Descarcă aplicația
educalingo
induráție

Înțelesul "induráție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDURÁȚIE

fr. induration

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDURÁȚIE

induráție


CE ÎNSEAMNĂ INDURÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția induráție în dicționarul Română

INDURÁȚIE ~i f. Stare patologică constând în întărirea anormală a unui țesut organic. [G.-D. indurației]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INDURÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INDURÁȚIE

inductór · indúcție · inducție electrostátică · inducțiúne · indulgént · indulgénță · indúlt · indumént · induplicát · indurá · indurescént · indús · industáni · industriál · industrialísm · industrializá · industrializáre · industriáș · indústrie · industriós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INDURÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

Sinonimele și antonimele induráție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «induráție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDURÁȚIE

Găsește traducerea induráție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile induráție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «induráție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

硬结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

endurecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

induration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कठोरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تيبس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

уплотнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

endurecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কঠিনীভবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

induration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

proses menjadi kejam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verhärtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

硬結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

단단하게 됨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

induration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự chai cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கடினப்பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कठिणकिरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sertleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

indurimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stwardnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ущільнення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

induráție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποσκλήρυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verharding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

induration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

indurasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a induráție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDURÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale induráție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «induráție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre induráție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDURÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea induráție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu induráție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geologia Masivului Bucegi si a Culoarului Dimbovicioara - Pagina 59
material limonitic în interstiţii, cu suprafaţa de induraţie acoperită de o crustă subţire de limonit. Bancul cu cefalopode conţine în acest loc următoarele forme : Holcophyloceras mediterraneum (Neum..) Caliphyloceras disputabile (Zittel) ...
D. Patrulius, 1969
2
Kaakchirurgie - Pagina 107
Bij pal- patie van een dergelijk ulcus wordt als regel geen verharding (induratie) van het weefsel vastgesteld en zal het beleid primair gericht zijn op eliminatie van de traumatiserende factor. Ter controle van de werkdiagnose en de ingestelde ...
G. J. Van Reenen, 2007
3
Het nieuw hervormde examen van land-en zee-chirurgie - Pagina 268
Weiht íé nu be gebaadpne of quabe i Amw. фезегё gemeenlph mebetbjeeberlep: na* melpn boo? induratie, bat íá berhatbinge / en boo? corruptic, bat íé berberbínge. Vrag. ÍDat íg induratie 2 Antw. Induratie gefclpeb bjanneer beíngepjcmte ...
Johannes Verbrugge, ‎Johannes Daniel Schlichtingius, 1768
4
Rust-uuren, besteed tot opbouw der loffelyke heelkonst - Pagina 317
Induratie verfchild van de fcirrhus, in onderlcheid der deelen, de fcirrhus is een hard gefwel in deelen, die by uitftek klieragtig zyn , in één klier , of in eenige te zaamen één fcirrhus opmaa- leende; induratieword gemeenëlyk genoorheii voor ...
Abraham Titsingh, 1751
5
Leerboek der venerische ziekten - Pagina 136
Gewoonlijk wordt eerst het epitheelverlies als erosie opgemerkt ; het infiltraat is in het begin nog slechts gering ontwikkeld, zoodat het voornaamste kenmerk, de induratie van het primair- affect, eerst later waarneembaar wordt. Aan deze ...
Samuel Mendes da Costa, 1914
6
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte
M. macrophyllum , stipulis brcvibus induratie subrectis spinescentibue, foliolis snbquinis amplis ovali- ellipticis obtusis coriaceis supra glabris subtus tenuiter ferrugineo -pubescentibus , venis secundariis parallelie distantibus, panícula ampia ...
Wiener Museum der Naturgeschichte, 1840
7
Leerboek der geslachtsziekten - Pagina 153
hard gedeelte onder de erosie ligt, de zoogenaamde induratie, waaraan het primairaffect de namen : harden sjanker, initiale sclerose, primaire induratie, ulcus durum te danken heeft. De infiltratie neemt daarna in uitbreiding en vastheid toe.
Samuel Mendes da Costa, 1919
8
Het Pulmonaal formularium.: Een praktische leidraad - Pagina 102
Bij eenderde deel van de longtuberculosegevallen is de Tabel 1: Afkapwaarde induratie tuberculinehuidtest volgens THT ≥ 5 mm induratie THT ≥ 10 mm induratie hiv-positieve personen recente contacten van tuberculosepatiënten ...
Lydia Nieuwendijk, 2009
9
Reizen en ziekte - Pagina 470
tuberculinetest wordt een induratie van ≥ 10 mm als positief beschouwd omdat de populatie internationaal geadopteerde kinderen meestal uit gebieden komt met hoge prevalentie van tuberculose. Bij positieve test moet een RX-thorax ...
J. P. M. Denekens, ‎Th B. Voorn, ‎J. W. Van Ree, 2010
10
Kinderlongziekten / druk 1 / ING - Pagina 60
TABEL II'2 Interpretatie van tuberculinereactie (Mantoux-test) Lees test af 72 uur na het plaatsen ervan Meet (in mm) de grootste doorsnede van de induratie (niet van de roodheid) Induratie < 10 mm 5—10 mm Contact met patiënt met open ...
B.L. Rottier, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Induráție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/induratie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO