Înțelesul "inchizitoriál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCHIZITORIÁL

fr. inquisitorial

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCHIZITORIÁL

inchizitoriál

CE ÎNSEAMNĂ INCHIZITORIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inchizitoriál în dicționarul Română

INCHIZITORIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de inchiziție; propriu inchiziției. 2) Care manifestă lipsă de milă; crud; nemilos; barbar.

TRADUCEREA INCHIZITORIÁL

Găsește traducerea inchizitoriál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inchizitoriál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inchizitoriál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 询问者
• Traducător din Română - Spaniolă: inquisitorial
• Traducător din Română - Engleză: inquisitorial
• Traducător din Română - Hindi: जिज्ञासु
• Traducător din Română - Arabă: تحقيقية
• Traducător din Română - Rusă: инквизиционный
• Traducător din Română - Portugheză: inquisitorial
• Traducător din Română - Bengali: বিচারসম্বন্ধীয়
• Traducător din Română - Franceză: inquisitorial
• Traducător din Română - Malaeză: melit
• Traducător din Română - Germană: inquisitorisch
• Traducător din Română - Japoneză: 尋問者の
• Traducător din Română - Coreeană: 조사자
• Traducător din Română - Javaneză: inquisitorial
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về tôn giáo pháp đình
• Traducător din Română - Tamilă: விசாரணை செய்ய அதிகாரம் உடையவர்
• Traducător din Română - Marathi: inquisitorial
• Traducător din Română - Turcă: soruşturma
• Traducător din Română - Italiană: inquisitorio
• Traducător din Română - Poloneză: inkwizytorski
• Traducător din Română - Ucraineană: інквізиційний
• Română: inchizitoriál
• Traducător din Română - Greacă: ανακριτικός
• Traducător din Română - Afrikaans: inkwisitoriese
• Traducător din Română - Suedeză: inquisitorial
• Traducător din Română - Norvegiană: inquisitorial

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCHIZITORIÁL»

Descoperă întrebuințarea inchizitoriál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inchizitoriál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

rz. m. hist. i przen. inkwi- zytor; de ~ inkwizytorski inchizitoriál, -á, inchizitoriálí, -e hist. i przen. 1. przym. inkwizytorski 2. przysl. po inkwi- zyto'rsku încbizític rz. i. hist. i przen. inkwizycja; de ~ inkwizycyjny incidénti, incidente rz. nij.

Jan Reychman, 1970