Înțelesul "consistoriál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSISTORIÁL

fr. consistorial

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSISTORIÁL

consistoriál

CE ÎNSEAMNĂ CONSISTORIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consistoriál în dicționarul Română

CONSISTORIÁL ~ă (~i, ~e) bis. Care ține de consistoriu; propriu consistoriului. [Sil. -ri-al]

TRADUCEREA CONSISTORIÁL

Găsește traducerea consistoriál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consistoriál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consistoriál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Consistory
• Traducător din Română - Spaniolă: consistorio
• Traducător din Română - Engleză: Consistory
• Traducător din Română - Hindi: consistory
• Traducător din Română - Arabă: مجلس كنيسي
• Traducător din Română - Rusă: консистория
• Traducător din Română - Portugheză: consistório
• Traducător din Română - Bengali: কনসীস্তরী
• Traducător din Română - Franceză: Consistoire
• Traducător din Română - Malaeză: Consistory
• Traducător din Română - Germană: Konsistorium
• Traducător din Română - Japoneză: 教皇枢密会議
• Traducător din Română - Coreeană: 추기경 회의
• Traducător din Română - Javaneză: Consistory
• Traducător din Română - Vietnameză: hội nghị công giáo
• Traducător din Română - Tamilă: திருச்சபை
• Traducător din Română - Marathi: Consistory
• Traducător din Română - Turcă: kardinaller kurulu
• Traducător din Română - Italiană: concistoro
• Traducător din Română - Poloneză: konsystorz
• Traducător din Română - Ucraineană: консисторія
• Română: consistoriál
• Traducător din Română - Greacă: εκκλησιαστικό συμβούλιο
• Traducător din Română - Afrikaans: kerkraad
• Traducător din Română - Suedeză: konsistorium
• Traducător din Română - Norvegiană: konsistoriet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSISTORIÁL»

Descoperă întrebuințarea consistoriál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consistoriál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 82

Consistencia, в/, consistence ; stability ; вепяе. Consisténte, adj. consistent ; firm ; fit. Consistir, in. to consist; be made of. Consistoriál, adj. of an ecclesiastical court. Consistoriál (cása), ef. senate-house. Consistorialménte, adv. in a consistory.

Alfred Elwes, 1854

Odysseus zum Vorbild genommen. Im weiten Umkreis der ...

Die Balearen blieben von Schäden zwar verschont, aber es erwischte uns immerhin noch viel Regen und empfindliche Kälte. Das Zentrum der Altstadt ist die Plaça de la Constitució mit dem reizenden Rathaus, der Casa Consistoriál von ...

Harald Stöber, 2013

Handbuch der allgemeinen Staatskunde von Europa: Bd. 1 T. ...

... Cardinale über einen verhandelten Gegenstand, oder lassen sich diese im Voraus erwarten, so wird zuvörderst vor dieser Berathung der Gegenstand der aus einigen Cardinale» zusammengesetzten Consistoriál-Congregation übergeben, ...

Friedrich Wilhelm Schubert, 1839

Nyugot. Utaras külföldön. (Der Westen.) hung. - Pest, G. ... - Pagina 110

Istvan Gorove. Vll. Épitészeti osztály. Középületek. Ut- s hidépités. Vizi munkálatok. Fötörvényszékœ I. Polgári jogkiszolgáltatás. II. Consistoriál ügy (válóperek). Szegények folyamodásai. ‚ III. Fömérséklet (0bermoderation kisajátitás _ ...

Istvan Gorove, 1844

Nyugot: utazás külföldön - Pagina 110

utazás külföldön István Gorove. VII. Épitészeti osztály. Középületek. Ut- s hidépités. Vizi munkálatok. Fötörvényszék. I. Polgári jogkiszolgáltatás. II. Consistoriál ügy (válóperek). Szegények folyamodásai. III. Fomérséklet ...

István Gorove, 1844

Biblioteconomia, ó Nuevo manual completo para el arreglo, ...

... establecida frente a la casa consistoriál, y aumentada con un legado de Len. con la coleccion de Holme (que únicamente contenía libros sobre jesuitas) y con las bibl. de Bodmer, Simmler, Hagenbusch y Steinbrüchel. Cuenta con 60.000 ...

L. A. CONSTANTIN (pseud. [i.e. Léopold Auguste Constantin Hesse.]), ‎Dionisio HIDALGO, 1865

Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil - Volumul 10 - Pagina 504

Gomá sobre las posibles tendencias para la reorganización de la Acción Católica. 14.VI.1938. ................................................................ .. Documento 10-172 Carta de la Sagrada Congregación Consistoriál al card. Gomá con algunas indicaciones ...

José Andrés Gallego, ‎Antón M. Pazos, 2001

Diccionario de las lenguas española y alemana

consistoriál, ein in der Ralbsversammlung des Papstes mit den Kardinälen ernannter Bischof c. – doméstico, ein zu der Hausdienerschaft des Papstes geböriger Geistlicher. Prella düra , −atüra s. f. f. –sca, Prelativo, adj. was den Vorzug einer ...

T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824

A-E - Pagina 452

CONSISTORIÁL, adj. De consistorio: v. g. нит ‚ advogado -.~ CONSISTORIÁLMENTE , adv. Em consis~ tono. CONSISTÓRIO , s.m. junta dos Cardea'es, a que o Papa assiste. §. О lugar della. §._lig. О Consistorio dos Deoses da fabula. Vieira ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 97

Conclave. consistoriál. I Consistorial. I Consistorial. I Ad consilium spectans. consistoriálmènt. I Consistorialmente. I En consistoire. I Senatus consulto. consól, ô consolado. I Consuelo. Solaz. Consolacion. I Consolation. I Solatium. Consolatio.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001