Jewish War
Tova Reich. to be craziness, but that was the power and the wonder of the place, there was no mistaking that you were alive.Eventhe social workers accepted and understood this. And soone morningsoon after their visit, At'halta D'Geula was ...
Tova Reich, 2012
3
Miorița blues:
Întâlnirea. de. la. Halta. Când Benjamin Franklin DecebalusPer Scorilo Popescu -zis Grecu - s-a căsătorit, a fost mare agitaţie pe strada unde locuia. Nefiind foarte lungă, străduţa s-a umplut de limuzini luxoase, ziarişti şi vecini curioşi. Până şi ...
Adrian Matei, 2014
4
Misterul cărții
Iată, domnule mecanic, ne apropiem de halta comunei mele. Junii nu se află aici, așa că musai să ne deplasăm cu trenuțu pe drumu nost, care nui mai prost ca un măgar, și săi luăm pe flăcăiandrii din salonul care odată se numea cămin ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
5
The Rhetoric of Midwifery: Gender, Knowledge, and Power - Pagina 142
For example, direct-entry midwife Valerie El Halta admits that during her twentyyear career she has "often come under harsh criticism for continuing to attend what many consider to be high-risk deliveries," but she has "caught" more than 100 ...
Mary M. Lay, 2000
6
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
ultima. haltă. Numai mâna dreaptă daco întind până sub coasta pământului şi degetele, dacă miar fi doar gheare, tot lutul şi oamenii iaş strânge sub mine. În gură, sub limbă, aş amesteca lutul, din mine să curgă viaţa peste ei. Săi zdrobesc în ...
Igor Ursenco, 2011
7
Scara leilor
Haltă. pe. Drumul. Mătăsii. Mai am de ajuns la Fortăreaţa genoveză de lângă Sudak, numele unui oraş. Construită de genovezi, ceea ce leagă aceste locuri şi istoria lor de cetăţile din Basarabia şi Bucovina, fortăreţe unde dai de constructori ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Stroke Free Cookbook
Vickie Lyne; Richard Halta. Stroke Free Cookbook by Vickie Lyne and Richard Halta AuthorHouseTM 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 www.authorhouse.com Phone: 1.
Vickie Lyne; Richard Halta, 2015
9
A short introduction to the writing system of Pashto: ... - Pagina 8-71
halekan halta di. (ill) spi halta di. (old) mane halta di. (sweet) obe halta di. (cold) koruna halta di. (large) kerkey halta di. (small) §eze halta di. (old) lore halta di. (bad) ktxrteygane halta di. (short) qalamuna halta di. (long) mege halta di.
Oscar Luis Chavarria-Aguilar, ‎University of Michigan. Dept. of Near Eastern Studies, 1962
10
Pashto Basic Course - Pagina 8-71
Drill: T. halekan halta di. (ill) spi halta di. (old) mane halta di. (sweet) obe halta di . (cold) koruna halta di. (large) kerkey halta di. (small) §eze halta di. (old) lare halta di. (bad) kurteygane halta di. (short) qalamuna halta di. (long) mege halta di.
Oscar Luis Chavarría-Aguilar, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Háltă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/halta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO