Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "întócma" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNTÓCMA

întócma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNTÓCMA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția întócma în dicționarul Română

ÎNTÓCMA adv. v. întocmai.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNTÓCMA


neatócma
neatócma
netócma
netócma
tócma
tócma

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNTÓCMA

întoárcere
întócmai
întocmí
întocmíre
întoflá
întoiegí
întolpá
întomná
întomnáre
întomnát
înto
întonáre
întoncá
întorcătoáre
întorcătór
întorcătúră
întorlocá
întorlocáre
întorlocát
întórs

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNTÓCMA

a se comprima
acúma
aídoma
biblioráma
bráhma
básama
ceátma
cinema
clima
con ánima
crepidóma
curcúma
dalai-láma
dalaĭ-láma
de-a valma
de-a válma
derma
digáma
digámma
dálai-láma

Sinonimele și antonimele întócma în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «întócma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNTÓCMA

Găsește traducerea întócma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile întócma din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «întócma» în Română.

Traducător din Română - Chineză

制定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

exactamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

exactly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بالضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

составить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

preparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তৈরীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

dresser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

membuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

genau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

策定します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

작성하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vẽ lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தயாரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बनवण्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

redigere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sporządzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

скласти
40 milioane de vorbitori

Română

întócma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ακριβώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

presies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utarbeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utarbeide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a întócma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNTÓCMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «întócma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre întócma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNTÓCMA»

Descoperă întrebuințarea întócma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu întócma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Atunci, cu adevărat, şi oricine din feţe mari vrând a cerca să vază de este auzul întocma potrivit cu lucrul sau nu, nimic scandal şi nerânduială prin mijlocul vostru nu va afla, ei încă şi cu multă dragoste se vor apropia în vremea rugăciunii, spre ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
2
Metaforă și misiune
Al treilea nume din tituluş iaste: pentru ce să numeşte sfântul Constandin întocma cu apostolii? Că el, să încunjure cetăţ, oraşă şi sate, ca apostolii, nau încunjurat; nici au umblat să propovăduiască numele lui Hristos şi credinţa, ca dânşii; ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
3
Didahii
Deci de au strălucit atâta marele şi întocma cu apostolii în credinţă, socotiţ cât sau înălţat în smerenie, care iaste roada credinţii. Socotiţi pre preaslăvitul împărat că au numărat mai mult biruinţe şi pohfale decât zile a vieţui lui. Socotiţîndestulata ...
Antim Ivireanu, 2011
4
Literatura română – acasă
venind din focalizarea pe condiția kenotică, cea a lumilor mărunte, deasupra cărora plutește Sfântul Duh: Om uitător, ireversibil, Vezi Duhul Sfânt făcut sensibil? Precum atunci și azi întocma: Mărunte lumi păstrează dogma. Să vezi, la bolți, ...
Theodor Codreanu, 2015
5
Opere - Pagina 83
Iar eu, cunoscîndu-mä pre mine foarte särac de fapte bune si slab de mväfäturä, n-am sä aduc alt dar vrédnic, nici altä laudä cuvioasä, de Dumnezeu încununatului, marelui împärat si întocma 30 cu apostolii Constandin, färä numai cap plecat ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 196
Asemene, de nu se socotesc a fi cetăţeni şi fii patriei romînii aceia, carii nu sînt nemeşi, întocma nici ungurii aceia, carii nu sînt nemeşi, nu se socotesc a fi cetăţeni şi fii patriei în Ardeal. Şi, pre urmă, precum romînii carii nu sînt nemeşi, nu pot ...
Petru Maior, 1976
7
Statalitatea poporului moldovenesc: aspecte istorice, ... - Pagina 123
S-au discope- rit neapărată trebuinţă. . . a să cerceta temeinic întru ce anume să cuprinde personalicească slobozenie a lucrătorilor de pămînt şi A AŞĂ- ZA SPRE APĂRAREA EI PRAVILE ÎNTOCMA DUPĂ PUTEREA LEGIUIRILOR ŞI A ...
Victor Stepaniuc, 2005
8
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 432
Punerea în mormtnt a Domnului Dumnezeu şi Mîntuitoriului nostru Iisus Hristos, care acum s-au alcătuit după calupurile greceşti, întocma în numărul syllavilor măsurîndu-se... aşezători fiind eu cel mai mic între psalţi, dreptul pravoslavnic ...
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1983
9
Documente privind istoria României: Moldova. A.
De pe cel adivărat sărbăsc zapis s'au tălmăcit de mine şi fiind întocma din cuvănt, în cuvănt, mărturisăsc cu a me iscălitură. Con«stan»d«i»n Tăutul log«o»f«ăt» de divan, I.813 Noemvrie 25. Copie aciasta s'au scos de mine întocma după ce ...
Mihail Roller, 1953
10
Catalogul manuscriselor Românești: B.A.R. 1601-3100
Punerea în mormînt a Domnului Dumnezeu şi Mîntuitoriului nostru Iisus Hristos, care acum s-au alcătuit după calupurile greceşti, întocma în numărul syllavilor măsurîndu-se... aşezători fiind eu cel mai mic între psalţi, dreptul pravoslavnic ...
Gabriel Ștrempel, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Întócma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intocma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z