Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidroplán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIDROPLÁN

fr. hydroplane.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIDROPLÁN

hidroplán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIDROPLÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hidroplán în dicționarul Română

HIDROPLÁN s.n. Hidroavion.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HIDROPLÁN


acvaplán
acvaplán
aeroplán
aeroplán
arierplán
arierplán
biplán
biplán
caplán
caplán
cargoplán
cargoplán
contraplán
contraplán
convertiplán
convertiplán
convertoplán
convertoplán
deltaplán
deltaplán
elitroplán
elitroplán
extraplán
extraplán
fotoplán
fotoplán
giroplán
giroplán
gros-plán
gros-plán
hiperplán
hiperplán
monoplán
monoplán
motodeltaplán
motodeltaplán
rotoplán
rotoplán
vertoplán
vertoplán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HIDROPLÁN

hidropát
hidropátic
hidropatíe
hidropedéză
hidropericárd
hidropexíe
hidrópic
hidropicós
hidropigén
hidropizíe
hidroplaná
hidroplanáj
hidroplanáre
hidroplanctofíte
hidroplanctón
hidroplásmă
hidropneumátic
hidropneumotoráx
hidropoiéză
hidropónic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HIDROPLÁN

alán
bodolán
brelán
burlán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
captalán
capu-olán
castelán
multiplán
naviplán
plán
prim-plán
primplán
semiplán
sescviplán
triplán
plán

Sinonimele și antonimele hidroplán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hidroplán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDROPLÁN

Găsește traducerea hidroplán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hidroplán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidroplán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

水上飞机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hidroavión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hydroplane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

हीड्रोप्लैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الطائرة المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

гидроплан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hidroavião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হাইড্রোপ্লেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hydroglisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pesawat terbang air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wasserflugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ハイドロプレーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수중익선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

hydroplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thủy phi cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஹைட்ரோபிளேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पाण्यावर तरंगणारे किंवा पाण्यावरून उडू शकणारे विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

deniz uçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

idrovolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

hydroplan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гідроплан
40 milioane de vorbitori

Română

hidroplán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υδροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

water vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sjöflygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hydroplane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidroplán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDROPLÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidroplán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hidroplán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDROPLÁN»

Descoperă întrebuințarea hidroplán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidroplán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A perui véreb
akkor suhant el közvetlen előttük a hatalmas ezüstszárnyú hidroplán. Olyan közel szállt el a barlang mellett, hogy szárnyával szinte súrolta a hegy oldalát. – Stenhouse! – kiáltották egyszerre valamennyien, felismerve a pilótaülésből feléjük ...
E. A. Rodriguez (Barsi Ödön), 2013
2
Daisy férjhez megy
A csónakház mellett kenuk és kajakok sorakoztak állványokra rakva, és egy hosszú, L alakú móló végén néhány hidroplán látszott. Amikor Julian elindult a mólón, Daisy megtorpant. – Tényleg? Komolyan? Repülni fogunk? A fiú elvigyorodott ...
Susan Wiggs, 2012
3
Ma este megtalállak
A kis hidroplán a móló mellett ringatózott, a kötelét ráncigálva. A tavat szegélyező sziklafal különféle hangokat vert vissza. Madárdal, a szél sóhajtozása, a hidroplán úszóját nyaldosó hullámok locsogása. Claire nem kérdezte meg, mi a terve.
Susan Wiggs, 2012
4
Budapest krónikája: a kezdetektől napjainkig - Pagina 458
em>hidroplán- ja lezuhan az északi vasúti össze- kótó hídnál; egy utasa meghal, oten súlyosan megsérülnek. V. Budapestre érkezik a londoni Cook utazási ¡roda által szerve- zett elsó turistacsoport. VI. 29. Rendszeres hidroplán- ...
István Bart, 2007
5
Bíborviskó - Pagina 433
A hidroplán már a tenger irá- nyában ring a hullámokon. Szembefordulva a széllel. Becsukódik az ajtó, a motoros elhúz. Mindenki a helyén. Megdördülnek a mo- torok. Öreg Ronurón valami rossz érzés, nehéz indulat vesz erót. Ki- néz az ...
Gábor Molnár, 1969
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 24
... m. kameramán i m. hán i m. kamboxhián i m. iranián i m. hidroplán i m. horasán i m. gushán i m. harmán i m. indonezián i m. kaftán i m. hajván i m. hegelián i m. kapllán i m. katrán i m. hekur-titán i m. gojasllán i m. jatagán i m. haxhipishmán ...
Leka Bezhani, 2010
7
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 69
-e, -et. hydropower- station hidrogjén, -i m. kim. hydrogen hidroplán, -i m. sh. -ë, -ët. hydroplane hidhem vetv. spring, jump, hop hidhër/ój kal. , -ova, -úar. 1 . embitter; 2 . afflict, grieve hidhur (i, e) mb. 1 . bitter, acrid; 2 . fig. bitter hién/ë, -a f. sh.
Ilo Stefanllari, 1996
8
Sárkányok fiai - Pagina 139
Időközben két helikopter, két hidroplán és két reaktív repülőgép a helyszín fölé érkezett, hogy megmentsék bajba jutott társukat. A repülőgépek tűz alá vették a vietnami halászokat, akiknek harminc csónakja már-már gyűrűbe fogta a tengeren ...
Géza Molnár, 1967
9
az ismeretek enciklopédiája: - Pagina 72
Mór János Révay. HIDROPLÁNOK. A Donnet-bévôqae-féle «repülö csónak*. A Maurie Farraan-féle hidroplán. t Hidroplán» cilckhc*. BÉVAI NAQY LEXIKONA. r- Hldroplán - 73 - Hldropulzor jának úszóját siklócsónak módjára szerkesz-
Mór János Révay, 1914
10
Az 1918-1919. évi Magyarországi forradalmak: Források, ... - Pagina 86
Ebédosztás a rajvonalban. 14. Az ebéd. 15. Fürödnek a vörösök. 16. Napfürdő a rajvonalban. 17. A Vörös Hősök első 6egélye. Vörös Riport Film 9. sz. (17) 1. A dunai monitorok. 2. Hidroplán. 3. A monitorok parancsnoksága. 4. Egy hidroplán ...
András Siklós, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDROPLÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidroplán în contextul următoarelor știri.
1
Hidroplán ütközött helikopterrel Moszkvánál, nyolcan meghaltak
A mentőalakulatok jelenleg a helikopter kiemelésén dolgoznak, és ismét átkutatják a víztározó mélyét esetleges további áldozat után kutatva, mivel a hidroplán ... «VS.hu, Aug 15»
2
Őrzik a Catalina hidroplán emlékét Ausztráliában
Önkéntesek bevonásával folyik a hidroplán restaurálása, ez lesz a fő kiállítási tárgy a hangárban, amit a látogatók végigjárhatnak majd. Egyéb, a Catalinához ... «mno.hu, Mai 15»
3
Egy szem tűzpiros hidroplán Berlin kék egén
A Berlin zöldövezetében található Müggelsee tavon inkább a világraszóló hidroplán-teljesítményeket ünnepelték meg. Itt nézhette meg a közönség 1932-ben a ... «mno.hu, Apr 15»
4
Török hidroplán szállt le a ferihegyi betonon
Néhány éve egy hidroplán-találkozót filmeztünk a Mosel folyón, a nádasból. Egyszer csak megszólított bennünket valaki németül. Magyarok vagyunk-e ... «mno.hu, Mar 15»
5
Uniós projekt: hidroplán vezetése kormánykerékkel
Repülő hajóként előbb volt a hidroplán, amely a víz mint korlátlan természetes repülőtér bevonásával vitte előre a légiipart. A repülő autó először arra keresett ... «mno.hu, Feb 15»
6
Egygépes hidroplán-légitársaság Kaliforniában
A hidroplán katonai festést kapott, négy modern harcost vontatott vízisível az vízi erőd elleni támadásra. A kapitány a filmben a gonosz oldaláról egy másik ... «mno.hu, Feb 15»
7
Francia hároméltű hidroplán kínai tőkeinjekciója
A hidroplán kapcsán ragaszkodtak az életstílushoz is, akkor Rolls Royce luxusautó mintára három évig tartó, a világon bárhol érvényesíthető helyszíni garanciát ... «mno.hu, Ian 15»
8
Hidroplánok repülnek Manhattan felhőkarcolói előtt
A ponton előtt egy kapu fölött ki van írva: írták, hogy HIDROPLÁN, az utasnak húsz perccel az indulás előtt ott kell megjelennie. A beszállítást a személyzet intézi ... «mno.hu, Ian 15»
9
Az olasz katamarán-hidroplán óceánátrepülő rekordja
A korában szintén úttörő, több mint 8 tonna felszállótömegű hidroplán kormányzását erősítette a harmadik farok. A ferde hajtóművet talán a szükség hozta, hogy ... «mno.hu, Dec 14»
10
Új japán hidroplán – majdnem akkora, mint egy Boeing
De az erős motor ehhez kevés lenne. A hidroplán egy vízpárnát-légpárnát gyűr maga alá indulás után, átmenetileg határfelületi repülőgépként gyorsul tovább. «mno.hu, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidroplán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hidroplan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z