Descarcă aplicația
educalingo
îndepliníre

Înțelesul "îndepliníre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNDEPLINÍRE

îndepliníre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNDEPLINÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndepliníre în dicționarul Română

îndepliníre s. f. (sil. -pli-), g.-d. art. îndeplinírii; pl. îndepliníri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNDEPLINÍRE

autodefiníre · compliníre · definíre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nemărginíre · nepărtiníre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · împliníre · încetiníre · îngălbiníre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNDEPLINÍRE

îndemnizáre · îndemnizáție · îndemnós · îndemonít · îndeóbște · îndeosébi · îndepărtá · îndepărtáre · îndepărtát · îndepliní · îndesá · îndesáre · îndesát · îndesí · îndesíre · îndesít · îndestúl · îndestulá · îndestuláre · îndestulát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNDEPLINÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

Sinonimele și antonimele îndepliníre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNDEPLINÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndepliníre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îndepliníre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNDEPLINÍRE

Găsește traducerea îndepliníre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îndepliníre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndepliníre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

演出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

realizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

perform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выполнять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

realizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সম্পাদন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

effectuer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melaksanakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ausführen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

実行します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eseguire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wykonać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

виконувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îndepliníre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτελέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utføre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îndepliníre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNDEPLINÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îndepliníre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îndepliníre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îndepliníre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDEPLINÍRE»

Descoperă întrebuințarea îndepliníre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndepliníre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii de statistică - Volumul 3 - Pagina 197
Aplicarea mediilor de structură în analiza repartizării muncitorilor în acord, după gradul de îndeplinire a normelor de muncă După cum rezultă din darea de seamă statistică privind normarea muncii, structura fondului de salarii, mişcarea ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1963
2
Regimul penitenciar din România: 1940-1962 - Pagina 231
Modul de calculare a cuantumului de pedeapsă ce urmează a fi considerată ca executată de condamnat: - Pentru un procent de îndeplinire a normei de 61% până la 75%. se socoteşte pentru trei zile muncite, patru zile executate din ...
Radu Ciuceanu, 2001
3
Statistică industrială: metode statistice de calcul și ... - Pagina 83
Gradul total de îndeplinire a indicatorilor de plan în funcţie de care se face calcularea şi eliberarea fondului de retribuire pentru personalul din conducere şi personalul neretribuit în acord — Gt (Iq), exprimat sub forma de coeficient, ...
C. Ștefan, 1985
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 395
Pedeapsa se deosebeşte de răzbunare prin faptul că vizează viitorul, iar pedeapsa are acest scop numai atunci când este pusă în aplicare spre a duce la îndeplinire o lege; doar astfel, anunţându-se ca inevitabilă şi pentru orice caz viitor, i se ...
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Răspunderea disciplinară a angajaților - Pagina 108
Modul în care se aduce la îndeplinire ordinul. „îndreptarul" prevede, pentru fiecare sancţiune disciplinară, modul cum trebuie adus. la îndeplinire ordinul de sancţionare. Cu privire la „observaţie", din art. 23 din „îndreptar" rezultă că ordinul de ...
Constantin Flitan, 1959
6
Pretųl de cost în industrie: sub redactįa... [lui] Vasile ... - Pagina 102
Calitatea mai bună a acestor norme poate fi demonstrată dacă facem o comparaţie între indicele mediu de îndeplinire a normelor respective şi indicele de îndeplinire a productivităţii muncii. ţn primele nouă luni ale anului 1969, productivitatea ...
Vasile Rausser, 1971
7
Sfaturile populare, organe locale ale puterii de stat în RPR - Pagina 229
Aducerea la îndeplinire a legilor şi a celorlalte acte normative se realizează de comitetele executive nu numai prin aplicarea directă a acestora în problemele ce se dezbat. Comitetelor executive le revine şi sarcina de a organiza sistemul de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Cercetări Juridice, ‎I. Vîntu, 1964
8
Factori sociali ai productivității muncii: integrare în ... - Pagina 91
Indicele de îndeplinire a normei are aceste calităţi, afîndu-se în relaţie de covarianţă, am putea spune, cu productivitatea muncii. în plus, chiar lăsînd la o parte aspectele de ordin pur teoretic privind măsurarea productivităţii muncii care pot fi ...
Honorina Cazacu, 1970
9
Analiza statistico-economică a agriculturii: contribuţii ... - Pagina 166
rezultatelor activităţii economice. în acest scop, statistica din Republica Populară Romînă recurge la grupări combinate din cele mai variate: după valoarea fondurilor fixe, valoarea beneficiilor şi gradul de îndeplinire a planului etc.
M. Levente, ‎E. Barat, ‎M. Bulgaru, 1961
10
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 38
îndeplinire. această. intenţie,. aş. dori să vă invit să urmaţi alături de mine o altă pistă. S-a întâmplat în repetate rânduri ca un poet să se fi folosit de greşeala de vorbire sau de un alt act ratat ca mijloc de reprezentare poetică. Acest fapt este ...
Sigmund Freud, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îndepliníre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indeplinire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO