Descarcă aplicația
educalingo
insécte

Înțelesul "insécte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSÉCTE

insécte


CE ÎNSEAMNĂ INSÉCTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția insécte în dicționarul Română

INSÉCTE s. f. pl. clasă de artropode cu corpul din segmente diferențiate în cap, torace și abdonem, cu trei perechi de picioare articulate, cu respirație traheană și cu dezvoltare prin metamorfoză. (< fr. insectes)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INSÉCTE

analécte · două púncte · dóuă púncte · jeácte · pandécte · recte · récte · salátă de frúcte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INSÉCTE

inscripțiúne · insculpá · insculpáre · insectár · inséctă · insecti · insecticíd · insectifúg · insectivór · insecto · insectofungicíd · insecuritáte · insecutór · insecvént · ínselberg · inselberg · inseminá · insemináre · insemináție · insémn

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INSÉCTE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · a descréște · a dezbáte · a emíte · a náște · a omíte · a permíte · a promíte · a páște · a răzbáte · à la carte

Sinonimele și antonimele insécte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «insécte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSÉCTE

Găsește traducerea insécte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile insécte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insécte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

昆虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

insecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

insect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कीड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

насекомые
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

insetos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

insectes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

serangga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Insekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

昆虫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

곤충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

serangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Côn trùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பூச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कीटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

böcek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

insetti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Owady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

комахи
40 milioane de vorbitori
ro

Română

insécte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

insekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

insekter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

insekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insécte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSÉCTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insécte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insécte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre insécte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSÉCTE»

Descoperă întrebuințarea insécte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insécte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lettres historiques et galantes: Contenant différentes ...
Insécte. du. fané'I/àllv” .. Vous mfiamùz par-ua: boum-Île: Trou-ver accès chez Appollm. :1 Hem r qu'en dites vous ?ï Les avez-3 ”vous bien entendus? Je ne parle qu'à :n demi mot: mais , fane vanité ,, cela. n esi intelligible, mes pet-its traits ...
Madame Anne-Marguerite Catherine Petit Du Noyer, 1757
2
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes - Pagina 286
Ordinairement on en remarque deux à la part c antérieure de leur corps , un de chaq ìe côté , & deux autres plus grands, à la parcie postérieure: ces derniers ont souvent une configuration particulière, relative au, genre de vie de l'insécte ...
Guillaume Antoine Olivier, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), ‎Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
3
*Natural History of New York. - New York : Appleton : ... - Pagina 34
The Night Hawk, inrspite of its popular name, is scarcely nocturnal. It is seen in'the _ _ afternoon, high in air; towards evening, and in file twilight, skirnspver' the ground, and is actively engaged in the searéh ,of winged insécte; _It 'appears in ...
James E. De_Kay, 1844
4
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina cxii
Armaiádas. Espécia de filats per pescar. Aubo. Vara y flor de la porrássa. Axarmar. Netetjar laspareds d'abetzèrs. Baiássas ô Beiássas. Bañariquer. Insécte qui rohêga la llena. Bassíva. Oveia estéril. Boca de Hob. Planta y flor. Bolítxos. Hèrba.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
5
Memoria biografica de los Mallorquines - Pagina 337
... la mes digna acció, „Puis mal no vos ha fet, concediulí la vida ,,Y sens nota de cruél sereti sempre aplaudila." L' Aguila el se mira ab uns uis plens de furia, Y prenint, cóm se sbl, el avis per injuria Li din: „Insécte vil, escoria deis vivents, ...
Joaquim María Bover de Rosselló, 1838
6
Leçons d'anatomie comparée - Volumul 4 - Pagina 133
Le commencement , que l'on peut seul comparer à un estomac , est un peu froncé en travers comme un colon. Dans f'insécte parfait il y a d'abord un estomac membraneux et rond , puis un autre ovale , qui se rétrécit insensiblement en un ...
Georges baron Cuvier, ‎C. Duméril, 1805
7
Théologie des insectes, ou Démonstration des perfections ... - Pagina 87
Malgré toutes ces difficultés ,les naturalistes n'ont pas laissé_ de découvrir plusieurs choses sur ce sujet, auxquelles je joindrai ce que mon expérience m'a appris. a Lerpdrtics mterieure; de: Insécte: fimt , Si ,l'on écorche un Insecte avec des ...
Friedrich Christian Lesser, ‎Réaumur, 1745
8
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
Il œmîm'1s plupart*de&vis— cère's , et darisl'insécte pal-fait, iIîne 'p'orte jamais' 'les'patä tes. Il est compœé'd'anneaux'ou'de segmens transmises; dont le nombre varie. On v"0it de ébâquë côté de c'ëé's'e'gl mens depetites ouvertures ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1816
9
Nuova grammatica italiana e francese divisa in quattro ... - Pagina 354
Tu crois sans doute que la nature ne t'a créée que pour satisfaire ton appetit vorace, et ton indolence : eh' bien! jouis tranquillement de «ton bond beur, vil insécte; jouis sans danger , et sans gloire de ton repos insipide, tu ne seras jamais ...
Felice Andrea Rusca, 1839
10
Les élémens primitifs des langues, découverts par la ... - Pagina 276
... en araignée , parce qu'elle s appelle arachné, c'est-à-dire, faiseuse de tcnie* comme l'insécte à;qui l'ott a donné le même nom pour la même raison , & 2j6 Les Elbmens primitifs.
Nicolas Bergier, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSÉCTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insécte în contextul următoarelor știri.
1
Appel à communications pour le 1er Colloque International sur l …
... la fabriquation de parfun et pour fabriquer du fil et sertain arbres peuves faire venir des variéter d'oiseaux qui mange des moustique et otre insécte et son des ... «Sétif.info, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insécte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insecte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO