Descarcă aplicația
educalingo
înroláre

Înțelesul "înroláre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÎNROLÁRE

înrola.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÎNROLÁRE

înroláre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNROLÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înroláre în dicționarul Română

înroláre s. f., g.-d. art. înrolării; pl. înrolări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNROLÁRE

alveoláre · ancoláre · aureoláre · autoizoláre · banderoláre · cambrioláre · coláre · consoláre · controláre · debenzoláre · debusoláre · decoláre · defenoláre · demoláre · dezancoláre · dezoláre · epoláre · etioláre · extrapoláre · fioláre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNROLÁRE

înregimentá · înregimentáre · înregistrá · înregistráre · înregistratór · înrobí · înrobíre · înrobít · înrobitór · înroibát · înrolá · înroșí · înroșíre · înroșít · înrourá · înrourát · înrubiná · înrudí · înrudíre · înrudít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNROLÁRE

fonoizoláre · gondoláre · hidroizoláre · interpoláre · izoláre · moláre · percoláre · pericoláre · protocoláre · racoláre · radioláre · roláre · somnoláre · survoláre · termocoláre · termoizoláre · terțaroláre · violáre · vitrioláre · înfioláre

Sinonimele și antonimele înroláre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNROLÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înroláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înroláre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNROLÁRE

Găsește traducerea înroláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înroláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înroláre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

登记
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

inscripción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

enrollment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नामांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

регистрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

inscrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিয়োগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

inscription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pendaftaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Einschreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

登録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

등록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

enrollment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tuyển sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

iscrizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rekrutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

реєстрація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înroláre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

inskrywings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

inskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

innmelding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înroláre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNROLÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înroláre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înroláre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înroláre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNROLÁRE»

Descoperă întrebuințarea înroláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înroláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul Curților de Apel - Pagina 367
Ilfov S. II-a comercială ; Având în vedere că prin menţionata sentință Tribunalul constată în fapt că reclamantul Drăgan Petre angajat pe vasul Milcovul, proprietatea Societăței România cu contractul de înrolare din 23 Aprilie 1923, semnat în ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1928
2
Buletinul - Pagina 180
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica. gradul şi modul de înrolare a buclelor şi de aranjamentul firelor într'o buclă. La mieii de Karakul pur sânge înălţimea buclelor variază între 0,5 — 1,2 cm.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Celelalte condiţiuni ale înrolărei trebuesc coprinse în contractul de înrolare. (Com. 509, 513, 532, 556; Ital. 521). 532. Contractul de înrolare va fi făcut prin act scris, legalizat de autoritatea maritimă în ţară, de cea consulară în străinătate, trecut ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
4
Codul Sedintei de Judecata - Pagina 322
Celelalte condi- ţiuni ale înrolarei trebuie cuprinse în contractul de înrolare. Art. 532. Contractul de înrolare va fi făcut prin act scris, legalizat de autoritatea maritimă în ţară, de cea consulară în străinătate, trecut în registrele oficiului maritim şi ...
Constantin Crișu, 1999
5
Tranziția rațională - Pagina 219
Asia, cu 38,6% în Europa, cu 27,2% în Oceania. în ţările dezvoltate creşterea ratei de înrolare în învăţământul secundar a fost de 32,5%. • Rata brută de înrolare în învăţământul superior a înregistrat creşteri în toate continentele. Cele mai mici ...
Aurel Negucioiu, 1999
6
Analele Universitatii Bucuresti: Istorie - Volumele 20-21 - Pagina 104
39 De abia la 3/15 iunie 1866 în urma cererii exprese a ministrului de Război, ca prefecţii să sprijine acţiunea de înrolare voluntară, ministn.il de Interne Lascăr Catargiu punea o rezoluţie în acest sens, pe o adresă către prefecţi.
Bucharest. Universitatea, 1971
7
Jurisprudența maritima (1885-1947) - Pagina 152
522 cod com. şi 73 cod maritim comercial contractul de înrolare trebuie, sub pedeapsa de nulitate, să fie făcut prin înscris şi nu poate să fie dovedit altfel, judecătorul are dreptul să dispenseze pe cel care pretinde că a fost înrolat a înfăţişa ...
Marin Voicu (dr.), ‎Maria Veriotti, 1999
8
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 111
1505, în care sunt enumerate următoarele 10 locuri: Cluj, Turda, Dej, Aiud, Deva, Odorhei, Şumuleu, Târgu Secuiesc, Târgu Mureş şi Braşov ca locuri de înrolare pentru acest scop şi în legătură cu care s-a pretins numirea din partea armatei a ...
Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007
9
Rezistenţa spirituală a evreilor români în timpul ... - Pagina 382
El a făcut rost de ştampila Poliţiei din Turda, de ştampila centrului de înrolare al comunei Luduş, falsificând, astfel, acte de identitate şi semnături, ordine de înrolare, documente de călătorie şi diverse alte acte. Moise Moscovici, care lucra ...
Jacob Geller, ‎Radu Valeriu Oprea, 2004
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dimitrie Alexandrescu. Art. 531 urm., 557 C. com. Contractul de închiriere al vasului şi de înrolare. Când se consi derš călătoria împlinită. Plåţile ce trebue să facă destinatarul lucrului. Plata suprastaliilor. Ce se înţelege (') prin supraslalii.
Dimitrie Alexandrescu, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înroláre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inrolare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO