Înțelesul "in abstrácto" în dicționarul Română

PRONUNȚIA IN ABSTRÁCTO

in abstrácto

CE ÎNSEAMNĂ IN ABSTRÁCTO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția in abstrácto în dicționarul Română

IN ABSTRÁCTO loc. adv. în afară de realitate, de fapte. (< lat. in abstracto, în abstract)

TRADUCEREA IN ABSTRÁCTO

Găsește traducerea in abstrácto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile in abstrácto din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in abstrácto» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 在抽象
• Traducător din Română - Spaniolă: en abstracto
• Traducător din Română - Engleză: in the abstract
• Traducător din Română - Hindi: सार में
• Traducător din Română - Arabă: في الخلاصة
• Traducător din Română - Rusă: абстрактно
• Traducător din Română - Portugheză: em abstrato
• Traducător din Română - Bengali: বিমূর্ত মধ্যে
• Traducător din Română - Franceză: dans l´abstrait
• Traducător din Română - Malaeză: dalam abstrak
• Traducător din Română - Germană: in der Zusammenfassung
• Traducător din Română - Japoneză: 理論上は
• Traducător din Română - Coreeană: 추상
• Traducător din Română - Javaneză: ing abstrak
• Traducător din Română - Vietnameză: trong trừu tượng
• Traducător din Română - Tamilă: உருவமற்று
• Traducător din Română - Marathi: Abstrácto मध्ये
• Traducător din Română - Turcă: kuramsal olarak
• Traducător din Română - Italiană: in astratto
• Traducător din Română - Poloneză: w sposób abstrakcyjny
• Traducător din Română - Ucraineană: абстрактно
• Română: in abstrácto
• Traducător din Română - Greacă: αφηρημένα
• Traducător din Română - Afrikaans: in die abstrakte
• Traducător din Română - Suedeză: abstrakt
• Traducător din Română - Norvegiană: i det abstrakte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN ABSTRÁCTO»

Descoperă întrebuințarea in abstrácto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in abstrácto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A. A. Ambschell in Universitate Vindobonensi AA. LL. ac ... - Pagina 8

'4. I . . ‚г f r» in»*, . „î'fwi A; 'sinouïíièmfío mlmdíîabstra'cfa a Physica rescinditrriïf'! 'Miindùs'c'orporeus ejùsqlie'partes Vél in abstrácto, à 'praé'scir'fvfend-o ab`ejus' existentia, sola supposita Y ejusdenìïpóïfsibili'tgte, vel 'cum sua фацета ‚ \ « ‚мл ...

Anton Ambschell, 1807

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

... imuniziranje -a s imúnobiolóski -a -o prid. imúnogenétika -c z imúnoglobulín -a m imunológ -a m imúnoprof iláksa -c z imúnosten -tna -o prid. imúnosuprésor -ja m imúnoterapija -c z in mcdm. ína -c z P ína mcdm. in abstrácto prisl. ináce prisl.

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998

Commentaria, & Controversiae R. P. F. Io. Pauli Nazarii ... - Pagina 318

Ergo estLnrialia artri qbura maximè in 'abstrácto significara, non_ 'debeneappropríari perlonís . fis 3 Przer. Propríumprius estappropriato, Propriu'm enim est de ratione 'appropriari . Sed elsentíalia arrribura seçundum modum intelligendi sunr ...

Joannis Pauli Nazarii Cremonensis, 1613

Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 41

... qui Radicálismum, non speculative tantùm, et in abstrácto extóllere, et magniñcáre conántur; verùm étiam in concreto, seu práctice, omnem navant Фрегат, 111 invehant in Societátem. Foxit Deus. ut id númquam assequántur. Proh miseram ...

Franciscus XARRIÉ, 1865

Elemente jurisprudentiae hungaricae. Loco manuscripti ed - Pagina 7

7 cari potePc- , quod quidem , in abstrácto , fumitur pri - mo pro facultate moralifieu facultate id agendi quod moralitier possibileefl , feu quód per Leges licet , hinc ju st u m in sensu lato est omne id quod Legi et Officiis -non repugnat , in sensu ...

Sandor Koevy, 1800

De Collegiis Opificum: Perscriptus ad Serenissimum ... - Pagina 43

Quando igiturde Nu» ipero collegarum quacílio incidit, ad duo attendendum venit , primùrn; in abstrácto : Quot personae ad constitué c'ndum collegium sint necessariae , & quacnam salvà fubstari- tiá totius abesse possint ? Alterum, in ...

Adrian Beier, 1688

Cursus philosophicus iuxta gravissimam, et reconditam ... - Pagina 69

... in abstrácto; poterunt tamen in concreto. sic: Hummum el¡ Lconinum,& è contr3,sicut album przdicatur dedúici In concreto, -quía idem valer, ac subiectum Forme rationalis est subiectum forme Leoninçficut subiectum albedinis est subiectum ...

Dionisius BLASCO, 1676

Philosophia Eclectica Ad Mentem & methodum celeberrimorum ...

idem ac Deus , five prout est ipsum Ens æternum , non prout est duratío æterna , ab ipfo Ente æterno per mentem abstra— &az nam femper quidem stat Ens æternum¡ feu Deus : fed aeternitas spectata in abstrácto succeffionem exigere vídetur ...

Gallus Cartier, 1756

Rudimenta Pyretologiae methodicae - Pagina 36

Hinc omne id quod ab aliis, principii nomine a causa distinâmn fuit , vers causa pra sc sert indolem , nec ab ca discernenda est (h) , Hinc porro causa sem- per est ens in concreto , ratio autem ens in abstrácto (f), atque hinc omnia ea, <jus ra- ...

Christian Gottlieb Selle, 1787

Quaestiones minoris dialecticae, quae summulisticae ... - Pagina 307

... illa albcdine , tur à tempore 5 & conscquen- qux dicuiitur suppofita illius ter propositioncs sunt in ma- termini communis, loqucndo tcria rcpugnanti , vel naturali logicè respectn aíbedinis signi- actcrnç vcvitatis , vel falsitatis ; ficatœ in abstrácto.

Michaël COMAS, 1661