Înțelesul "îndeletnicíré" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ÎNDELETNICÍRÉ

îndeletnicíré

CE ÎNSEAMNĂ ÎNDELETNICÍRÉ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndeletnicíré în dicționarul Română

ÎNDELETNICÍRÉ ~i f. Activitate de durată mai mare sau mai mică de care se ocupă cineva; ocupație; treabă. /v. a se îndeletnici

TRADUCEREA ÎNDELETNICÍRÉ

Găsește traducerea îndeletnicíré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îndeletnicíré din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndeletnicíré» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 职业
• Traducător din Română - Spaniolă: ocupación
• Traducător din Română - Engleză: occupation
• Traducător din Română - Hindi: कब्जे
• Traducător din Română - Arabă: احتلال
• Traducător din Română - Rusă: оккупация
• Traducător din Română - Portugheză: ocupação
• Traducător din Română - Bengali: বৃত্তি
• Traducător din Română - Franceză: occupation
• Traducător din Română - Malaeză: pekerjaan
• Traducător din Română - Germană: Besetzung
• Traducător din Română - Japoneză: 職業
• Traducător din Română - Coreeană: 점령
• Traducător din Română - Javaneză: pendhudhukan
• Traducător din Română - Vietnameză: nghề
• Traducător din Română - Tamilă: ஆக்கிரமிப்பு
• Traducător din Română - Marathi: व्यवसाय
• Traducător din Română - Turcă: işgal
• Traducător din Română - Italiană: occupazione
• Traducător din Română - Poloneză: okupacja
• Traducător din Română - Ucraineană: окупація
• Română: îndeletnicíré
• Traducător din Română - Greacă: επάγγελμα
• Traducător din Română - Afrikaans: Beroep
• Traducător din Română - Suedeză: ockupation
• Traducător din Română - Norvegiană: okkupasjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDELETNICÍRÉ»

Descoperă întrebuințarea îndeletnicíré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndeletnicíré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Eclesiastul

În versetele 13-15, Solomon prezintă concluzia pe care apoi o va demonstra pas cu pas: 13Mi-am pus inima să cercetez şi să adâncesc cu înţelepciune tot ce se întâmplă sub ceruri: iată o îndeletnicire plină de trudă, la care supune ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010

Iubire - Pagina 120

6 ~ Momentul în care omul a devenit religios realizând o îndeletnicire din propria sa sacralitate este momentul când în această lume s-a născut Păcatul Originar şi de atunci libertatea de sine a omului a fost compromisă, dând frâu liber ...

Sorin Cerin, 2012

Amintiri din Casa Mortilor

Era o îndeletnicire cât se poate de plăcută. Alabastrul fărâmicios se transforma curând într-o pulbere albă și scânteietoare. Cât de ușor, cât de bine se fărâma alabastrul! Ridicam ciocanele grele și le lăsam să cadă cu îndemânare, stârnind ...

F.M. Dostoievski, 2015

Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 97

(33) Ara (a) „A ara pămîntul". Verb considerat ca provenind din cuvîntul latinesc arare. Agricultura era o îndeletnicire veche pentru neamurile traco-dacice, şi este suficient în acest sens să ne referim la faptul că os- taşiii lui Alexandru Macedon, ...

Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984

Jude neștiutul - Pagina 38

N-avea nici o meserie şi nu cunoştea vreo îndeletnicire - cât de cât demnă şi statornică - de pe urma căreia să trăiască în timpul studiilor ce se puteau prelungi ani în şir. De ce aveau în primul rând nevoie cetăţenii unui oraş ? De mâncare ...

Hardy, Thomas, 2013

Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 59

In ce priveşte activitatea femeilor, noi însă credem că multe din îndeletnicirile accesorii pe cari le-a notat agentul recenzor, nu au absorbit cel puţin 30 de zile din activitatea totală a anului, şi deci nu merită numele de îndeletnicire accesorie.

Academia Română, 1928

Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 27

Filozofia vistului Scrisă de un rus, filozof a naturei Adevărat e că vistul * este numai o îndeletnicire a leneşilor şi nevrednic de luare în samă a filozofului şi a politicului? Ce întrebare! Numai duhurile uşoare care caută slava adîncii gîndiri au o ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974

Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 27

Adevărat e că vistul * este numai o îndeletnicire a leneşilor şi nevrednic de luare în samă a filozofului şi a politicului? Ce întrebare! Numai duhurile uşoare care caută slava adîncii gîndiri au o asemene socotinţă. însă o îndeletnicire obştească, ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974

Opere - Pagina 753

О. ÎNDELETNICIRE. CA. ORICARE. ALTA. Aici nu se mänâncä, aici nu se fumeazä, aici nu sefardeazä. Рe o usa a laboratorului de cercetarea vârstei rocilor. Telefonul zbârnâi ca de obicei, înfundat, färä nimic alarmant în stridenta pieritä în ...

Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006

Catastih de bucureștean - Pagina 125

O. ÎNDELETNICIRE. UITATĂ: SOIMĂRITUL. Pînă mai acum vreun secol şi jumătate încă se mai obişnuia la noi străvechea vînătoare cu păsări dresate. în primul rînd se foloseau şoimii şi curuii. Bucătăriile bucureştene erau aprovizionate ...

Nicolae Vătămanu, 1980