Descarcă aplicația
educalingo
iarbă-de-ránă

Înțelesul "iarbă-de-ránă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IARBĂ-DE-RÁNĂ

iarbă-de-ránă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IARBĂ-DE-RÁNĂ

filigránă · hránă · membránă · mezzosopránă · neomembránă · ohránă · pseudomembránă · ránă · sopránă · stránă · subteránă · vránă · șambránă · țuránă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IARBĂ-DE-RÁNĂ

iarbă-de-duréri · iarbă-de-fríguri · iarbă-de-greutáte · iarbă-de-lingoáre · iárbă-de-máre · iarbă-de-negéi · iarbă-de-orbálț · iarbă-de-păsări · iarbă-de-pe-marginea-căii · iarbă-de-pérină · iarbă-de-piátră · iarbă-de-púșcă · iarbă-de-săpún · iarbă-de-strănutát · iárbă-de-sudán · iarbă-de-șoáldină · iarbă-de-uréche · iarbă-de-vátăm · iarbă-de-vătămătúră · iarbă-de-zgáibă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IARBĂ-DE-RÁNĂ

academiciánă · acusticiánă · ademánă · adămánă · afgánă · agrotehniciánă · agrozootehniciánă · alsaciánă · amazoánă · anestezie rahidiánă · apadánă · arteziánă · astrofiziciánă · atelánă · austroneziánă · autocaravánă · autocoloánă · babánă · bacteriánă · bactriánă

Sinonimele și antonimele iarbă-de-ránă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IARBĂ-DE-RÁNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «iarbă-de-ránă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iarbă-de-ránă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IARBĂ-DE-RÁNĂ

Găsește traducerea iarbă-de-ránă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iarbă-de-ránă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iarbă-de-ránă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

草的,林蛙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Hierba - de - Rana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Grass - of - Rana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घास -ऑफ- राणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العشب من بين رنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Трава - оф- Рана
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Grama- de - Rana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘাস-দ্য-রানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Herbe - de - Rana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rumput-de-Rana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gras -of- Rana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グラス・オブ・ラナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

잔디 - 중 - 라나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

suket-de-Rana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Grass -of - Rana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புல்-டி-ராணா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गवत-दे-राणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Çim-de-Rana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Grass - di - Rana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Trawa -of- Rana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Трава -оф- Рана
40 milioane de vorbitori
ro

Română

iarbă-de-ránă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Grass - of- Rana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gras -of- Rana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Gräs- of- Rana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gress -of - Rana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iarbă-de-ránă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IARBĂ-DE-RÁNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iarbă-de-ránă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iarbă-de-ránă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iarbă-de-ránă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IARBĂ-DE-RÁNĂ»

Descoperă întrebuințarea iarbă-de-ránă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iarbă-de-ránă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Viermi la râmători Când mascurii (porcii râmători) vor prinde vreo rană şi va face viermi, să se piseze piatră vânătă, mărunţel ... Sau se usucă iarba-roşie, se pisează mărunt până se face praf, apoi se presară pe rana cu viermi şi cu zeama de ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Manual technic de medicina legala - Pagina 991
Acest tatuaj e identic cu cel ce lasă descărcătura de aprope a unei arme încărcate cu iarbă fără fum. Ple6pa superioră a ochiului drept este puţin umflată, erhimozată, de colore vânătă şi stă deschisă. Acestă rană pătrunde în cavitatea ...
Nicolae S. Minovici, 1904
3
Safari însângerat (Romanian edition)
Am revăzut imaginea lunetistului stând întins în iarbă, mişcarea armei care urmărea deplasarea trenului, împuşcătura, acoperită de zgomotul făcut de vagoane, doar fumul alb care se înălţase ... Dar nu rana asta ne îngrijorează cel mai mult.
Deon Meyer, 2012
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 203
Spunea poetul - Editura Eminescu, 1979 * O femeie ca o pădure înmugurită cîntă * Suflînd tragic în destin /ca în puf de păpădie * Ridic monument pentru o rană • Ochii ca o cădere de fluturi * Supracoasă = maşina de tuns iarba Nigunda Fără ...
Florentin Smarandache, 2010
5
Revista de etnografie și folclor - Volumele 10-11 - Pagina 295
Cîtăva iarbă dulce 13 şi iarbă mare 14, tij 15, smochine tij, candie tij si puindu-le într-o oală, toate la un loc, cu 2 ocă apă, să le hiarbă prea bini şi caldă apa aciasta să o bea în loc de ciaiu. De rană alefiiuri Drammuri 20 său de la rărunchi de ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1965
6
Dosarul "Strigoiul":
Sângele ţâşni din rană. Anwar mai făcu o mişcare bruscă din volan şi lui ... S.R.I.stul fu aruncat pe zona cu pământ şi iarbă dintre gărduleţ şi zidul clădirii Diviziei Docklands a companiei de curierat rapid. Hans era blocat în cabină. Portiera de ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
7
Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 10
Nici pământul şi nici florile nu arătau semne că ar fi fost deranjate şi nici nu era vreo urmă pe fâşia îngustă de iarbă care separa ... Atunci ar fi fost într-adevăr un ţintaş remarcabil dacă ar fi provocat astfel o rană mortală, folosind un revolver.
Doyle, Arthur Conan, 2013
8
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 332
M 176.1 vezi legdn albă ca ~ P71 care te iubeşte, ăla te şi ~ P400 rana de iubit nu este de ~ F201.1; `?202 ~ dobitocu C281 ... pe pămînt F 36; ma ~ ca iarba-n vînt, mă ~ ca iarba-n vale F 36.1; mă ~ ca frunza-n cring F 36.2; dupa tine mă ~ F 53 ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
9
Epopeea dragostei
Pardaillan o așeză pe Loïse în iarbă și, înfricoșător, tremurând din tot corpul, urlând de durere, făcu un salt înspăimântător pe povârnișul colinei. Zadarnică osteneală. ... Văzu rana aproape de gât: o zgârietură ușoară. Fără îndoială că ...
Michel Zevaco, 2015
10
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1071
El face rana, și tot El o leagă; El rănește, și mâna Lui tămăduiește. Deut 32:39 ... Vei avea fericire în cortul tău, îți vei găsi turmele întregi, 25. îți vei vedea sămânța crescânduți, și odraslele înmulținduse ca iarba de pe câmp. Ps 112:2 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iarbă-De-Ránă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iarba-de-rana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO