Descarcă aplicația
educalingo
eșéc

Înțelesul "eșéc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EȘÉC

eșéc (eșécuri), s. n. – Înfrîngere, insucces, nereușită. Fr. échec.Der. eșua, vb., din fr. échouer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EȘÉC

eșéc


CE ÎNSEAMNĂ EȘÉC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eșéc în dicționarul Română

EȘÉC ~uri n. Nerealizare a unei acțiuni la care s-a depus un efort fizic sau intelectual susținut; insucces; nereușită.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA EȘÉC

eșafodágiu · eșafodáj · eșalón · eșaloná · eșalonáre · eșancrúră · eșantión · eșantioná · eșantionáj · eșantionáre · eșantionát · eșapá · eșapamént · eșapáre · eșárfă · eșárpă · eșarpă · eșichiér · eșuá · eșuáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EȘÉC

antropopitéc · apléc · arierbéc · australopitéc · autobréc · avanbéc · avantbéc · aztéc · berbéc · biftéc · calembéc · cefléc · cercopitéc · ceréc · chesméc · chiocéc · chiostéc · chiuréc · chișléc · chĭostéc

Sinonimele și antonimele eșéc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «EȘÉC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «eșéc» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eșéc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EȘÉC

Găsește traducerea eșéc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eșéc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eșéc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fracaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

failure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

असफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فشل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

falha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

échec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kegagalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Scheitern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

失敗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

실패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अपयश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

başarısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eșéc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

misslyckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

svikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eșéc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EȘÉC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eșéc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eșéc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eșéc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EȘÉC»

Descoperă întrebuințarea eșéc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eșéc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
ESEC '91: 3rd European Software Engineering Conference, ...
This volume presents the proceedings of the Third European Software Engineering Conference.
Axel van Lamsweerde, ‎Alfonso Fuggetta, 1991
2
ESEC '89: 2nd European Software Engineering Conference, ...
The book is concerned with the broad topic of software engineering.
Carlo Ghezzi, ‎John A. McDermid, 1989
3
ESEC '87: 1st European Software Engineering Conference ...
This volume contains the proceedings of the First European Software Engineering Conference, held at Strasbourg on September 9-11, 1987.
Howard K. Nichols, ‎Dan Simpson, 1987
4
Software Engineering - ESEC '95: 5th European Software ...
This book constitutes the proceedings of the 5th European Software Engineering Conference, ESEC '95, held in Sitges near Barcelona, Spain, in September 1995.
Wilhelm Schäfer, ‎Pere Botella, 1995
5
Software Engineering - ESEC/FSE '99: 7th European Software ...
7th European Software Engineering Conference Held Jointly with the 7th ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering, Toulouse, France, September 6-10, 1999 Proceedings Oskar Nierstrasz, Michel Lemoine.
Oskar Nierstrasz, ‎Michel Lemoine, 1999
6
Software Engineering - ESEC '93: 4th European Software ...
This volume contains the proceedings of the fourth European Software Engineering Conference. It contains 6 invited papers and 27 contributed papers selected from more than 135 submissions. The volume has a mixtureof themes.
Ian Sommerville, ‎Manfred Paul, 1993
7
Social Class in Europe: An Introduction to the European ... - Pagina 107
Table B4.1 The relative class distribution among employees in 23 countries ESeC ESeC ESeC ESeC ESeC ESeC ESeC ESeC labels 1 2 3 6 7 8 9 AT Austria ESeC 5.7 32.6 18.0 13.2 13.4 6.0 11.1 100 EGP 12.9 29.0 14.7 4.2 19.8 6.5 13.0 ...
David Rose, ‎Eric Harrison, 2014
8
Our Sunday Visitor's Catholic Almanac - Pagina 419
AZ 85004-2376; l602l 354-239l ; Esec. Dit.. Ron Johnson Califomia Catholic Cooference. U l9 K St.. 2nd Floor. Sacmineato. C A 958 l 4; l 9 l 6l 443-485 l ; Esec. Dit.. Edward DolejsL Colocado Catholic Cooference. l535 Lngan St.. Deovet.
Matthew Bunson, 2004
9
Esec Holdings Ag: Labor Productivity Benchmarks and ...
Are the combined human resources at ESEC HOLDINGS AG productive?
Icon Group International, Inc. Staff, 2000
10
Proceedings of the Doctoral Symposium for Esec/Fse on ...
ESEC/FSE'09: Joint 12th European Software Engineering Conference (ESEC) and 17th ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering (FSE-17) Aug 24, 2009-Aug 28, 2009 Amsterdam, Netherlands.
ACM Sigsoft, ‎Association for Computing Machinery, ‎Michel R. V. Chaudron, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eșéc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/esec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO