Descarcă aplicația
educalingo
înverzíre

Înțelesul "înverzíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNVERZÍRE

înverzíre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNVERZÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înverzíre în dicționarul Română

înverzíre s. f., g.-d. art. înverzírii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVERZÍRE

asurzíre · auzíre · călăuzíre · desfrunzíre · deszăpezíre · flămânzíre · franțuzíre · frăgezíre · hărăzíre · reînverzíre · surzíre · urzíre · îmblânzíre · îmbulzíre · îmburghezíre · împânzíre · încălzíre · înfrunzíre · îngrozíre · îngurzíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVERZÍRE

învergá · învergáre · învergelát · înverí · înverigá · înverigáre · înverigát · înverșuná · înverșunáre · înverșunát · înverzí · înverzít · înverzitór · înveselí · înveselíre · înveselít · înveselitór · învesmântá · învesmântáre · învestí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVERZÍRE

abolíre · limpezíre · lâncezíre · mucezíre · netezíre · obrazíre · omizíre · preîncălzíre · probozíre · putrezíre · păzíre · reîncălzíre · râncezíre · slobozíre · spânzíre · supraîncălzíre · trezíre · umezíre · înzăpezíre · șubrezíre

Sinonimele și antonimele înverzíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNVERZÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înverzíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înverzíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNVERZÍRE

Găsește traducerea înverzíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înverzíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înverzíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

绿化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

verde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

green
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हरा सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أخضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Озеленение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Greening
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সবুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Greening
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hijau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

grün
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グリーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

녹화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trái bôm màu xanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हिरव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yeşil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Greening
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ekologiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

озеленення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înverzíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πράσινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

groen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Greening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Greening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înverzíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVERZÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înverzíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înverzíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înverzíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVERZÍRE»

Descoperă întrebuințarea înverzíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înverzíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jocul de smarald
Sau, ca să fiu mai precis, alegoria unei anumite faze a lui, în care se obţine substanţa sau starea numită Leul Verde, rezultatul final fiind o nouă înverzire a Pămîntului. Această înverzire, ca şi transpunerea ei în tablou, ar putea fi contracarată ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
2
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 80
V3 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 5 zile după înverzire. apoi 10 zile la zi scurtă de 10 ore şi apoi din nou Ia zi lungă de 16 ore pînă la terminarea experienţei. V4 — Plantele aii fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 10 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
3
Căutând-o pe Alaska (Romanian edition)
... eram Banzan la magazinul de carne — și, în timp ce arțarii din campus începeau să dea semne de înverzire, și echipa de întreținere a început să tundă iarba din cercul dormitoarelor, eu aveam senzația că o pierduserăm cu adevărat.
John Green, 2014
4
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 169
Cînd? — După război!... părul îi era castaniu iar ochii, mari, de culoarea castanelor proaspăt decojite, amestecau în teama lor o urmă, o părere de înverzire — atît cît mai rămîne în pustele lumii după ce verile trec? După război!, și fața i se ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
5
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
... prin iarba care gâlgâie/ încântător din pământ şi de la atâta primăvară nu se mai deosebesc/ crengile de mâini, iarba de destrupaţi, bulbii de oameni// şi ca să putem înainta trebuie să tăiem/ în stânga şi dreapta. şi de la o aşa înverzire,/ de la ...
Dan Cristea, 2014
6
Ideologii politice actuale
De exemplu, în cursa pentru înverzire, Snack Attack a lansat pe piaţă primele sandviciuri eco din România: ingrediente ecologice (chiar şi o variantă vegetariană), ambalaj reciclabil (ce include şi un material educativ pe teme de protecţia ...
Mihaela Miroiu, 2012
7
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
Z. Ornea discerne următoarele motivaţii ale actului de convertire („înverzire”) a „noii generaţii”: 1. aspiraţia generaţiei spre purificare morală (pentru legionari mişcarea de purificare morală a naţiei era o mască pentru scopurile politice urmărite ...
Ioan Costea, 2014
8
Cinepa: studiu monografic - Pagina 271
... arătură perfecţionată la 22 cm — 15 ianuarie 2 886 ± 155 50,8 Producţia de tulpini (media anilor 1954 şi 1955) Varianta absolută kg/ha ± m m% D ± mD D relativă 1 Dezmiriştit + arătură perfecţiomD nată la 22 cm, la Inverzire 6539± 49 0,75 ...
N. Ceapoiu, 1958
9
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 7-9 - Pagina 80
V3 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 5 zile după "inverzire, apoi 10 zile la zi scurtă de 10 ore şi apoi din nou la zi lungă de 16 ore pînă la terminarea experienţei. l74 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 10 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
10
Opere: Teatru - Pagina 361
Drept esem- ple cităm vorbele: înverzire, înflorire, vestejire, putrezire, mirosire, curgere, creştere, izvorire, undoiere etc. — Numărăm la acestea toate espresiunile acelea cari semnifică intuiţiuni 3 din viaţa naturei şi fenomene fizico-somatice cu ...
Mihai Eminescu, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înverzíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inverzire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO