Descarcă aplicația
educalingo
hidrópic

Înțelesul "hidrópic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIDRÓPIC

fr. hydropique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIDRÓPIC

hidrópic


CE ÎNSEAMNĂ HIDRÓPIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hidrópic în dicționarul Română

hidrópic adj. m., s. m. (sil. -dro-), pl. hidrópici; f. sg. hidrópică, pl. hidrópice


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HIDRÓPIC

alotrópic · antrópic · azeotrópic · desmotrópic · ectotrópic · entrópic · eutrópic · filantrópic · fototrópic · genotrópic · geotrópic · heliotrópic · idrópic · mizantrópic · neotrópic · oligotrópic · ortoheliotrópic · ortotrópic · paleotrópic · pantrópic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HIDRÓPIC

hidronefróză · hidroním · hidronimíe · hidróniu · hidropát · hidropátic · hidropatíe · hidropedéză · hidropericárd · hidropexíe · hidropicós · hidropigén · hidropizíe · hidroplán · hidroplaná · hidroplanáj · hidroplanáre · hidroplanctofíte · hidroplanctón · hidroplásmă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HIDRÓPIC

amicroscópic · atópic · autoscópic · caleidoscópic · cefaloscópic · ciclópic · cistoscópic · crioscópic · dactiloscópic · diascópic · ebulioscópic · ectópic · electroscópic · endoscópic · entópic · epidiascópic · episcópic · esópic · teantrópic · trópic

Sinonimele și antonimele hidrópic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HIDRÓPIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hidrópic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hidrópic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIDRÓPIC

Găsește traducerea hidrópic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hidrópic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidrópic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hidrópico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dropsical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सूजा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استسقائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hidrópico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

dropsical
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hydropique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dropsical
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dropsical
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

水腫の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수종의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dropsical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bịnh thũng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

dropsical
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

dropsical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ödemli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

idropico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

puchlinowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

набряковий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hidrópic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υδρωπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

water gehad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vattusiktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dropsical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidrópic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDRÓPIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidrópic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidrópic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hidrópic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDRÓPIC»

Descoperă întrebuințarea hidrópic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidrópic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 3
Aguamiel. Aqua mellea. HIDROMETRÍA, s. f. Hidrometría. Hydrometrie. HIDROPESÍA, s. f. Hidropesía. Hydropi- sis. HIDRÓPIC , A. adj. Hidrópico. Hydrops. hidrópic , met. qui no s' sacia d'alguna cosa. Hidrópico. Insaturabilis. HIDROSTÁTICA.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario Catalan-Castellano-Latino - Volumul 2 - Pagina 3
HIDRÓPIC , A. adj. Hsdfdpico. Hydmp.. Шокбшс , тег. qui no s' sacia d'alguna cosa. Hidro'pico. Insaturabilis. HIDROSTATICA. s. i'. Hidrortátíea. H]drostatica. HIDROTECNIA. s. f. Hidrotecnia. Hydrorechnia. HIENA. s. f. animal. Hiena. Нужна.
Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1805
3
Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 293
Hidrografía, f. hidrografía. Hidromancía, f. hióromancía. Hidrometría, f. hidrometría. Hidrómetro, m. hidrómetro. Hidropesía, f. hidropesía. Hidrópico, ca. adj. hidrópic.\\ met. insaciable. (tátic. Hidrostático, ca. adj. hidros- Hidrotecnia, f. hidrotecnia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario filosófico - Pagina 456
... hidrópic que puede morir en la operación. Todo depende de la prudencia del médico.
Voltaire, ‎Juan Bautista Bergua, 1966
5
Diccionario de la lengua catalana y castellana - Pagina 116
Henrika. Hermós. Hermosejar. Heroic. HI. Hidrópic. Hilladas. Heredad. Heredero. Yermo. Hermitaño. Hermoso. Hermosear. Heroico» Hidrópico. Ijadas. HO. Home. Homenatge. Homicidi. Hon. on. a. Honest. Honestitat. Honrades. Honrat. Hort.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.) - Pagina 429
Y. conj. Y. Et , atque. YA. adv. ant. V.Ja. YD. YDIOTA. s. m. ant. Idiota. YDOL. s. m. ant. V. Idol. YGLESIA. s. f. ant. V. Iglesia. YO. pron. ant. V. _]o. YR. adv. m. ant.'ahir. Ayer. Heri, hesrerna die. YTROPICH. adj. ant. V. Hidrópic. Z. Z. Última letra ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Jugla y Font, 1805
7
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 348
Hidrópic , ca. adj. y met. hidrópico. [tico. Hidrostatic , ca. adj. hidrostá- Hidrosiática. f. hidrosiática. Hidrotecnia. í. hidrotecnia. Hiena. f. animal. hiena, aña. Hierapicra.f. Farm. girapliega. Hieroscopia. f. hieroscopia. Higrometría. f. higrometría.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
HIDRÓPIC, CA. adj. L<> qui patex de hidropesía. Hidrópico. Hydropicus. Ну- dropique- Idropico. aroaónc. met. Insaciable. Hidrópico. Insa- tnrabüis. Insatiable. Insaziahile. HIDROSTÁTIC , CA. adj. Lo que pertaiiy a la hidrostática. Hidrostdtico.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana - Pagina 116
Agustí Antoni Roca i Cerdà иб HO. Heretat. Heredad. Hereu. Heredero. Herrn. Yermo. Hermitá. Hermitaño. Hermós. Hermoso. Hermosejar. Hermosear. Heroic. Heroico. HI. Hidrópic. Hidrópico. Hilladas. Ijadas. HO. - Home. Hombre.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1824
10
Diccionario manual castellano-catalan (Diccionario ... - Pagina 293
(geno. Hidrógeno, m. Quiñ,. hidró- Hidrogogía, f. h,drogogia. Hidrografía, f. hidrografía. Hidromancia, f. hidvomancia. Hidrometría, f. hidrometría. Hidrómetro, m. hidrómetro. Hidropesía, i. hidropesía. Hidrópico, ca. adj. hidrópic.\\ met. insaciable.
Magín Ferrer, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidrópic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hidropic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO