Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidroavión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIDROAVIÓN

La palabra hidroavión procede de hidro- y avión.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIDROAVIÓN ÎN SPANIOLĂ

hi · dro · a · vión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDROAVIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIDROAVIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidroavión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hidroavión

hidroavionul

Hidroavión

Un hidroavion este un tip de avion capabil să decoleze și să aterizeze pe o suprafață a apei. Seaplanele care pot lua de asemenea și pot ateriza la aerodromuri se numesc aeronave amfibiene. Seaplanurile sunt de obicei împărțite în două categorii, pe baza caracteristicilor lor tehnice: plutitor și hidroplan. Un hidroavión es un tipo de avión que es capaz de despegar y amerizar en una superficie de agua. Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios. Los hidroaviones se suelen dividir en dos categorías basadas en sus características técnicas: hidroaviones de flotadores e hidrocanoas.

Definiția hidroavión în dicționarul Spaniolă

Definiția hidroavionului în dicționar este un plan care poartă, în loc de roți, unul sau mai multe plute care se odihnesc pe apă. En el diccionario castellano hidroavión significa avión que lleva, en lugar de ruedas, uno o varios flotadores para posarse sobre el agua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hidroavión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDROAVIÓN


aluvión
a·lu·vión
antuvión
an·tu·vión
avión
vión
coluvión
co·lu·vión
envión
en·vión
gavión
ga·vión
solivión
so·li·vión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIDROAVIÓN

hídrico
hidroala
hidrobiología
hidrocálido
hidrocarburo
hidrocéfala
hidrocefalia
hidrocefálico
hidrocéfalo
hidrocele
hidroclorato
hidroclórica
hidroclórico
hidrocloruro
hidrodinámica
hidrodinámico
hidroeléctrica
hidroelectricidad
hidroeléctrico
hidroestable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDROAVIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinonimele și antonimele hidroavión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hidroavión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDROAVIÓN

Găsește traducerea hidroavión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hidroavión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidroavión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水上飞机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hidroavión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

seaplane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जलविमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طائرة مائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гидросамолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hidroavião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৌবিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hydravion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pesawat laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wasserflugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水上飛行機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수상 비행기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Seaplane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thủy phi cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடல் விமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सागरी विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deniz uçağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

idrovolante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wodnosamolotów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гідролітак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hidroavionul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υδροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

water vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sjöflygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjøfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidroavión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDROAVIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidroavión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidroavión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidroavión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIDROAVIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hidroavión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hidroavión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hidroavión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDROAVIÓN»

Descoperă întrebuințarea hidroavión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidroavión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inteligencia militar: Conocer al enemigo, de Napoleón a Al Qaeda
Quizá Nagumo pensó que el hidroavión del Tone podía no haber encontrado a los portaaviones estadounidenses. De cualquier manera, como para reivindicar su decisión de preservarse cierta capacidad para reanudar el asalto contra ...
John Keegan, José Adrián Vitier, 2012
2
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
Así, según él mismo, amarar ('posarse en el agua un hidroavión') es solidario con hidroavión, pues la realidad posarse en el agua recibe otros nombres diferentes cuando no se trata de un hidroavión. En fin, repasemos: perro / ladrar no ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
~ing and protection of luggage. Precintado y protección de equipaje. Hermetically ~ed. Cerrado herméticamente. Rubber ~. Junta de caucho. seaplane. Hidroavión. - anchor. Ancla de hidroavión. ~ anchorage. Fondeadero de hidroaviones.
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Diccionario italiano-galego
HIDROAVIÓN (pl. hidroavións), sm. Hidroavión, avión con flotadores que puede posarse en el agua. HIDROPLANO. HIDROCARBURO, sm. Hidrocarburo, compuesto químico resultante de la combinación del carbono con el hidrógeno.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Inteligencia militar
A las 7.58 horas,el hidroavión del Tone informó de quela flota enemigahabía cambiado su rumbo de 150°a 180°.Al punto, Nagumole exigióque “informe del tipo debarcos”,a loque el hidroavión respondió a las 8.09que “el enemigoestá ...
John Keegan, 2012
6
Pasiones de hielo/Objetivo sensual
Yo estaba buscando un lugar donde pu- diese tener un hidroavión, así que alquilé su caba- ña y me mudé a ella para poder tenerlo en el lago Shadow. Y poder echarle un ojo a la señora Irene. —Así que huyó del barullo de Good Riddance ...
Jennifer Labrecque, Jill Shalvis, 2011
7
Final O Principio
tiene que llevar a la zona del puerto donde está amerizado el hidroavión. Visten ropa informal y parecen un grupo más de turistas de los muchos que hay en la zona. Cuando llegan al puerto les está esperando una embarcación que les lleva ...
Luis Baselga, Luis Baselga Calvo, 2010
8
Matrimonio: De sobrevivir a prosperar: Consejo práctico para ...
la tarde, cuando regresaron a su campamento, se sorprendieron al encontrar a su hidroavión en seco. La marea fluctuaba como ocho metros en esa bahía en particular, y los pontones descansaban sobre una cama de cascajo. Ya que no ...
Charles Swindoll, 2007
9
Karpa Yon: perdidos en la selva
¡Un hidroavión! -chillaba enloquecido-, ¡Lucas, un hidroavión! -gritaba una y otra vez botando fuera de mí... Al lado, Lucas no gritaba, ¡aullaba!, chapoteando como una cabra loca. El hidroavión paró sus rotores, y cesó el ensordecedor ...
Carlos Durán, 1997
10
Karpa Yon: perdidos en la selva
Enmedio de aquel fabuloso desbarajuste selvático, irrumpió un hidroavión posándose con supanzade acero sobrelasalvaje charca. Fuecomo una aparición : los indígenas quedaron paralizados ante la bestia metálica, y nosotros.
Carlos Durán Múzquiz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDROAVIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidroavión în contextul următoarelor știri.
1
Un avión ruso desata la alarma en el Miño
Habían confundido la maniobra de carga de agua de un hidroavión ... Hidroavión a reacción Be-200 ruso enviado para participar en la extinción de incendios ... «El Progreso, Aug 16»
2
Un hidroavión ruso desata las alarmas en Tomiño
Uno de los aviones anfibios que Rusia ha prestado a Portugal para luchar contra la ola de incendios que asola el país luso ha desatado las alarmas en las ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Un hidroavión ruso detiene propagación de incendio en santuario ...
MOSCÚ (Sputnik) — Los equipos rusos de emergencia lograron frenar la expansión del fuego en el parque nacional portugués Peneda-Gerés. Aeronave ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
4
El runrún: La polémica por el hidroavión
Sucedía el pasado miércoles, y sorprendía a los bañistas que en ese momento se encontraban pasando la jornada en Punta Umbría: un hidroavión ... «Huelva24, Aug 16»
5
Susto en la playa de Punta Umbría, Huelva, por las prácticas de un ...
Estupor entre los cientos de bañistas que disfrutaban de un soleado días de playa en Punta Umbría, Huelva. Un hidroavión escogió sus tranquilas aguas para ... «TeleCinco.es, Aug 16»
6
Un hidroavión pone en alerta a cientos de bañistas en Punta Umbría
La presencia de un hidroavión que se encontraba ayer tarde sobrevolando la playa de Punta Umbría despertó incertidumbre y temor entre todos los bañistas ... «HuelvaCosta, Aug 16»
7
Un hidroavión choca contra un puente en Shanghái causando 5 ...
La catástrofe tuvo lugar 10 minutos después del despegue del hidroavión, modelo Cessna 208B, que había salido de la playa del distrito de Jinshan de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
8
Al menos cinco muertos tras la caída de un hidroavión en Shanghai
Al menos cinco personas murieron y otras cinco resultaron heridas en Shanghai por la caída de un hidroavión de una empresa de transporte de pasajeros que ... «Los Andes, Iul 16»
9
Pilote su propio avión por 180.000 euros
Cabe en un garaje, pesa la tercera parte que un todoterreno, es fácil de manejar y, lo mejor: vuela. Tras nueve años de investigación, el hidroavión ICON A 5 ya ... «Expansión.com, Mai 16»
10
El Icon A5 es el alucinante hidroavión con alas plegables que todos ...
Este hidroavión está orientado a pilotos que tienen la certificación para poder volar por debajo de los 10.000 pies en buenas condiciones y siempre de día, algo ... «Xataka, Mai 16»

IMAGINILE HIDROAVIÓN

hidroavión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidroavión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hidroavion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z