Descarcă aplicația
educalingo
hospí

Înțelesul "hospí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSPÍ

hospí (-pésc, -ít), vb. – A dormi mult. Sl. usŭpiti (Graur, BL, VI, 147).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOSPÍ

hospí


CE ÎNSEAMNĂ HOSPÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hospí în dicționarul Română

hospí, hospésc, vb. IV (reg.) a dormi dus, a nu se trezi.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HOSPÍ

a dospí · dospí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HOSPÍ

horticultór · horticultúră · hortivitícol · hortiviticultúră · hortúm · horțăí · horțí · horțíre · horțíș · hosâncí · hóstie · hostoápe · hostopoácă · hoșbót · hoșcotínă · hoșméie · hoșmoágă · hoștínă · hot dog · hot line

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HOSPÍ

a alipí · a ațipí · a ciripí · a ciupí · a clipí · a contopí · a cotropí · a cârpí · a căsăpí · a dezlipí · a hulpí · a lipí · a popí · a potopí · a pripí · a proțăpí · a risipí · a răpí · a răspopí · a încropí

Sinonimele și antonimele hospí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «hospí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOSPÍ

Găsește traducerea hospí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hospí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hospí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

临终关怀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hospicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Hospice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धर्मशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

богадельня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Hospice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনাথশালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Hospice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Hospice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hospiz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ホスピス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수용소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Hospice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

viện tế bần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நல்வாழ்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सेवासदन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

darülaceze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ospizio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

hospicjum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

богадільня
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hospí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άσυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Hospice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hospice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Hospice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hospí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSPÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hospí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hospí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hospí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPÍ»

Descoperă întrebuințarea hospí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hospí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Technological Change in Health Care: A Global Analysis of ...
40% + -- 20% In30.90Day PTCA d1-Day PTCA 1992 1994 1996 1992 1994 1996 1992 1994 1996 Hospí Hospí Hospí Hosp3 Hosp3 Hosp? Hosp5 Hosps Hosps from 8 percent of patients in 1992 to 31 percent of patients in 1996. Likewise, the ...
Mark B. McClellan, ‎Daniel P. Kessler, 2002
2
Biennial Report - Pagina 114
Hospí/(IÍ. TABLE No. 2. Admissions and discharges from beginning of hospital. *s 1905. 1906. Fe- Fe` Male. male' Total. Male. male. Total. Admitted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. 6, 266 4, 613 10, 879 6, 544 4, 776 11, 320 Paroled .
Wisconsin. State Board of Control, 1904
3
Polyanthea: Opus
Praeferebat sartctus Loth domus su? verûdie hospí talemgratiairt:» apudbarbaras gétes inuiolabilem. Ambroíîus Iib.de Officí/s. Tara est apud deú hospí talitatí s gratía: vt ne potus quidé aquç frígids: a praemi'i's r emunerationis tmmu tús fit.
Dominicus (Nanus Mirabellius), 1512
4
Deutsches Aussprachewörterbuch - Pagina 166
... Höschen hmsçon *Hosea (Prophet) ho"ze:a.; Машина! (Heil l) || Hosianna ho'zï'ann.: Hospital (Krankenhaus) hospi"ta:l и Hospltunt {Gaethörer) hospí''tant || llospìtieren hospí"ti:ren Ц Hospiz (Herberge) hos'pi:ts Hospodar (slew. Гид-винте!) ...
Vië, ‎Wilhelm Viëtor, 2012
5
Histoire médicale de la fièvre jaune, observée en Espagne - Pagina 660
HosPÍ•al. Sen-'. Nota. Dans le cours de ce travail, nous nous sommes abstenus de citer différentes anecdotes et certains événemens qui ont pu être recueillis sur l'épidémie de la Catalogne. Il n'entrait pas dans nos vues de sortir du plan que ...
Victor Bally, ‎... François, ‎Étienne Pariset, 1823
6
The Uncivilized Races of Men in All Countries of the ...
... if they should happen to come upon a village or dwelling belonging to one of their own tribe, they are sure of a welcome and plentiful. hospí. "' - The Batoka appear from all accounts to be rather a contentious people, quarrelsome at home, ...
John George Wood, 1872
7
Historia de Gil Blas de Santillana - Pagina 321
"El señor por'tugu^s', á quieri taTvez no agradaba esta hospí- tafldád , Üijo'á Lauía: fio, Estela , no tienes aquí comodidad para recibir', a nadie. TÚ hermano , añadiú , me parece üh' buen mozó , y ioit la recomendacion de ser cosa tan tuya' ...
Alain René Le Sage, 1828
8
Skånes historia och beskrifning, tredje delen om Malmöhus Län
... utgòras af 26'- tzl. hwarpà àfwen finnes nà ~ gon~pilplanter~íng. Monde gifwes till Hospí , I , \ 4 Ñllb . .—-r'l—'a a *'v'**ï*_'.--o._ _ X '*Ïaoo MalinóÏStad. ' ' . ' \', >›' '
Niels Henrik SJÖBORG, 1812
9
Novissima hac editione aucta, elimata, et ad nostram usque ...
Tantum potcst in ¡nin-nos tímor. So; !ymanus victoria tumidus triumphantia circucnfcrt \L7 . gna 5 8L Urbcm ingrçditur vn. Idus Septembrjs sinc pugna, sinc sanguinc 5 quatuor 8( dcccm dies hospí- ?gía-'rar tem habuít bathatnm; quibus elapsis, ...
Ladislaus TUROCZI, ‎Franciscus NEJEDLI, 1768
10
Vita Nicolai Papae IV. ... a H. Rubeo composita, nunc ... - Pagina 98
... solemni Cardinalium omm'um, Antístítumque agmíne, adeffentaque ct uníversa Romana Aula, ct hospí!es plurími, omnesque Magistratus, omm's nubilítas, populusque ejus Cívitatís, quae Civitas tunc potentia, ct opibus plu!imum praestabat.
Hieronymus RUBEUS, ‎Antonius Felix MATTHÆJUS, 1761
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hospí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hospi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO