Descarcă aplicația
educalingo
imigrá

Înțelesul "imigrá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMIGRÁ

fr. immigrer, lat. immigrare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMIGRÁ

imigrá


CE ÎNSEAMNĂ IMIGRÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imigrá în dicționarul Română

imigrá vb. (sil. -gra), ind. prez. 1 sg. imigréz, 3 sg. și pl. imigreáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMIGRÁ

a denigrá · a emigrá · a imigrá · a migrá · denigrá · emigrá · migrá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMIGRÁ

imiclíc · imíde · imigránt · imigráre · imigráție · imigrațiúne · imíne · iminéi · iminént · iminénță · iminéu · imipramínă · imiscíbil · imiscibilitáte · imisiúne · imitá · imitábil · imitándo · imitáre · imitatív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMIGRÁ

a abjurá · a acapará · a accelerá · a aderá · a administrá · a admirá · a adorá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a dezintegrá · a integrá · a reintegrá · a se dezintegrá · a se integrá · a se reintegrá · dezintegrá · integrá · reintegrá · tanagrá

Sinonimele și antonimele imigrá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «imigrá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMIGRÁ

Găsește traducerea imigrá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile imigrá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imigrá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

移民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

inmigrantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

immigrants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आप्रवासियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المهاجرين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Иммигранты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

imigrantes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অভিবাসীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

immigrants
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pendatang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zuwanderer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

移民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이민자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pengungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người nhập cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குடியேறியவர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्थलांतरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

göçmenler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

immigrati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

imigranci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

іммігранти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

imigrá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μετανάστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

immigrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

invandrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

innvandrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imigrá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMIGRÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imigrá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imigrá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre imigrá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMIGRÁ»

Descoperă întrebuințarea imigrá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imigrá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Advanced Composites: Design and Applications : Proceedings ...
... n c i e s and h t the nd ar t i o n s prop (void d imm ther and s r abs mmers Navy ' s hioned n 1 i m i . Gra ave hi desig e a c t i As e r t i e s conte e r s i o n e was treng t orptio ion p e high v e h i c tat ion p h i t e gh s tr n requ vely b i n the of a ...
Mechanical Failures Prevention Group, ‎T. R. Shives, ‎William A. Willard, 1979
2
A Chronological, genealogical and historical dissertation ... - Pagina 8
Leczn Ketlzig, &O. out of the book Of imi gra. r LZag-faih . \ _ which they depended-arrow than' on their Valour , for thedefence of the Country. - The Milefians found it govern'd alterfiatively by the three sons of Kermada the Eloquent; * whose ...
Matthew Kennedy, 1705
3
Supplementum ephemeridum, ac tabularum secundorum ...
1" 256 Supplementari: Epbiemeridum, l:- Primus modus compurandi zquarioncsSolil erroncuscfhdû ex imi-gra Eccentr-ciratcgáoo. quä in linfa A F imcll giscÍTcA С collig-'rc vis апатит œquxionis acl Anomaliamgrad. 45.8í igygradxmm ...
Giovanni Antonio Magini, ‎Giovanni Battista Coccini, 1615
4
De la Statul geto-dac la Statul român unitar - Volumul 1 - Pagina 74
Dacá, totusi ne-am oprit asupra ei о facem pentru ça „teoría" imi- gra^ionista, în varianta ei neoröslerianä, mai apare cînd si cînd izvorîta din calcúlele politice ale unor istorici care ignora adevärul obiectiv sau pur si simplu ale unor ...
Mircea Mușat, 1983
5
Aller Durchläuchtigen Hohen Häuser In Europa, Wie auch Der ...
imi,Grä »ou Suly/ verm.167 ^> ^i6y«. «. lul «et. 167s. Iy. ««k. -j- 1686. 4. 1,1,. Geb. 168«. ,x. Se^r. Fürst zu Schn>ar»k zckolvku, I.uäovicll« Xoroniu, Lusebiill, berg / Erb-Hoff, Richter zu RoUw Geb. 1676. II. ^r. i-tsys.iz. lul. 1689. ««« k»«ri5« ...
Christian E. Hübner, 1707
6
Teutscher Regierungs- und Ehren-Spiegel - Pagina 30
Die alte Zollerische «enealoxiengedencken dieses rerri coiumnX nicht/ und melden auörrucklich/ daß gedachter Lur- cKar6us,Graf zuZollern/ einSohn gewesen sey/obgedachtenkriä«imi,Gra- fen zu Zollern/ und nichtp«ri cdiumnsc.
Johann Ulrich Pregitzer, 1703
7
Fetal and Postnatal Outcome in Eph-Gestosis: Proceedings ...
The parity of the toxemic mothers were 11 pr i m i gra v i dae (64.6%) and the remaining 6 were mu 1 1 i gra v i dae (35.4/°). Deliveries were: 11 spontaneous and 6 cesarian sections. Of the toxemic mothers 14 (82.3%) were hypertensi ve in ...
Organisation Gestosis. International Meeting, ‎Bruno A. Salvadori, ‎Adelchi Merialdi, 1982
8
The relationship between episiotomy and pelvic muscle ... - Pagina 24
In this early study, fourteen pr imi gra v ida s were evaluated at 32 and 36 weeks antepartum and at six weeks postpartum. Findings demonstrated interrater reliability for the digital scale ranging from .67 to .77. Construct validity was also ...
Kimberly M. Addison, ‎University of Michigan. School of Nursing, 1992
9
Rocznik demograficzny - Pagina xxvii
Migracje wewnętrzne Migracje zagraniczne Ogó1ne sa1do migracji Małżeństwa Urodzenia żywe Zgony Przy- rost natura1ny Ogó1ne sa1do migracji Zgony liemow- 1ąt na 1000 urodzeń żywych imi- gra- <3» emigracja M> ___!„-, odpływ ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989
10
Della enciclopedia poetica di D. Giuseppe Artale, ...
... imi Gra've tà теса in шопо Acuto Autentìcb'arn1i, o've il Plaml mhggrmua . Ранг и) 1е Ближе, ...
Giuseppe Artale, 1679

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMIGRÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imigrá în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO Reportaj din Serbia. În genunchi în faţa gardului Ungariei …
IMIGRÁ, imigrez, vb. I. Intranz. A veni într-o țară străină pentru a se stabili aici. – Din fr. immigrer, lat. imigrare. Evident ca tu nu cunosti sensul cuvintelor. «Adevărul, Sep 15»
2
Romanii s-au apucat sa invete limbi straine pentru a putea imigra
IMIGRÁ, imigrez, vb. I. Intranz. A veni intr-o țară străină pentru a se stabili aici. EMIGRÁ, emigrez, vb. I. Intranz. A pleca din patrie și a se stabili (definitiv sau ... «Ziare.com, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imigrá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imigra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO