Descarcă aplicația
educalingo
indelicát

Înțelesul "indelicát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDELICÁT

fr. indélicat

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDELICÁT

indelicát


CE ÎNSEAMNĂ INDELICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția indelicát în dicționarul Română

INDELICÁT ~tă (~ți, ~te) Care nu este delicat; lipsit de delicatețe; nedelicat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INDELICÁT

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · complicát · conduplicát · delicát · descălicát · duplicát · explicát · implicát · induplicát · nedelicát · neimplicát · ombilicát · republicát · silicát · triplicát · țiflicát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INDELICÁT

indefinisábil · indefinít · indeformábil · indeformabilitáte · indefrișábil · indehiscént · indehiscénță · indelbiní · indelébil · indelebilitáte · indelicatéță · indelicatéțe · indémn · indemnitáte · indemnizá · indemnizábil · indemnizáre · indemnizațiúne · indemonstrábil · indemonstrabilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INDELICÁT

aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · complexificát · comunicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · decorticát · dedicát · demistificát · densificát

Sinonimele și antonimele indelicát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «indelicát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDELICÁT

Găsește traducerea indelicát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile indelicát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indelicát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

indelicát
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

indélicat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

indelicát
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

indelicát
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

indelicát
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

indelicát
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

indelicát
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

indelicát
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

indélicat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

indelicát
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

indélicat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

indelicát
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

indelicát
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

indelicát
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

indelicát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

indelicát
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

indelicát
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

indelicát
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

indelicát
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

indelicát
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

indelicát
40 milioane de vorbitori
ro

Română

indelicát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

indelicát
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

indelicát
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

indelicát
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

indelicát
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indelicát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDELICÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indelicát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indelicát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre indelicát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDELICÁT»

Descoperă întrebuințarea indelicát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indelicát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Neu-vermehrtes und verbessertes Reales Staats- Zeitungs- ...
_ f laholmngkleine Schwedith Stadt* in der oder - Gothiandiichen Lnudlthai: Hailaiid7 wo der_Fliifi Laga in deli Cat'tegat allet7 nebit einem leiten Schlolle iind aieii. [..n-ir, ken ab, Manitu" , Luce Sala, l.Fiat te ?rade des Korrigiein e engab7 n ...
Johann Hübner, 1765
2
Popular Mechanics Magazine - Volumul 36 - Pagina 394
In other words, the condition as shown by the preliminary tests of the air is dangerously near the point at which pedestrians or automobile passengers in deli- cat e health might suffer serious results from passing through the tunnel. While no ...
Henry Haven Windsor, 1921
3
France: Dictionnaire encyclopédique - Pagina 163
... et les «rênes compassées de la vie pastorale. Mais dans ses bergeries « il man- i u;t un loup. » Son esprit /in , deli- cat, et porté à la sensiblerie, devait le faire mieux réussir dans des récits d« courte baleine. Aussi ses Nouvelles et st> Conta ...
Philippe Le Bas, ‎Augustin François Lemaitre, 1842
4
Pharmacopoeia regia seu Dispensatorium novum locupletatum ...
Banc compoßtionem tunc non fine levi conjectura vocarunt fal %егша1е , eo quoddidkerant , viper arum carnem , multa venena fuperare (imoin- geniofi viperino decoBo , non femel Gaäicam kern in deli cat ulis extinxi) confequen- ter, ratione ...
Johann Zwelfer, 1668
5
Partus medicus multo labore à Leone in lucem editus seu ...
70. incurvât io 71 Natura; пол bene agenti expel* lencibus fuccurrendum 1 58 Naufca in variolantibu8unde?7Ó Naufea 408, caufa: ibid, curatio 4c*. ieqq, Nodulus prxfervans in Variolis & Morbillis 1 12. pro potu in deli cat is 174. alius Michaelis ...
Johann Franz Loew, ‎Leonard Ferdinand Meisner, 1699
6
Opera Magni Basilii
Null us tationis utili aqua potans fllienis pedibus eft ufustneu pedes eius ullíus unq ope indiguerút: tatis. Nullius ét manus aqua irrigare auxiliü expedauere.Supfluum.n. cócottioni ad uetíum Q±á in deli cat is cibis plerúqj euenitj : morbos u arios ...
Basilius (Caesariensis.), ‎Raffaele Maffei, 1515
7
Settimana santa, nella quale li meditano trè parte: Cioè: ... - Pagina 12
T^ort fie multi Trtepofiti, qui, cum fiibditi vigilent , & laborious corporis, & animx. opprimxntur; ipfi dormittntt & requiejcunt in deli- cat is leftis . 34 Si vergogni il Chriftiano , fi confonda l'huomo > maifime in_, quefti tcmpbquando Chrifto no- ...
Lodovico Monaco, 1658
8
Il grande Dittionario italiano-hollandese - Volumul 2 - Pagina 705
Disipare i fuoi beni in deli cat i cibi . Alle zijn goederen of middclcn verquiften. Dißpare tutti i fuoi beni. Studs penningen verquiften. Dilapidare il danaro , f erario publico. Elk jaar een ftuk lands verquiften , doorbrengen. Confumareogni anno un ...
Mose Giron, 1710
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indelicát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indelicat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO