Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îndumnezeít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNDUMNEZEÍT

îndumnezeít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNDUMNEZEÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndumnezeít în dicționarul Română

ÎNDUMNEZEÍT, -Ă, îndumnezeiți, -te, adj. (Livr.) Divin, minunat. – V. îndumnezei.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNDUMNEZEÍT


cleveít
cleveít
jadeít
jadeít
poleít
poleít
preaîndumnezeít
preaîndumnezeít
sleít
sleít
înhemeít
înhemeít
întreít
întreít
șlepeít
șlepeít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNDUMNEZEÍT

înduioșí
înduioșíre
îndulcí
îndulcíre
îndulcít
îndulcitór
îndulcitúră
îndumnezăiciúne
îndumnezeí
îndumnezeíre
îndupăcá
îndupărí
înduplecá
înduplecáre
înduplecăciós
înduplecăciúne
înduplecătór
înduplecătúră
îndu
înduráre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNDUMNEZEÍT

abderít
absorbít
aburít
abțiguít
acantocít
acaustobiolít
acolít
aconít
acoperít
acrolít
acromatocít
acrít
actinolít
adamít
ademenít
adenocít
adimenít
adipocít
adâncít
adăugít

Sinonimele și antonimele îndumnezeít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNDUMNEZEÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndumnezeít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele îndumnezeít

Traducerea «îndumnezeít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNDUMNEZEÍT

Găsește traducerea îndumnezeít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile îndumnezeít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndumnezeít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

神化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

deificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

deification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

देवता-सदृश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تأليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

обожествление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

deificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঈশ্বরত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

déification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

didewakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Vergöttlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

神格化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

deified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự sùng bái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முழங்கும் அளவுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

deified
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tanrılaştırdığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

deificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

deifikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

обожнювання
40 milioane de vorbitori

Română

îndumnezeít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θεοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vergoddeliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förgudning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

guddommeliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îndumnezeít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNDUMNEZEÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îndumnezeít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îndumnezeít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDUMNEZEÍT»

Descoperă întrebuințarea îndumnezeít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndumnezeít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 160
Iar îndumnezeirca înseamnă cfnd lucrarea prin care devine cineva îndumnezeit, cînd ceea ce luînd cel ce se învredniceşte se îndumnezeieşte. Dar niciodată nu e despărţit cel îndumnezeit de cel ce îndumnezeieşte. Aşa că nu se produc mai ...
Dumitru Stăniloae, 1993
2
Începuturile picturii bizantine - Pagina 52
... trupul Lui de Dumnezeirea unită cu El ; dimpotrivă, ea crede că trupul este îndumnezeit şi-l mărturiseşte ca unit cu dumnezeirea, potrivit învăţăturii marelui Grigorie Teologul şi adevărului. Ea nu declară deci trupul Domnului neîndumnezeit.
Wilhelm Nyssen, 1975
3
Curs de filosofia religiei - Pagina 213
Trecerea de la « alb » la « roşu » se mai numeşte şi « nunta lunii şi a soarelui »; este vorba de contopirea fiinţei umane cu fiinţa divină, rezultatul fiind « omul îndumnezeit ». Găsim în literatura alegorică mistică şi alte simboluri heraldice- ...
Lucian Blaga, 1994
4
Studii de literatură română - Pagina 298
Manuscriptul acela cuprinde si alte versuri ale Văcărescului, precum Minutul îndumnezeit, Calidoscopul (sic), Simpatia etc., şi ideile cu limba întru toate-s asemenea si sunt vrednice de tipariu. De tras la judecată nu se poate, pentru că ...
Iosif Pervain, 1971
5
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 89
17 : Zăresc, văz aşa copilă / Abia seama i-am luat), îndumnezeit „divin" (p. 35 : Minutul îndumnezeit), 'nvederat „vădit" (p. 10, apoi p. 47 : Şi arăt învederat j Că suflelu'mi e'mfocat), (p. 11) înţeleg şoapte „aud şoapte" (desigur calc lingvistic după ...
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
6
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
Astfel : a-i lua seama „a-l, a o observa" (p.17 : Zăresc, văz aşa copilă /Abia seama i-amluat), îndumnezeit „divin", (p. 35 : Minutul îndumnezeit), 'nvederat „vădit" (p. 10, apoi p. 47 : Şi arăt în vederat / Că sufletu'mî e'm/ocaf (p. 11) înţeleg şoapte ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958
7
Micul Ceaslov:
Cel ce cu preaslăvită înălțarea Talacerai îndumnezeit trupulpe careLai luat și Lai cinstit cu șederea dea dreapta Tatălui, învredniceștemă prin împărtășirea SfintelorTale Tainesă dobândesc partea ceadea dreaptaacelor mântuiți.
Librăria Veche, 2015
8
Un tigru de hârtie
Înpământenit dar și ÎnDumnezeit. «Timpul» este «Vremea». «Pe vremea mea...» Uneori te trimite cu gândul la vremelnic și vremelnicie. «Ființa» (Être, Soimême, Dasein, Atman, YangYin) este «Insul», însinguratecul, insularul... «Celălalt» ...
Bujor Nedelcovici, 2013
9
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 262
Dar Logosul înomenit a asumat şi a îndumnezeit firea Sa umană şi deschide drumul umanităţii în procesul îndumnezeirii, umanitatea Logosului reprezintă forma paradigmatică a unirii prin iubire a omului cu Dumnezeu: Prin întruparea Sa, ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
10
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Pieptumi mai fericit Pe el au conăcit Două mai scumpi comori, Care, cînd scad sau cresc, Asuprălemmulţesc Şi Graţii şi Amori. (Minutul îndumnezeit) Aluzia istorică provine din aceeaşi panoplie. Istoria romană, moştenirea noastră latină sunt ...
Mihai Zamfir, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îndumnezeít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indumnezeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z