Descarcă aplicația
educalingo
hîrléț

Înțelesul "hîrléț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÎRLÉȚ

hîrléț (hârléțe), s. m. – Cazma. – Var. hîrlez, (Trans.) ruleț. Sl. rylicĭ, rylecŭ (Miklosich, Lexicon, 810; Cihac, II, 138; Conev 93; Iordan, Dift., 146).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÎRLÉȚ

hîrléț


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÎRLÉȚ

albuléț · arculéț · bobléț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · cerculéț · cesuléț · chefuléț · ciobuléț · cioculéț · cocléț · codruléț · colțuléț · comiléț · cotârléț · cĭocîrléț · hârléț · târléț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÎRLÉȚ

hitít · hitlerísm · hitleríst · hitlerístă · hitón · hițál · hîd · hîlbe · hîră · hîrb · hîrtíe · hîrtóp · hîrzób · hîș · hîtru · hládnic · hlamídă · hlăduí · hlăndănós · hleab

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÎRLÉȚ

copiléț · corbuléț · cornuléț · cortuléț · cotléț · coșuléț · crânguléț · cuculéț · cuibuléț · cuștuléț · deluléț · druguléț · drumuléț · drăculéț · drăguléț · dâmbuléț · ferdeléț · fiuléț · făcăléț · făléț

Sinonimele și antonimele hîrléț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hîrléț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÎRLÉȚ

Găsește traducerea hîrléț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hîrléț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hîrléț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

spade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कुदाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مجرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лопата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কোদাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bêche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

spade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Spaten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スペード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스페이드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

spade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cái xuổng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மண்வெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कुदळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kürek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vanga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

łopata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лопата
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hîrléț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φτυάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hîrléț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÎRLÉȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hîrléț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hîrléț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hîrléț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÎRLÉȚ»

Descoperă întrebuințarea hîrléț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hîrléț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pivoines, marins et enfants: nouvelles
Dans ses récits, un simple enchaînement d'événements peut déboucher sur une dimension inconnue, l'étrange côtoie le familier.
Michel Hirlet, 1997
2
Ökonomie als Grundlage politischer Entscheidungen: Essays ...
Belkacem und Hirlet" machen auf zwei besondere, sich ergänzende Punkte aufmerksam. Einerseits scheint das Flexibilitätsmotiv, das als Rechtfertigung für den Einsatz von Zeitarbeit gilt, vernachlässigbar zu sein, da sich die Einsatzmotive ...
Jürgen Gabriel, ‎Michael Neugart, 2013
3
Lucifer Rising - Pagina 40
Occultic suggestions that the Thitd Reich was, as one aurhor purs it, a 'demonoctacy' - with the Fuhrer himself as a hlack magician, a 'psychic vampite', demonically possessed, or even as the Antichtist himself - ate hased on Hirlet's skill at ...
Gavin Baddeley, ‎Paul Woods, 1999
4
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 447
Acesta ne-a fost anul“, şi-a zis Gheorghe şi, punînd mîna pe un hîrleţ, s-a dus cu el în fundul grădinii. De fapt, oricît de frumos şi înţelept ar fi intocmit calendarul, pentru lumea de la sate adevăratul an începe odată cu înmugurirea, cu acea , ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
5
Habitatul medieval rural din valea Moldovei și din bazinul ... - Pagina 77
Deşi în săpăturile arheologice nu au fost descoperite unelte specifice acestor lucrări (hîrleţe, sape), merită totuşi a fi menţionată descoperirea întîmplătoare a unor rame de hîrleţ la Probota, Cîmpulung, Zahareşti şi Fălticeni 83.
Mircea D. Matei, ‎Emil I. Emandi, 1982
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 253
... care se găsea şi fiul său. Copiii alergau şi spuneau că sînt urmăriţi de C.S. După puţin timp a apărut şi acesta din urmă cu un hîrleţ în mînă. Inculpatul a încercat să-1 liniştească pe C.S. apucînd de hîrleţ, 253.
Romania. Tribunalul Suprem, 1980
7
De la Griviţa la Vidin: 1877-1878 - Pagina 80
De aici batalionul s-a deplasat la podul de peste rîul Ogost, lîngă Hîrleţ — punct obligatoriu al drumului de retragere a otomanilor din Rahova spre Vidin — unde şi-a organizat o poziţie de apărare. A doua zi, pe 6 noiembrie, spre seară, ...
Gheorghe D. Stoean, 1980
8
Razboiul pentru independența naționala a României, 1877-1878
Batalionului Merişescu, pentru bravura dovedită în atacul dat în ziua de 7 noiembrie, cît mai ales pentru vitejia cu care a apărat podul de la Hîrleţ.-i s-au conferit pentru trupă 24 de medalii „Virtutea Militară" şi 8 ordine ruse „Crucea Sf.
Nichita Adăniloaie, ‎I. Gh Cupṣa, 1967
9
Masele populare în războiul pentru cucerirea independenței ...
Hereşti (Jud. Ilfov) — 154. Herkt, Henric (colonel) — 134. Hertrat, Bonifaciu — 181, 188. Herţa (plasă, Jud. Dorohoi) — 173. Herţegovina — 380. Hitler — 401. Hîrlău — 247. Hîrleţ (pod) — 110, 111, 112. Hîrleţ (localitate) — 106. Hîrtopul (Jud.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1979
10
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 206
Pune mîna pe hîrleţ I atîta mi-a zis, şi m-a şi plesnit cu harapnicul... Pun mîna pe hîrleţ şi iar încep. Am săpat aşa şi noaptea aceea gunoi glodbs, gunoi putred, şi cîte ticăloşii toate, am curăţit medeanul ; am. presăraţ năsip pe unde trebuia să ...
Mihail Sadoveanu
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hîrléț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hirlet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO