Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "înfăptuí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNFĂPTUÍ

înfăptuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNFĂPTUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfăptuí în dicționarul Română

înfăptuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înfăptuiésc, imperf. 3 sg. înfăptuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. înfăptuiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFĂPTUÍ


a făptuí
a făptuí
a îndreptuí
a îndreptuí
a înfăptuí
a înfăptuí
făptuí
făptuí
pieptuí
pieptuí
îndreptuí
îndreptuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFĂPTUÍ

înfăiná
înfăináre
înfăinát
înfă
înfăptuíre
înfăptuít
înfăptuitoáre
înfăptuitór
înfărmá
înfărmát
înfărtățí
înfărtățíe
înfărtățíre
înfășá
înfășáre
înfășát
înfășețél
înfășurá
înfășuráre
înfășurătoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFĂPTUÍ

a alcătuí
a benchetuí
a bruftuí
a bântuí
a cheltuí
a chituí
a cinătuí
a constituí
a călăfătuí
a căpătuí
a desfătuí
a destituí
a dăltuí
a ghiftuí
a ghintuí
a gâtuí
a hrentuí
a hăituí
a instituí
a intuí

Sinonimele și antonimele înfăptuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFĂPTUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfăptuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele înfăptuí

Traducerea «înfăptuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNFĂPTUÍ

Găsește traducerea înfăptuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile înfăptuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfăptuí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

hacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

do
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сделать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

melakukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

tun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

やります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

do
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zrobić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зробити
40 milioane de vorbitori

Română

înfăptuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

doen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

göra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjøre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfăptuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFĂPTUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «înfăptuí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfăptuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFĂPTUÍ»

Descoperă întrebuințarea înfăptuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfăptuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Aspecte ale cultivării limbii române în Voivodina - Pagina 35
Dacă răsfoim orice dicţionar al limbii române vom citi în dreptul cu- vîntului a înfăptui că este egal cu a realiza şi invers termenul a realiza are, pe lîngă alte sensuri, şi acela de a înfăptui. Ce-i drept a înfăptui este mai vechi provenind din lat.
Lia Magdu, 1980
2
Gîndirea filozofică bulgară contemporană. [Redactor ... - Pagina 262
Partidul comunist singur, fără conştiinţa şi organizarea marxist- leninistă a clasei muncitoare şi a maselor de oameni ai muncii, nu poate nici pregăti, nici înfăptui revoluţia socialistă. Şi, invers, clasa muncitoare şi masele de oameni ai muncii, ...
Institut po filosofii︠a︡ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), ‎Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), 1967
3
Teoria Tăcerii - Pagina 105
Avem următoarele situații: (a) Dacă există cineva care are ceva de spus împotriva acelei căsătorii, și vorbește, se poate ajunge în situația în care căsătoria, ca punere în act, să nu se mai poată înfăptui; (b) Dacă nimeni nu vorbește și, prin ...
Iulian Tănase, 2015
4
Amor intellectualis
Toate astea sunt în cărţi, cine e prieten cu ele are calea deschisă către tot, de la real la imposibil, de la ce sa înfăptuit spre ce se va înfăptui. Sau nu se va înfăptui niciodată. Muzica numi aducea nimic din toate minunile lecturii, era o altă ...
Ion Vianu, 2011
5
Opere II/2
Cum spuneam, simţim adesea cât de puţin putem înfăptui în lume. Nu ospun cu descurajare, neavând nimic sămireproşez; cred că îmi îndeplinescfuncţia conştiincios şicu plăcere şinumă voi simţi niciodată ispitit sămă amestec în lucruricare ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Ultimul imperiu - Pagina 101
Dar ești sigur că vrei așa ceva, după... cele întâmplate la ultima noastră încercare de pătrundere în palat? — De data asta vom face totul altfel, răspunse Kelsier. Domniile voastre, o să fiu sincer. Nu e ceva care se poate înfăptui cu ușurinţă, ...
Brandon Sanderson, 2014
7
Marea revoluție socialistă din octombrie și mișcarea ... - Pagina 135
V. citează din Marx („Războiul civil în Franţa") : „Comuna a fost esenţialmente un guvern al clasei muncitoare, rezultatul luptei clasei producătoare împotriva celei însuşitoare, forma politică descoperită în sfîrşit prin care se va înfăptui ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, 1967
8
Presa muncitorească și socialistă din România: 1921-1924
Numai cîteva clipe vor mai trece şi visul măreţ, cu ardoare crescîndă visat, se va înfăptui. Năzuinţa fierbinte, astfel, va deveni fapt. Discuţiuni îndelungate au fost duse cu străşnicie în toate timpurile, cînd s-a pus chestiunea aceasta aşa de ...
Ion Popescu-Puțuri, 1978
9
Determinarea și motivarea acțiunii sociale - Pagina 147
al în structura competenţei Pentru fiecare individ antrenat în viaţa socială, puterea lui de a înfăptui obiectivele acţiunii sociale se structurează la interferenţa unor multipli factori individuali şi sociali. Intr-un anumit cadru ...
Cornel Popa, ‎Ion Moraru, 1981
10
Dincolo de Lisabona: roman - Pagina 169
Dorinta noasträ e sä desävîrsim aceastä reformä agrarä. O vom infäptui, de vom fi liberi, si atunci va fi o reformä echitabilä, stiintificä, definitivä! Reforma noasträ e singura de urmat : sintem o \arä erhinamente agrarä, sîntêm o tarä de tärani.
Anatolie Paniș, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfăptuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infaptui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z