Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "înfumurát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNFUMURÁT

înfumurát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNFUMURÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înfumurát în dicționarul Română

ÎNFUMURÁT, -Ă, înfumurați, -te, adj. (Adesea substantivat) Îngâmfat, încrezut, închipuit, infatuat. – V. înfumura.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNFUMURÁT


acurát
acurát
ajurát
ajurát
alăturát
alăturát
asigurát
asigurát
augurát
augurát
azurát
azurát
burát
burát
cenzurát
cenzurát
ciucurát
ciucurát
clorurát
clorurát
colțurát
colțurát
configurát
configurát
conjurát
conjurát
conturát
conturát
cĭucurát
cĭucurát
murát
murát
rămurát
rămurát
saramurát
saramurát
tremurát
tremurát
înhăimurát
înhăimurát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNFUMURÁT

înfulecá
înfulecáre
înfu
înfulicá
înfumá
înfumurá
înfumuráre
înfundá
înfundáre
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfuniá
înfurcá
înfurcát
înfurcătúră
înfurcí
înfurcít
înfurcitúră
înfuriá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNFUMURÁT

curát
denaturát
desfigurát
desfășurát
destructurát
desulfurát
durát
figurát
fisurát
fluorurát
fluturát
fracturát
franjurát
furát
hașurát
instaurát
împresurát
împăturát
înclinciurát
înfluturát

Sinonimele și antonimele înfumurát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNFUMURÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înfumurát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele înfumurát

ANTONIMELE «ÎNFUMURÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «înfumurát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele înfumurát

Traducerea «înfumurát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNFUMURÁT

Găsește traducerea înfumurát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile înfumurát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înfumurát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

uppish
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

uppish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

डींगवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

معتد بنفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

высокомерный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vaidoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আত্মগর্বী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

arrogant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

hochnäsig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

高く上がりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

거만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bumptious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tự phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

bumptious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अहंमन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kendini beğenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

presuntuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

butny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зарозумілий
40 milioane de vorbitori

Română

înfumurát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αλαζών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

brutaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

SNORKIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uppish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înfumurát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNFUMURÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «înfumurát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înfumurát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNFUMURÁT»

Descoperă întrebuințarea înfumurát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înfumurát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Exerciții de imaturitate
Fiindcă se poartă intempestiv întro adunare literară, trece drept european blazat, înfumurat şi orgolios care ar dispreţui prospeţimea argentiniană. Reacţionează: „În realitate este exact contrariul. Eu eram în mijlocul lor prospeţimea şi ...
Livius Ciocârlie, 2013
2
Moarte şi viscol: Ediție română
înfumurat. care-şi. băga. mereu. nasul. acolo. unde. nu-i. fierbea. oala. Într-o. bună zi ne-am hotărât să verificăm zvonurile tot mai dese despre imoralitatea şi depravarea oraşului şi am început, bineînţeles, cu Hofbraiihaus, unde se-nghesuiau ...
Sven Hassel, 1973
3
Surprins de Bucurie
Mă învăţa treptat să fiu un înfumurat; maiprecis, un înfumurat intelectual sau (în sensul rău) un elitist. Subiectul însă trebuie să aştepte alt capitol. La sfârşitul acestuia trebuie să repet (căci aceasta e impresia de ansamblu cucare am plecat ...
C.S. Lewis, 2012
4
Opere: Principii de estetică. Istoria literaturii române - Pagina 139
Se împodobeşte, zarifefseşte, Se pudrueşte şi sulimeneşte. Gici cine este . . . un înfumurat: Altul este înalt, La gît sugrumat, Cu capul pe spate, Cu nările umflate, Mari lucruri grăeşte, Pe nime nu socoteşte, Foarte înfumurat, Cu samur îmbrăcat, ...
George Călinescu, 1979
5
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 148
... frumóseì Elena cea máîastrá ei ou pêrul de aur, adeoá: о îlìchz'puíre, sub care se 'ntelege luarea ter-ei Ardealuluî prin 'Traiamr In unele parti, adîeotivul partieipial «incbl'puit» a luat Sensul de «înfumurat»: ни от ÍHCÍIÍpLIÍÉ: ип Ínfumurat.
Simeon C. Mândrescu, 1892
6
Analize gramaticale - Pagina 91
1—2. 5-6—7. —. g-i4. -15. -ю. Obsérvala de sintaxa a propozi{iei : avea poftä, e în serviciu, au avut drag: predicate verbale exprimate prin locu^iuni verbale ; -i foarte cuminte si frumos, e bä- täus si b e С i v, e prea pantos si înfumurat ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
7
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 19
Cornel Regman, 1983
8
Te iubesc, viață!: nuvele - Pagina 170
Era şi foarte urît, era şi înfumurat, avea un fel de a vorbi cazon, se lăuda mult, nu-l .interesa muzica, nu-l interesa literatura, avea numai o mare .patimă pentru cai. Era doar ofiţer de cavalerie şi juca la curse cu înverşunare. Patimă pentru cai !
Lucia Demetrius, 1984
9
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 254
Moise e pus să se laude, ca un nemeş înfumurat ce era: .Jar deaca înţelese Sechil Moş, el începu a să lăuda zicând: «Ia să vedeţi acum acel rumân gros ce va să paţă; numai să-mi întinz aripa aceasta dreaptă, numaidecât îl voi birui»!" „Şi de ...
Ion Rotaru, 1997
10
Agonie și extaz - Pagina 541
Apoi, urma unui zîmbet trecu pe faţa pontifului, se răsfrînse în minuscula scînteiere chihlimbarie din ochii lui Michelangelo şi se pierdu în uşoara tresărire a buzelor. — Florentinul ăsta înfumurat, cum îl numeşti, spuse papa, a fost înfăţişat acum ...
Irving Stone, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înfumurát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infumurat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z