Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deificação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

dei · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEIFICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEIFICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deificação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
deificação

Cultul imperial

Culto imperial

Cultul imperial a fost introdus la Roma la începutul principatului lui Augustus și a avut o mare importanță în procesul de centralizare a puterii și unificării Imperiului Roman, extins rapid de toate provinciile. Un împărat decedat considerat vrednic de onoare ar putea deveni o divinitate a statului roman printr-o ceremonie de apoteoză acordată de Senat. Acordarea apoteozei a servit drept o judecată asupra acțiunilor conducătorilor imperiali, din care au fost excluși împărații nepopulari sau considerați nevrednici. O culto imperial foi introduzido em Roma no início do principado de Augusto e teve uma grande importância no processo de centralização do poder e unificação do Império Romano, expandindo-se rapidamente por todas as províncias. Um imperador falecido considerado digno de honra podia se tornar uma divindade do Estado romano através de uma cerimônia de apoteose concedida pelo Senado. A concessão da apoteose servia de julgamento sobre as ações dos governantes imperiais, da qual eram excluídos imperadores impopulares ou considerados indignos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deificação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEIFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEIFICAÇÃO

dei
deia
deicida
deicídio
deidade
deidâmia
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEIFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele deificação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEIFICAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «deificação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în deificação

Traducerea «deificação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEIFICAÇÃO

Găsește traducerea deificação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile deificação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deificação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

神化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De deificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

deification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

देवता-सदृश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обожествление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

deificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দেবত্বারোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

déification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pendewaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vergötterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

神聖化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

deification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự sùng bái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெய்வமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दैवतीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yüceltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

deificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

deifikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обожнювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zeificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vergoddeliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förgudning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guddommeliggjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deificação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEIFICAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deificação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deificação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deificação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deificação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIFICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea deificação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deificação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Para os cristãos ortodoxos, a essência da salvação não está na justificação, mas na deificação (grego theosis) — o processo de identificação completa dos homens com Deus. Nos documentos da igreja primitiva a deificação não me- rece ...
Paulo Brabo, 2010
2
O Fim Do Mundo
Mas direi que nenhum tempo excedeu o nosso no sentido de preparar mentes e corações para a possibilidade de uma abominação que causa desolação: a deificação da humanidade. E o panteísmo da nossa época - não necessariamente ...
A. J. Conyers
3
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
3) Da deificação. A expressão "deificação" foi sempre muito cara à tradição dos Padres, porque exprime excelentemente o movimento do Conselho divino, no qual vivemos do Espírito Santo. Se esta doutrina tradicional da deificação fosse ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
4
Como Pensam os " Nativos ": Sobre o Capitão Cook, Por Exemplo
Este longo ensaio constitui a resposta de Marshall Sahlins às acusações de Gananath Obeyesekere a respeito da perpetuação do mito europeu da irracionalidade indígena ao tratar da morte e da deificação do capitão Cook.
MARSHALL DAVID SAHLINS, SANDRA VASCONCELOS, 2001
5
História da origem da consciência
... intermediários são projetados nos mitos universais da Criação do Mundo, da Grande Mãe, da Separação dos Pais Terrenos, do Nascimento do Herói, da Morte do Dragão, da Libertação do Cativo e da Transformação e Deificação do Herói ...
Erich Neumann, 1995
6
Vera Veritas I
A. deificação. de. um. mercenário. Nicolau Maquiavel referia explicitamente no seu livro intitulado O Príncipe que, quando um estadista entrega os seus recursos ou recruta mercenários, a desgraça apoderar-se-á da sua nação ...
João Pimentel Ferreira
7
Wicca Essencial
Essas manifestações podem ser simuladas e são consideradas suspeitas, pois foram usadas para "provar" o poder de médiuns. apotease — Deificação, tornar- se Deusa. apoteose — Deificação, tomar-se Deus. Arádia — 1 ) Aradia, or the ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
8
A Margem
Porém, de forma diferente das antigas guerras, a vitória de um adeta nas Olimpíadas é a deificação do próprio adeta, portanto é a deificação de um indivíduo contemporâneo aqueles que lhe prestam homenagem. Esta é uma situação muito ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
9
Origem do drama trágico alemão
“'Num certo sentido, poderia duvidarsede que a doutrina das 'ideias' de Platão pudesse ter sidopossível se osentidodas palavrasnão tivesse sugerido ao filósofo, que só conhecia a sua línguamaterna, uma deificação do conceito dessa ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
10
A democracia cristã no Brasil: princípios e práticas
Dessa forma, Maritain, recusando a "democracia anarquista mascarada" implícita em Rousseau e responsável pela deificação política do indivíduo, e a " democracia anarquista franca" contida tanto no socialismo utópico quanto no científico e ...
Aureo Busetto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEIFICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deificação în contextul următoarelor știri.
1
E 'Deus Digitalis' quer reinventar o campo
Não resisto notar no final da frase um sinal de deificação. Pois não é que veio à minha lupa um estudo recente da BCG (abril 2015), “Agricultura em 2030 – A ... «CartaCapital, Iul 15»
2
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
Em paralelo, também a cultura pop ocidental vive inebriada com a deificação dos intérpretes, rasurando a prática de muitos países africanos e asiáticos em que ... «Público.pt, Iul 15»
3
Livro desvela sexualidade de gregos, romanos e outras culturas
... o amor também ganha atenção, quando León revela os laços duradouros entre os militares, a deificação dos amantes e a adoração de animais. Com tal ... «O Debate, Mar 15»
4
Não há nada de novo sob o sol da literatura?
“A deificação da produtividade levada a cabo pelo capitalismo global também se faz sentir no plano das artes, literárias e não só, e na cultura”, diz. “Hoje, os ... «Público.pt, Ian 15»
5
Os últimos 15 anos
Entre elas: "Alzheimer do Espírito", "presunção de imortalidade", "terrorismo satânico do boato", "esquizofrenia existencial", "rivalidade e vã glória", "deificação ... «Revista Sábado, Ian 15»
6
Psicanálise política
... dos mais delirantes filmes de propaganda jamais feitos, mas tão pouco conhecido, A Queda de Berlim, de Mikhail Tchiaureli, surreal “deificação” de Estaline. «Público.pt, Nov 14»
7
A guerra civil na Síria e a minoria alauíta de Bashar al-Assad
A veneração de Ali é o mais óbvio, embora com uma diferença importante: a deificação de Ali. Todavia, integra também aspectos provavelmente absorvidos de ... «Público.pt, Nov 14»
8
A ética cristã
The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life» (2011), Robert Trivers, ao tratar da religião e o autoengano, recorda que a deificação do profeta Jesus ... «Âmbito Jurídico, Sep 14»
9
A Ciência da Gestão de Ciência e Tecnologia
Finalmente, a própria gestão das instituições financiadoras de C&T deve resistir à tentação da deificação académica dos seus dirigentes, e ser ela própria ... «Ciência Hoje, Sep 14»
10
Joyce Carol Oates não sou eu, é a escritora
Tenta, como uma personagem de ficção, não estar limitada ao tempo, mas não existe nenhuma ideia de deificação, garante, nessa atitude. E é aí que volta ao ... «Público.pt, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deificação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deificacao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z