Înțelesul "îmbrăcămínte" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ÎMBRĂCĂMÍNTE

îmbrăcămínte

CE ÎNSEAMNĂ ÎMBRĂCĂMÍNTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbrăcămínte în dicționarul Română

ÎMBRĂCĂMÍNTE ~ți f. 1) (nume generic) Totalitate de piese vestimentare care acoperă corpul omului; veșminte; vestimentație. ~ de vară. ~ de protecție. 2) Strat de materiale aplicate pe suprafața unui obiect pentru a-l proteja. ~ rutieră. [G.-D. îmbrăcămintei] / a îmbrăca + suf. ~ăminte

SINONIMELE «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbrăcămínte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

placéntă

TRADUCEREA ÎMBRĂCĂMÍNTE

Găsește traducerea îmbrăcămínte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbrăcămínte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbrăcămínte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 服装
• Traducător din Română - Spaniolă: ropa
• Traducător din Română - Engleză: clothing
• Traducător din Română - Hindi: कपड़ा
• Traducător din Română - Arabă: ملابس
• Traducător din Română - Rusă: одежда
• Traducător din Română - Portugheză: roupas
• Traducător din Română - Bengali: বস্ত্র
• Traducător din Română - Franceză: vêtements
• Traducător din Română - Malaeză: pakaian
• Traducător din Română - Germană: Kleidung
• Traducător din Română - Japoneză: 衣類
• Traducător din Română - Coreeană: 의류
• Traducător din Română - Javaneză: sandhangan
• Traducător din Română - Vietnameză: quần áo
• Traducător din Română - Tamilă: ஆடை
• Traducător din Română - Marathi: कपडे
• Traducător din Română - Turcă: giyim
• Traducător din Română - Italiană: abbigliamento
• Traducător din Română - Poloneză: odzież
• Traducător din Română - Ucraineană: одяг
• Română: îmbrăcămínte
• Traducător din Română - Greacă: ενδύματα
• Traducător din Română - Afrikaans: klere
• Traducător din Română - Suedeză: kläder
• Traducător din Română - Norvegiană: klær

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBRĂCĂMÍNTE»

Descoperă întrebuințarea îmbrăcămínte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbrăcămínte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ghid de conversaţie român-german

Imbräcäminte. si. încältäminte. Kleidung. und. Schuhe. Саш un magazin de haine Ich suche Herrenkleidung/Damenkleidung. pentru barbatI/femei~ ih zu:he herenklaidun/da:menk|aidun Unde gasesc ...? Wo finde ich...? vo: finde ih? I\/Ii-ar ...

Linghea S.R.L., 2014

Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 69

România în economia lumii Comerţul României cu textile si îmbrăcăminte, în perspectiva aderării la UE Ii înţa ramurii Examinarea implicaţiilor aderării României la UE asupra comerţului ţării noastre cu textile şi îmbrăcăminte este deosebit de ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002

Istoria românilor în chipuri şi icoane

Despre. îmbrăcăminte. şi. locuinţă. I. Îmbrăcămintea şi locuinţa sunt strâns legate între dânsele. Ele pornesc de la aceleaşi foarte vechi obiceiuri şi se supun, în dezvoltarea timpului, aceloraşi mode şi înrâuriri trainice venite din străinătate.

Nicolae Iorga, 2012

Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 42

Evolutia semántica „piesä de port considerate caracteristicä"->-„tota- litatea pieselor pe care le îmbraca un om" seíntilneste ¡ji la alt,i termeni vechi, de ex. la hainä s.a., care ajung sä insomne, la pl., „imbräcäminte". în acest caz „pantalonul" a ...

Zamfira Mihail, 1978

Romani

Necazul, sau strâmtorarea, sau prigonirea, sau foametea, sau lipsa de îmbrăcăminte, sau primejdia, sau sabia? 36După cum este scris: „Din pricina Ta suntem daţi morţii toată ziua, suntem socotiţi ca nişte oi de tăiat”. 37Totuş, în toate aceste ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Biblia Ortodoxă: - Pagina 190

Peste jertfelnicul cel de aur să pună o îmbrăcăminte violetă, săl acopere cu un acoperământ de piei vinete şi apoi săi aşeze pârghiile în verigi. 11. Să ia toate lucrurile cele pentru slujbă, care se întrebuinţează la slujbă în locaşul sfânt, şi să le ...

Librăria Veche, 2015

Ghid de conversaţie român-spaniol

Imbrăcăminte şi încălțăminte Prendas de ropa y zapatos Caut un magazin de Estoy buscando la sección de caballeros/señoras. haine pentru bărbați/ estoi buskando la sekƏion de kabaieros/sen'oras femei. Unde găsesc ...? iDónde puedo ...

Linghea S.R.L., 2014

Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 32

Din păcate, numerele acelea netrebnice au revenit în oraş: mărimile obiectelor de îmbrăcăminte. acestea pot fi foarte derutante. creatorii de modă au înţeles că tuturor ne place să încăpem în cea mai mică mărime posibilă. Din acest motiv, unii ...

Venice A. Fulton, 2013

Ghid de conversaţie român-sârb

Imbrăcăminte şi încălţăminte Odećaiobuća Caut un magazin de haine Tražim mušku/žensku odeću. pentru bărbati/femei. trajim muşku/jensku odečiu Unde găsesc ...? Gde ću naći...? gde čiu načii? Mi–ar plăcea pe altă culoare, Želeo bih ga/je ...

Linghea S.R.L., 2014