Descarcă aplicația
educalingo
înlemníre

Înțelesul "înlemníre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNLEMNÍRE

înlemníre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNLEMNÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înlemníre în dicționarul Română

înlemníre s. f., g.-d. art. înlemnírii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNLEMNÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autodefiníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · clămpăníre · clănțăníre · cârníre · căníre · cătrăníre · predomníre · slomníre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNLEMNÍRE

înlăcrimá · înlăcrimát · înlănțuí · înlănțuíre · înlănțuít · înlăturá · înlăturáre · înlăúntru · înlăúntrul · înlemní · înlemnít · înlesní · înlesníre · înlimăní · înlocá · înlocuí · înlocuíre · înlocuitór · înluminá · înlumináre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNLEMNÍRE

cloncăníre · compliníre · conteníre · croncăníre · crâcníre · cumpăníre · definíre · descumpăníre · despriponíre · destroieníre · desțeleníre · deveníre · dezmoșteníre · dezuníre · doiníre · dojeníre · dăngăníre · foșníre · funíre · goníre

Sinonimele și antonimele înlemníre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNLEMNÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înlemníre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înlemníre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNLEMNÍRE

Găsește traducerea înlemníre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înlemníre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înlemníre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

麻痹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

parálisis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

palsy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पक्षाघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

паралич
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

paralisia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পক্ষাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

paralysie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

palsy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lähmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

麻痺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lumpuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bịnh liệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पक्षाघात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

felç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

paralisi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

porażenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

параліч
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înlemníre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παράλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pares
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

parese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înlemníre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNLEMNÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înlemníre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înlemníre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înlemníre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNLEMNÍRE»

Descoperă întrebuințarea înlemníre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înlemníre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Un cetatean al lumii
... constatînd că matura domnişoară era din nou la datorie, întro postură socialdecentă, Antonel privi spre uşa larg deschisă, pentru a se asigura că Sabina nu intrase intempestiv, cum avea obiceiul, surprinzîndui în acea stare de înlemnire, ...
Virgil Duda, 2011
2
Lumina de Luna a Dragostei
Când mam trezit a treia zi, sau poate să fi fost numai acea înlemnire care se pierduse pe sine în luminare şi în cristalizare, în acea împietrire a fibrelor fiinţei, în marea împietrire a rutului, în marea pierdere şi uitare a sinelui, miam adus aminte ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
kîbîrdamay kalmak a râmâne tintuit locului; a încremeni; a înlemni. kîbîrdamay kalgan adj. inert; nemiscat; teapän; încremenit; înlemnit; înmârmurit; împietrit; întepenit; înghetat. kîbîrdamaykalma s. nemiscare; imobilitate ; încremenire ; înlemnire ...
Taner Murat, 2011
4
Comoara Brîncovenilor: roman istoric [din vremea lui ... - Pagina 221
Cînd se văzură iar în „Groapa sîngelui", toţi căzură într-o înlemnire nevolnică : fără judecată, fără glas, prada unor vedenii drăceşti şi groaznice. Radu se osîndea pentru neghiobia de a fi venit singur îndărăt, la Istanbul, ca oaia la măcelar.
Dumitru Almaș, 1977
5
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Mă Eftimie !) RAREŞ (după o lungă înlemnire, cade în genunchi) : Tată, de ce m-ai părăsit ? * (întuneric.) ANUL 1538. IN MUNŢI Rareş, complet imobil, cu privirea absentă, e aşezat pe un trunchi. Roşea II leagă la un picior. Au hainele rupte.
Ion Zamfirescu, 1986
6
Cora: istoria unei iubiri naive - Pagina 403
Ceva din afara ei încerca parcă să se împotrivească acelei cuprinzătoare senzaţii de înlemnire, să-i dea a înţelege că de fapt nimic îngrozitor şi ireparabil nu se petrecuse aievea, şi doar o halucinaţie a groazei ce se aglomerase în mintea ei, ...
Virgil Duda, 1977
7
Grădina Icoanei - Pagina 119
Trăieşte aceeaşi înlemnire din care îşi trage puterea de a rezista. „Nu eşti atît de bolnavă, spune el cu glas şoptit. Totul depinde de tine, de forţa ta ! Trebuie, Dana ! Trebuie să ajungem pînă la capăt... nu putem alege !" „Da, ştiu, dar nu mai pot ...
Bujor Nedelcovici, 1977
8
Pamflete vesele și triste: 1990-1996 : cu o postfață de ... - Pagina 126
... înjurînd la fon- ciirea Văcăroiului ce le puse impozit pe mămăligă şi pe privată - ar scoate i- conografia ortodoxă din înlemnire şi ar domoli o ţîră fervoarea cotrocenistă ce amestecă în ciorba de potroace a sfintelor sărbători aripioara îngerului ...
Mircea Dinescu, 1996
9
Maria și marea: Roman - Pagina 75
... trecu pe la picioarele ei, fără s-o vadă, şi se opri la un pas de apă, proptit cu botul într-un val de scoici albe. După o clipă de înlemnire, izbuti să se ridice pe jumătate, şi să privească marea cu ochii inexpresivi, fără înţelegere şi fără mirare.
Radu Tudoran, 1973
10
Goană după vint: roman - Pagina 207
Nu răspunsei un timp, ea se simţi obligată să repete întrebarea, apoi, de-a dreptul indignată de starea mea de înlemnire, începu să strige, scu- turîndu-mi un braţ : „Ce e ?" Nu eram prea mulţumită de prezenţa ei, uneori m-i simţeam sufocată ...
Corina Cristea, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înlemníre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inlemnire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO