Înțelesul "executá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXECUTÁ

fr. exécuter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXECUTÁ

executá

CE ÎNSEAMNĂ EXECUTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția executá în dicționarul Română

executá vb. [x pron. gz], ind. prez. 1 sg. execút, 3 sg. și pl. execútă

SINONIMELE «EXECUTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «executá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele executá

aplicá · cantá · confecționá · desfășurá · efectuá · fáce · făurí · împliní · îndepliní · înfăptuí · meșterí · pliní · realizá · săvârșí · zapcií

TRADUCEREA EXECUTÁ

Găsește traducerea executá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile executá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «executá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 执行
• Traducător din Română - Spaniolă: realizar
• Traducător din Română - Engleză: perform
• Traducător din Română - Hindi: निष्पादित
• Traducător din Română - Arabă: نفذ
• Traducător din Română - Rusă: выполнять
• Traducător din Română - Portugheză: executar
• Traducător din Română - Bengali: নির্বাহ করা
• Traducător din Română - Franceză: exécuter
• Traducător din Română - Malaeză: melaksanakan
• Traducător din Română - Germană: ausführen
• Traducător din Română - Japoneză: 実行します
• Traducător din Română - Coreeană: 실행
• Traducător din Română - Javaneză: hajar
• Traducător din Română - Vietnameză: thi hành
• Traducător din Română - Tamilă: இயக்க
• Traducător din Română - Marathi: कार्यान्वित
• Traducător din Română - Turcă: gerçekleştirmek
• Traducător din Română - Italiană: eseguire
• Traducător din Română - Poloneză: wykonać
• Traducător din Română - Ucraineană: виконувати
• Română: executá
• Traducător din Română - Greacă: εκτελέσει
• Traducător din Română - Afrikaans: voer
• Traducător din Română - Suedeză: exekvera
• Traducător din Română - Norvegiană: henrette

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECUTÁ»

Descoperă întrebuințarea executá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu executá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Curia filipica: donde breue y compendioso se trata de los ...

Executá,w. 1. 6$. Pofiïta,como fe dize en el Derecho» . De que fe?«jf./**4M- figue,que fi со fu propio nombre pidicreiníblidum, **urï? » С* It y cl aduerfario ©puliere auer mas heredero* ,(no fe f 'J****&**\ puede hazer el témate fino folo por fu ...

Juan de Hevia Bolaños, ‎Domingo González ((Madrid)), 1627

Diccionario historico de los mas ilustres profesores de ...

lia del remate que trabajó ; y ambos executá- ron tambien el de la Concepcion grande , ó de S. Pablo , que está en la catedral. El cosmógrafo Sebastian de Ruesta trazó el gran altar que la hermandad del Santísimo del sagrario en la misma ...

Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800

Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...

executá el Consejo sin especial comisión , por la potestad que para esto adquirieron de los Reyes, y se executó así con acuerdo del Consejo , mknttas asistieron en e'l/y que quando dexaron de asistir , no le limitaron esta facultad , antes con ...

Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

Cancioneiro de Viola Caipira - Vol. 2

Os gêneros musicais são explicados por Rui Torneze, tanto no que diz respeito às suas origens históricas, como na maneira de executá-los na viola.

Rui Torneze, 2004

Cinco Luas: - Pagina 207

... habilidades, senhor – Leo franze o cenho ao falar “senhor”. É automático o modo de se dirigir a Arcabuz. Balança a cabeça e prossegue. – O plano realmente parece muito bom, mas acho que não estamos preparados para executá-lo ...

Ronaldo Cavalcante, 2011

Como o Linux funciona: O que todo superusuário deveria saber

No mínimo, você deverá ser capaz de identificar os utilitários de desenvolvimento e ter alguma ideia de como executá-los. Este capítulo reúne muitas informações em um espaço pequeno, mas não será preciso dominar tudo aqui. Você pode ...

Brian Ward, 2015

Administrar É Talento E Qualidade - Pagina 58

No fundo, dirigir significa interpretar os objetivos e os planos para os outros e dar as instruções sobre como executá-los. Trata-se de atuar diretamente sobre pessoas para conseguir que executem as suas atividades. A importância da ...

Wagner Luiz Marques, 2007

O Doador de Ideias:

O Doador de Ideias é um líder solitário Não hácomovocê possuiruma grande ideiaeser aplaudido antes de executá-la. As resistências serão constantes paraque você não as coloque em prática. Estamos em um mundo tão quadrado que ...

Renê Terra Nova, 2014

Histórias Do Futuro - Pagina 127

Pior que isso, tinha que executá-las. Como disse, não valia a pena, muitas vezes, tentar “acertar” um clone que estava com problemas. E Brian tinha que ir até o fim, ou seja, apertar o botão - na verdade um leve toque na imagem holográfica ...

Flávio Cruz, 2010

DINAMICA DE GRUPO APLICADA A PSICOLOGIA DO ESPORTE

Neste livro, a autora apresenta uma série de atividades que podem ser utilizadas em diferentes circunstâncias da preparação do atleta.

MARCIA PILLA DO VALLE, ‎Rubio, Katia/valle,, 2007