Descarcă aplicația
educalingo
îndelúng

Înțelesul "îndelúng" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNDELÚNG

îndelúng


CE ÎNSEAMNĂ ÎNDELÚNG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndelúng în dicționarul Română

ÎNDELÚNG ~gă (~gi) și adverbial v. ÎNDELUNGAT. A meditat ~. /în + de + lung


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNDELÚNG

ajúng · alúng · carcafúng · delúng · mei-lúng · prelúng · strălúng · șordúng · țăitúng

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNDELÚNG

înde · îndeaiévea · îndeajúns · îndeaproápe · îndegetá · îndeléte · îndeletnicí · îndeletnicíre · îndeletnicíré · îndelungá · îndelungát · îndelungăréț · îndemănós · îndemâná · îndemânáre · îndemânátec · îndemânátic · îndémn · îndemná · îndemnáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNDELÚNG

acvaláng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · barlóng · big bang · bilíng · bitáng · blúming · brainstorming · bráinstorming · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele îndelúng în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNDELÚNG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndelúng» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îndelúng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNDELÚNG

Găsește traducerea îndelúng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îndelúng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndelúng» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冗长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PROLONGADA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lENGTHY
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लंबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

длительных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

EXTENSO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

LONG
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

panjang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

LANGWIERIGE
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

長いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uzun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

LUNGO
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przydługi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тривалих
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îndelúng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΧΡΟΝΟΒΟΡΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

UTFÖRLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îndelúng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNDELÚNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îndelúng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îndelúng».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îndelúng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDELÚNG»

Descoperă întrebuințarea îndelúng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndelúng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ancheta (Romanian edition)
Îndelung și încet. Adânc și cu grijă. Ea sa îmbujorat și a rămas fără aer. La fel am făcut și eu. Îndelung și încet. Apoi mai repede și mai tare. Am început să gâfâim. Mai repede, mai tare, mai repede, mai tare. Gâfâind. – Stai, a spus ea. – Ce?
Lee Child, 2012
2
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 9. Un. îndelung. bun-rămas. Probabil că Muazzez a continuat să fie un copil foarte liniştit, căci despre ea nu-mi amintesc aproape nimic din perioada aceea. Privind în urmă, mi se pare că e mai uşor să ne amintim toate lucrurile ...
Irfan Orga, 2014
3
Delirul - Volumul 2
În momentul acela Ştefan îiluă mâna şi iosărută îndelung. Se ridicase în capul oaselor şi o privea cu dragoste. Vino lângă mine, îl rugă ea,sămă ţii în braţe. Nora, şopti Ştefan Paul, am o mare admiraţie pentru trupul tău. Puritatea e lucrul lui cel ...
Stefan Dumitrescu, 2013
4
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Sa dezbătut îndelung chestiunea schimbării numelui. Nu sa ajuns la nici un rezultat, însă, din cauza îndelungilor controverse provocate de numele ales de fondatoarea Jenny. Sa hotărât crearea unei insigne. Desenul care va reprezenta o ...
Jeni Acterian, 2011
5
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Apoi respiră îndelung, ca şi cum ar fi oftat uşor. — De unde miere... Polobocul din stup era plin ochi cu ra... Se opri la timp, neapucând să pronunţe cuvântul întreg. Deschise ochii mari cât cepele, adulmecând cu nesaţ. — Ce-i asta? se ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Opere II/1
Băiatul începe să se dezvolte îndată şi arenevoie de mult timp pentru asta, fatasenaşte îndelung şi se naşte adultă. Deaici infinita ei bogăţie; în clipa încaresa născuteadultă,însă această clipă anaşterii vine târziu. De aceea se naştededouă ori ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Starețul Ambrozie de la Optina
În casa astfel pregătită, Clinceareva șia instalat nepoatele și, împreună cu ele, pe surorile ucenice, care au slujito îndelung. Multe dintre ele trăiesc și acum și se numesc Clincearev. Cu timpul, acestor femei sau adăugat și rudele lor, chiar ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
8
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 253
Da, eu mă sfătuiam îndelung cu mama, dar n-am încercat niciodată să-mi impun punctul meu de vedere atunci când dânsa avea dreptate. - Doresc să ştiu cât mai multe lucruri despre şcoala din Elveția, să vă cunosc cât mai bine proiectele.
Meredith, George, 2013
9
O regina pe esafod:
El îşi priveşte îndelung fiul. — Ştii că sunt poveşti deale lui Arthur Cobbler, nu? Gregory îl priveşte şi el îndelung. — Da, ştiu. Pare plin de regrete. Dar oamenii sunt atât de fericiţi când îi cred. Mai ales domnul Wriothesley. Deşi acum a devenit ...
Hilary Mantel, 2015
10
Povestiri de iarna:
Simon admiră îndelung orologiile, studiind diversele mărimi,dar nu cumpără niciunul. Bătrânul negustor avea tot felulde mărfuripe vas, printre care şi ocutie cu portocale. Băiatul mai gustase portocaleîn călătoriile lui şi,luând în mână una, ...
Karen Blixen, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îndelúng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indelung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO