Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îndepliní" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNDEPLINÍ

îndepliní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNDEPLINÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndepliní în dicționarul Română

îndepliní vb. (sil. -pli-), ind. prez. 1 sg. si 3 pl. îndeplinésc, imperf. 3 sg. îndeplineá; conj. prez. 3 sg. și pl. îndeplineáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNDEPLINÍ


a compliní
a compliní
a se împliní
a se împliní
a supliní
a supliní
a împliní
a împliní
a îndepliní
a îndepliní
aliní
aliní
chiteliní
chiteliní
compliní
compliní
pliní
pliní
supliní
supliní
împliní
împliní
țeliní
țeliní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNDEPLINÍ

îndemnătúră
îndemnizáre
îndemnizáție
îndemnós
îndemonít
îndeóbște
îndeosébi
îndepărtá
îndepărtáre
îndepărtát
îndepliníre
înde
îndesáre
îndesát
înde
îndesíre
îndesít
îndestúl
îndestulá
îndestuláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNDEPLINÍ

a definí
a doiní
a finí
a ieftiní
a mărginí
a părtiní
a părăginí
a redefiní
a ruginí
a se definí
a se hainí
a se mărginí
a se părăginí
a se ruginí
a se smochiní
a se sprijiní
a smochiní
a sprijiní
a streșiní
a încetiní

Sinonimele și antonimele îndepliní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNDEPLINÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndepliní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele îndepliní

Traducerea «îndepliní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNDEPLINÍ

Găsește traducerea îndepliní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile îndepliní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndepliní» în Română.

Traducător din Română - Chineză

演出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

realizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

perform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

выполнять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

realizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সম্পাদন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

effectuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

melaksanakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ausführen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

実行します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

eseguire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wykonać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

виконувати
40 milioane de vorbitori

Română

îndepliní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκτελέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utføre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îndepliní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNDEPLINÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îndepliní» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îndepliní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDEPLINÍ»

Descoperă întrebuințarea îndepliní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndepliní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
... sau indirect, un folos necuvenit, pentru sine ori pentru altă persoană sau entitate, cu scopul de a îndeplini sau de a se abţine să îndeplinească un act în exerciţiul funcţiilor sale oficiale; b) faptei unui agent public de a solicita ori de a accepta, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Samuraiul
Decât să te lepezi de el, Te rog, mai bine pedepseştemă pe mine pentru păcatul lui!“ „Foc am venit să arunc pe pământ şi cât aş vrea să fie acum aprins! 3 Şi cu botez am a Mă boteza, şi câtă nerăbdare am până ce se va îndeplini! 4 Căci Fiul ...
Shusaku Endo, 2014
3
Lichidați Parisul!: Ediție română
... dumneavoastră. Am primit ordinul de retragere direct de la generalul Model. Am instrucCiuni să ne retragem în câteva ore, cu întregul echipament. RespiraCia grea a generalului se auzea în toată încăperea. N Refuz de a îndeplini ordinul ...
Sven Hassel, 1967
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
1808). major la brigadă mixtă, divizie, regiune teritorială, 'sau corp de armată; e) Colonelul comandă: regiment, scoală de ofiteri activi sau de rezervă, scoală de subofiteri; liceu militar, brigadă si poate îndeplini functiunea de şef de sectie în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina 1886
inează a se examina natura actului pentru a se vedea, în tăcerea: legii, care este funcţionarul ce prin legea sa organică sau alte legi speciale are căderea de a. îndeplini aceste acte de natură asemănătoare. _ Å Având în vedere că art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
6
Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...
Gradul de Obiectiv Ob 1 “Formarea indeplinire ul 1 în decurs a 6 luni al obiectivelo îndeplini a cel puţin 20 tineri membri ai t 100% r Obiectiv organizaţiilor ul 2 indeplini t incert reprezentative ale grupurilor etnice din România care Obiectiv ul 3 ...
Antonio Sandu, 2009
7
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Comisiunea va fi prezidată de prefectul judeţului, iar procedura se va îndeplini de inginerul silvic delegat în această comisiune, care va înainta ministerului rezultatul constatărilor. Interesații vor depune în prealabil la prefectură, sumele ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
8
O lume diferită, o lume la fel: integrarea socială a ... - Pagina 126
Cum pot realiza persoanele cu activitile de zi cu zi nevoispeciale nupotface nimic singuri 7% pot indeplini anumite actiuni 36% 57% pot indeplini anumite actiuni insa au nevoie de NU NR/NS DA 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Simona Ponea, 2009
9
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 87
6 7 8 9 răgazul dacă îţi vei îndeplini fiecare activitate ca şi cum ar fi ultima din viaţa ta, eliberat de orice neglijenţă57 şi de orice tulburare care te abat de la deciziile raţiunii, de orice ipocrizie, egoism şi nemulţumire împotriva rânduielilor ...
Marcus Aurelius, 2014
10
Conjurații
Republica e rău guvernată de doi ani; ați sperat ca întoarcerea mea să pună capăt atâtor rele; ați sărbătorito cu o unire cemi impune obligații pe care le voi îndeplini. Voi le veți îndeplini pe ale voastre, șil veți seconda pe generalul vostru ...
Alexandre Dumas, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îndepliní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indeplini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z