Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parálisis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARÁLISIS

La palabra parálisis procede del latín paraly̆sis, la cual a su vez procede del griego παράλυσις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARÁLISIS ÎN SPANIOLĂ

pa ·  · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÁLISIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÁLISIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parálisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paralizie

Parálisis

Paralizia este o pierdere sau diminuare a motorului sau a contractilității unuia sau mai multor mușchi, datorită leziunilor căilor nervoase sau ale acelorași mușchi. Dacă acest lucru este parțial, vorbim despre pareză. Paralizia de origine nervoasă poate fi centrală sau periferică. Unele boli metabolice ale sistemului muscular pot fi responsabile pentru paralizie fără leziuni nervoase sau musculare, cum ar fi miastenia. La parálisis es una pérdida o disminución de la motricidad o de la contractilidad de uno o varios músculos, debida a lesiones de las vías nerviosas o de los mismos músculos. Si ésta es parcial se habla de paresia. Las parálisis de origen nervioso pueden ser centrales o periféricas. Algunas enfermedades metabólicas del sistema muscular pueden ser responsables de parálisis sin lesión nerviosa o muscular, como, por ejemplo, la miastenia.

Definiția parálisis în dicționarul Spaniolă

Definiția paraliziei din dicționarul spaniol este privarea sau diminuarea mișcării uneia sau mai multor părți ale corpului. O altă semnificație a paraliziei în dicționar este și detenția oricărei activități, operațiuni sau procese. Paralizia instituțiilor. La definición de parálisis en el diccionario castellano es privación o disminución del movimiento de una o varias partes del cuerpo. Otro significado de parálisis en el diccionario es también detención de cualquier actividad, funcionamiento o proceso. La parálisis de las instituciones.
Apasă pentru a vedea definiția originală «parálisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÁLISIS


análisis
·li·sis
apófisis
·fi·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
criptoanálisis
crip·to·a··li·sis
diálisis
diá·li·sis
electrodiálisis
e·lec·tro·diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis
sínfisis
sín·fi·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARÁLISIS

paralelepípedo
paralelismo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
paralipsis
paralítica
paraliticada
paraliticado
paraliticar
paraliticarse
paralítico
paralización
paralizador
paralizadora
paralizante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÁLISIS

alcoholisis
anagnórisis
autolisis
chasis
crisis
diáfisis
dosis
ecdisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

Sinonimele și antonimele parálisis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parálisis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARÁLISIS

Găsește traducerea parálisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parálisis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parálisis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瘫痪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parálisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

paralysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पक्षाघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

паралич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paralisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পক্ষাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paralysie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lumpuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lähmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paralysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tê liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பக்கவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अर्धांगवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

felç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paralisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paraliż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

параліч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paralizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verlamming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förlamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lammelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parálisis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÁLISIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parálisis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parálisis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parálisis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARÁLISIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parálisis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parálisis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parálisis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÁLISIS»

Descoperă întrebuințarea parálisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parálisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Niños y niñas con parálisis cerebral: descripción, acción ...
Este libro aúna de manera armónica la investigación y la acción, la teoría y la práctica, la educación y el trabajo social.
Ángel García Prieto, 1999
2
La historia de vida de Ángel: parálisis cerebral, normalidad ...
Dicho contexto es el que da sentido a este libro en el que se nos presenta la Historia de Vida de Ángel, un joven treintañero que tiene parálisis cerebral.
Lourdes de la Rosa Moreno, Ángel Subirés Gómez, 2008
3
Osteopatía y pediatría
PARÁLISIS CEREBRAL INFANTIL La parálisis cerebral infantil es un trastorno neuromotor identificado por primera vez por el doctor William Little a mitad del siglo XIX. El doctor Little fue director del hospital de Londres y posteriormente fundó ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
4
Terapeutica Homeopatica
.deltoides). Plumbum, parálisis radial con atrofia. Anathermm, cuando Tiay un estado que simula una Neuritis de las raicee dorsales superiores. LAS PARALISIS TERMINOLOGIA: Inglés, Paralysia; alemán, Lahmung; italiano, Paralisi; francés, ...
Francois Cartier, 1999
5
La Concordia: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Ultimamente para no omitir nada interesante debemos mencionar la anafrodisia mas ó menos completa qne se ha observado en todos los enfermos atacados de parálisis. En el capitulo consagrado á la etiología, M. Maingault investiga si hay ...
6
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Neuroanatomía 5. Parálisis facial idiopática 5.1. Introducción 5.2. Etiología 5.3. Histopatogenia 5.4. Clínica 5.5. Diagnóstico 5.6. Evolución y pronóstico 5.7. Tratamiento 6. 2. Clasificación clínica de la parálisis facial 2.1. Lesiones periféricas ...
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
MEMORIA SOBRE LA PARÁLISIS DIFTÉRICA, pon el Sr. Carreras y Aragó (I). Etiología y naturaleza. Algunos médicos no admiten la parálisis diftérica como individualidad morbosa, considerándola solo como efecto del estado anémico que ...
8
Tratado de terapéutica y materia médica
Parálisis. Amoniaco I 389. Asafétida. . Parálisis circunscrita á consecuencia del histerismo II 394. Baños sulfurosos. Parálisis saturnina III 347. Bromo. Parálisis diversas I 295. Electricidad. Parálisis II 180. Parálisis de la sensibilidad II (80.
A. Trousseau, Hermann Pidoux, 1842
9
Enciclopedia de Los Puntos Que Curan
Definición La parálisis es la privación de la motricidad de una o varias partes del cuerpo. Esta privación está relacionada con una interrupción del funcionamiento nervioso motor; puede tener su origen en una afección del sistema nervioso ...
Roger Dalet, 2009
10
La voz patológica
Desde la aplicación del espejo laringoscopio} a la exploración de la laringe hasta el presente, las parálisis laríngeas constituyeron uno de los problemas más interesantes con los que se enfrenta la laringología. La localización de la lesión ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÁLISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parálisis în contextul următoarelor știri.
1
Kinect ayudaría a niños con parálisis cerebral
“Diseñamos un programa de entrenamiento para comparar el uso de esta tecnología con la terapia convencional, en el que participaron niños con parálisis ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Andrés García sufre parálisis en el 95 por ciento de su cuerpo
El actor mexicano Andrés García dio a conocer que sufre parálisis en el 95 por ciento de su cuerpo tras una carrera a campo traviesa en un carrito. “Me puse a ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
3
Carolina Bescansa: "Podemos no está en una situación de parálisis ...
La secretaria de Análisis Político y Social de Podemos, Carolina Bescansa, ha negado este lunes que Podemos esté en una situación de parálisis, aunque sí ... «eldiario.es, Aug 16»
4
Alberto Vázquez cancela 'shows' por parálisis facial
El cantante Alberto Vázquez, uno de los máximos exponentes mexicanos del rock and roll, sufrió una parálisis facial viral que lo mantendrá alejado de los ... «Excélsior, Iul 16»
5
El horror que ve la gente que sufre parálisis de sueño
Así le contó Laura a su neuropsicólogo clínico Paul Broks uno de sus episodios de parálisis del sueño, un trastorno que puede ser extremadamente alarmante. «BBC Mundo, Iul 16»
6
¿Qué causa la parálisis facial?
La parálisis facial consiste en la perdida total o parcial del movimiento muscular de la cara que si no se atiende en los primeros cinco días, puede ocasionar ... «Su Médico, Iul 16»
7
El Papa felicitó a la chica con parálisis cerebral que ganó un ...
El Papa Francisco mantuvo hoy un emotivo encuentro con una adolescente argentina de 13 años con parálisis cerebral, que esta semana ganó un prestigioso ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Osman, el niño refugiado afgano con parálisis cerebral, recibe el ...
El pequeño Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral que llegó a Valencia procedente del campo de refugiados de Idomeni, ha recibido el ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Osman, el niño refugiado con parálisis cerebral, llegará este martes ...
Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral, y su familia, llegarán este martes por la tarde a España, donde el menor recibirá tratamiento, han ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Osman, el niño refugiado afgano con parálisis cerebral, será tratado ...
Osman, el niño afgano de siete años con parálisis cerebral que permanece atrapado con su familia en el improvisado campo de refugiados de Idomeni (Grecia) ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE PARÁLISIS

parálisis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parálisis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paralisis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z