Descarcă aplicația
educalingo
insuccés

Înțelesul "insuccés" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSUCCÉS

fr. insucces

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSUCCÉS

insuccés


CE ÎNSEAMNĂ INSUCCÉS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția insuccés în dicționarul Română

INSUCCÉS ~e n. Lipsă de succes; nerealizare a unei acțiuni; nereușită; eșec. [Sil. -suc-ces]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INSUCCÉS

abcés · accés · decés · escés · excés · procés · purcés · recés · succés

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INSUCCÉS

insubmersíbil · insubmersibilitáte · insubordonánță · insubordonáre · insubordonát · insuficiént · insuficiénță · insuflá · insufláre · insuflatór · insufláție · insulár · insularísm · insularitáte · ínsulă · insulínă · insulinóm · insulinorezisténță · insulinoterapíe · insulíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INSUCCÉS

adprés · adés · antistrés · auto-exprés · bineînțelés · blocnotés · bomprés · bufet exprés · bíne înțelés · comprés · congrés · culés · deux-pièces dö-piés · dezinterés · dirés · exprés · geanfés · interés · într-alés · înțelés

Sinonimele și antonimele insuccés în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INSUCCÉS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «insuccés» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSUCCÉS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «insuccés» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insuccés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSUCCÉS

Găsește traducerea insuccés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile insuccés din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insuccés» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

falha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

échec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

失敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Română

insuccés
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insuccés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUCCÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insuccés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insuccés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre insuccés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUCCÉS»

Descoperă întrebuințarea insuccés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insuccés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 66
Cum aveam câte un insucces într-un domeniu, îl abandonam şi intram în celălalt. Aici, iar mă “evidenţiam” cu alt insucces, şi mă întorceam la dragostea dintâi. Din insucces în insucces, am pendulat între artă şi ştiinţă. (Ionesci zicea că din eşec ...
Florentin Smarandache, 2002
2
Psihosociologie școlară
fi, însă, să se poată preîntâmpina cazurile de insucces, ceea ce face oportună indicarea situaţiilor de risc ce favorizează apariţia nereuşitei şcolare. Se acceptă ideea că – deoarece fiecare succes (ca şi fiecare insucces) are o istorie care ţine ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
3
Law and the Postmodern Mind: Essays on Psychoanalysis and ...
[Avez-vous su lire I'ajfichel}" and which speaks of the insucces, the nonsuccess ("1'Insu- que-sait" or the "Unknown-known"). I translate this in my own manner (which is perhaps already no longer very Lacanian) as "1'insucces qui echoue a ...
Peter Goodrich, ‎David Gray Carlson, 1997
4
Annales d'oculistique ... Volume supplémentaire ... - Pagina 229
Insuccès. . 26 Succès. . 49 sur 73 Individus opérés. . Insuccès. . 8 Succès. . 32 sur 40 En 1817, 85 opérations sur 55 individus. Yeux opérés .... Insuccès. . 37 Succès. . 48 sur 85 Individus opérés. . Insuccès. . 15 Succès. . 38 sur 53 En 1818 , 78 ...
Florent Cunier, 1843
5
Traité des maladies de plomb ou saturnines - Volumul 1 - Pagina 548
Traitement chimique. Limonade hy- dro sulfurique , mode d'administration ; succès et insuccès, 351. Limonade sulfurique, mode d'administration; succès et insuccès, 352. Alun, mode d'administration ; succès et insuccès, 85B. Mercure, 857.
Louis Tanquerel Des Planches, ‎Ferra ((París)), 1839
6
Competența
Pe lângă inteligenţă, o serie de caracteristici ale personalităţii cum ar fi motivaţia, imaginea de sine, atitudinile etc., pot face diferenţa între succes şi insucces, între performanţă şi insucces 7 . Diverşi autori propun diferite definiţii, legate cu ...
Ioan Vlașin, 2013
7
Orașul
Pentru cei bogați un asemenea insucces era un dezastru, deoarece exista riscul să se disipeze una dintre principalele lor surse de avere: sclavii fugeau în masă. Pe de altă parte, democrația avea nevoie de taxele plătite de capitaliști ...
Max Weber, 2013
8
Copiii căpitanului Grant - Pagina 356
Urmele căpitanului Grant şi ale naufragiaţilor păreau pierdute pentru totdeauna; acest insucces costa viaţa unui întreg echipaj; lordul Glenarvan cădea înfrânt în luptă, şi acest curajos căutător, pe care toate forţele naturii nu l-au învins în ...
Jules Verne, 2013
9
Metode și tehnici de învățare eficientă. Fundamente și ...
Cercetările au demonstrat că elevul cu o capacitate de învățare scăzută înregistrează un anumit tip de insucces la învățătură. El evită sistematic să participe activ la procesul de învățare și astfel nuși exersează, nuși dezvoltă funcțiile ...
Ioan Neacșu, 2015
10
Karmă și reîncarnare
... pentru că ceva nu nea reușit, putem găsi că ele sunt de înțeles, în întregul context al ființei noastre. Poate că nu reușim întotdeauna, în asemenea cazuri, să arătăm în ce fel se leagă de o incapacitate a noastră sau alta un insucces sau ...
Rudolf Steiner, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insuccés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insucces>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO