Descarcă aplicația
educalingo
învoít

Înțelesul "învoít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNVOÍT

învoít


CE ÎNSEAMNĂ ÎNVOÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învoít în dicționarul Română

învoít adj. m., pl. învoíți; f. sg. învoítă, pl. învoíte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVOÍT

altoít · croít · gunoít · mușiroít · mușuroít · nealtoít · neogoít · neostoít · nevoít · noroít · ogoít · paroít · prennoít · prenoít · răscroít · răsfoít · îndoít · înnoroít · înnoít · șovoít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVOÍT

învițuí · învoálbe · învoí · învoiálă · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învolbá · învolbát · învolburá · învolburáre · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá · învóltă · învrăjbí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVOÍT

abderít · absorbít · aburít · abțiguít · acantocít · acaustobiolít · acolít · aconít · acoperít · acrolít · acromatocít · acrít · actinolít · realtoít · reînnoít · saprozoít · sporozoít · spoít · zgâmboít · șoșoít

Sinonimele și antonimele învoít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «învoít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNVOÍT

Găsește traducerea învoít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile învoít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învoít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

膨松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

levadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

leavening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خميرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

заквашивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fermento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছেড়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

levain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meninggalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Treibmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

パン種
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

감화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm cho dậy bột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ayrılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lievito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyrabianie zaczynu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

заквашивание
40 milioane de vorbitori
ro

Română

învoít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προζύμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

suurdeeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

JÄST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

leave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învoít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVOÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale învoít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «învoít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învoít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVOÍT»

Descoperă întrebuințarea învoít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învoít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Romanul lui Eminescu: Luceafărul - Pagina 187
M-a învoit d. profesor Arune Pumnul... — Ce fel de vorbă e aceasta ? Hm ? Cum învoit ? De unde învoit ? Pentru ce învoit ? Hm ? Ce este aceasta învoit ? Hm ?... — M-a învoit, domnule director... Adică mi-am cerut voie, iar d. profesor Pumnul ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafița, 1968
2
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 188
Unde-mi umbli. Eniinowics? Hm! Unde-ai plecat? — M-a învoit d. profesor Anine Pumnul... — Ce fel de vorbă e aceasta? Hm? Cum învoit? De unde învoit? Pentru ce învoit? Hm? Ce este aceasta învoit? Hm?... — M-a învoit, domnule director.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
3
Sistemele de arendare aplicate pe mosiile Academiei - Pagina 83
Astfel putem spune că arendarea moşiilor direct la ţărani aduce învoiţilor un venit curat de trei ori mai mare decât aveau sub arendaşi. Pe cap de învoit cele două venituri sunt arătate în tabela No. 27. Mărimea lor variază dela moşie la moşie, ...
Dimitrie Busuiocescu, ‎Academia Română, 1911
4
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Pentru fiecare învoit, asemenea va da fiecare învoit, pentru pîndărit, o baniţă grîu, o baniţă porumb, o baniţă ovăz la pogon din partea lui. d. Asemenea toţi locuitorii învoiţi vor fi obligaţi a lucra bine, la timp, a săpa porumbul de 2 ori, a plivi griul, ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
5
Documente din vechiul ocol al Câmpulungului moldovenesc
•f- eu Nastasiea, fata lui Manolachi Floce m'am învoit •f- eu Parasea tij m'am învoit -f- eu Irina tij fata lui Manolachi m'am învoit. •f- eu Pavai zit Floce m'am învoit. f loan Floce m'am priimit şi m'am învoit. Aşijdere şt la imaşurile părinţeşti în veci ...
Teodor V. Ștefanelli, 1915
6
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 771
Domnul primar s-a învoit cu domnul ministru, domnul ministru s-a învoit cu domnul general, domnul general s-a învoit cu regele, şi regele cu profesorul. Domnul profesor s-a invoit cu băcanul, şi băcanul s-a învoit cu tata. Ideea de stat si ordine ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
7
Revista istorică - Volumele 22-23 - Pagina 86
(Pe V°, de alte mini :) Iar eu Neculai Lărustă, răzăş Pentru acest zapes ce-au fost din Medelean, am învoit. cumpărat căpitan Andoni şi cu Eu Flore Istrate, răzeaş din fratile său Gavrel Enache den Medelean, am învoit. hotarul Onciul de la mai ...
Nicolae Iorga, 1936
8
Străinii din Kipukua
Era el încredinţat că prinţul sar fi învoit? – Nădăjduia. – Pe ce temei nădăjduia? – Pe vechea duşmănie dintre voievodul Kahavari, strămoşul prinţului, şi zeiţa Pele, stăpâna craterului. – Şi dacă prinţul nu sar fi învoit? Ridicai din umeri.
Valeriu Anania, 2012
9
Casandra
Și Polixena s-a învoit. Dacă s-a învoit? Abia așteaptă. Ca o adevărată troiană ce este. Și-atunci de ce nu e și ea aici de față? Aici nu facem decât să punem la punct detaliile. Care n-o privesc pe ea. Totul trebuie plănuit cu sânge rece. Ea, ca ...
Christa Wolf, 2014
10
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
„sau învoit prin tratate nu ca învinşi, ci ca învingători”. Se cuvine totuşi să observăm că observaţiile umanistului italian nu se reduc la aceasta, ci sunt mult mai complexe şi mai circumstanţiate: „Iar moldovenii, deşi au pierdut pe ţărmul Mării ...
Bogdan Murgescu, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învoít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invoit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO