Descarcă aplicația
educalingo
înaurí

Înțelesul "înaurí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNAURÍ

înaurí


CE ÎNSEAMNĂ ÎNAURÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înaurí în dicționarul Română

înaurí vb. (sil. -u-; mf. în-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înaurésc, imperf. 3 sg. înaureá; conj. prez. 3 sg. și pl. înaureáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNAURÍ

a aburí · a aurí · a despădurí · a despăturí · a făurí · a gângurí · a găurí · a huzurí · a lămurí · a se aurí · a împădurí · a împăpurí · a împăturí · a înmugurí · a înmărmurí · a înnemurí · a înrâurí · a însurí · aurí · întraurí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNAURÍ

înamorát · înapói · înapóia · înapoiá · înapoiát · înapoiére · înapoíșurea · înarcát · înargintí · înaripá · înaripát · înarmá · înarmáre · înarmát · înarticulá · înaugurá · înaulmá · înaurá · înaurít · înavuțí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNAURÍ

a murí · a păpurí · a reîmpădurí · a se aburí · a se găurí · a se lămurí · a se împădurí · a se înnemurí · a se șupurí · a se țărmurí · a țărmurí · aburí · aiurí · alburí · batjocurí · bramburí · bătăturí · chiaburí · deschiaburí · despădurí

Sinonimele și antonimele înaurí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNAURÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înaurí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înaurí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNAURÍ

Găsește traducerea înaurí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înaurí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înaurí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

înaurí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

înaurí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

înaurí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

înaurí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

înaurí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

înaurí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

înaurí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

înaurí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

înaurí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

înaurí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Inauri
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

înaurí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

înaurí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

înaurí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

înaurí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

înaurí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

înaurí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

înaurí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

înaurí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

înaurí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

înaurí
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înaurí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

înaurí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

înaurí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

înaurí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

înaurí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înaurí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNAURÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înaurí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înaurí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înaurí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNAURÍ»

Descoperă întrebuințarea înaurí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înaurí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Commentaria in Salomonis prouerbia. Auctore R.P. Cornelio ...
Cornelius : a Lapide, Cornelis Galle, Erasmus Quellinus 2, Farnese casa. \ -f Commentarin in ProueróinSn/ornaniâ'. CanXV. I 689 parariir ìnauri aurez.q.d. Sicut lardius aptè com- A Maximum ferm.; r .Hermis: Reprebenßo [i agng/ia- Сими ...
Cornelius : a Lapide, ‎Cornelis Galle, ‎Erasmus Quellinus 2, 1671
2
The Works of Sir William Jones: With the Life of the ...
^tc^ue in nuc loco 6e (2a1Iimacni n/mn!8 po1itlssim!8, 6e Ü8 c^ni llomei-c» atc^uc Oronci aicrionntui-, 6e nannulli» l'ncccriti I6^IÜ8, sc 6c uno atc^ue altero ?inäuri carminc, n»n eft necessarium äiilercre. I^udct tarnen subjicel-e carinen in ncc ...
Sir William Jones, 1807
3
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
... анкет dicebatur, qui pedes atque cnn-a habct exlrorfum obtorta, quemadmodum contra Varas, qui ea' introrfum haber inñexg. 1. P. VATINI. I'. F. COS. Caput Veneris Икса. monili er inaurì ставит add. Q. MAX. Q` F. щами: Швы-15) Maximin.
Jo. Christophorus Rasche, 1793
4
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 173
I паи ralo, ínáuri'tó, adj. gilt. Inawedutainente, ínáívédútá- mén'té, adf. inadvertently, by mistake. Inaweduto, fiiávTédu'tÓ, adj. unwary, indiscreet. Inawentura, inávvéntú'ri, t. misfortune. Ina werten temente , ínáwér- léntémèn'lé,»dx.inadvertently.
Giuseppe Grassi, 1873
5
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ... - Pagina 167
во Caput mulîebre vel falutìs, yvcl'pietatis cum inaurì czmonilLX NV.' VACILÍ. Ми. F. C. N. GIÁJQSRIO, Миш: Aciliur, Mavlli Filiur, Caii Nl'por,v Glabrío. .Tripus` defuper vas давит, hinc et indeaflrum` N.Gr_/]ì1er.Fam. 1, 26.) 'Golm Fall. p. 137. ad ...
Johann Christoph Rasche, 1802
6
Decreta synodi dioecesanae Antverpiensis, mense Maio anni ...
I)^ 8 T o K L 5 .ö<5 daripellani canranrez Z. dolleHam in I^auäibuz vesnerciniz , aur allilrenrez oincio Ven. ^acramenri^ re- neanrur circa alrare luperrielliceo inäuri lublilrere a principio vli^ue aä tinem I^au- 6uln:^uibuz iiniriz , ac^ua benecliÄ2 ...
Joannes Miraeus, 1610
7
D. Hilarii Pictavorum Episcopi Lucubrationes quotquot ... - Pagina 379
Timor ÔC tremor ucn it super me, ÔC contexít me tenebra. Et díxi : Qirís dabit mihí pcnnas ficut colum- bae,cVuolabo ÔC requiescamfEcceelongauifugiens, Smansi in solitudíne.) In exordío psalmi etsí humílítatis uoce usos íìt cum ait : Inaurí ...
Hilarius Pictaviensis, ‎Martin Lipsius, ‎Hilarius Bertulphus, 1570
8
J.C. Becmani Syntagma dignitatum illustrium: civilium, ...
Interea kres t-ccleliakici Sepremviri , woguntinenlZs , l'revirenlig Sc Oolonienlis , Kadi- ru Lle^orali consveto inäuri , templum ingreM lunr. In quo ?cmri6calibu8 inäuri incin^ique vettibus , a6veni> entt Komano Kegi prsekolabamur. Lsxo Sc ...
Johann Christoph Becmann, 1696
9
D. Hilarii Pictavorvm Episcopi Lvcvbrationes Qvotqvot Exstant
De- hínc íequit :Dixí domino deus meus es tu,ínauri domine uocé orationís mee. Domine uírtus falutismeacobñbraftifuper caput mefí in die belli. Ne iradas domine à defiderio meo peccatorí, cogítauerunt aduerfum me, no tradas me domine, ...
Hilarius (Pictaviensis), ‎Desiderius Erasmus, ‎Martin Lipsius, 1550
10
Cronica Transilvaniei, 1608-1665 - Pagina 263
Oup3 b3t,31i2 8i ixbinä» 6« 12 Insu, plinoipsls NäKüexv lu inunsil 6s ^inäuri ßrsls 8> 26lnci — 6sv2rsss prin uci6sre2 iuroilor sl 13838« 83 8S V262 >!inps6s 6nrint2 82 6« r32bun2i's l»^,3 lie ?oart3 — cum 83 l»c3 83-81 6ue3 in»i äepärte t ...
Georg Kraus, ‎Gh Duzinchevici, ‎Eugen Reus-Mîrza, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înaurí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inauri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO