Înțelesul "iritáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRITÁRE

irita.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IRITÁRE

iritáre

CE ÎNSEAMNĂ IRITÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iritáre în dicționarul Română

iritáre s. f., g.-d. art. iritării; pl. iritări

SINONIMELE «IRITÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «iritáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

enerváre · inflamáre

TRADUCEREA IRITÁRE

Găsește traducerea iritáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iritáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iritáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 刺激
• Traducător din Română - Spaniolă: irritación
• Traducător din Română - Engleză: irritation
• Traducător din Română - Hindi: जलन
• Traducător din Română - Arabă: تهيج
• Traducător din Română - Rusă: раздражение
• Traducător din Română - Portugheză: irritação
• Traducător din Română - Bengali: উপদ্রব
• Traducător din Română - Franceză: irritation
• Traducător din Română - Malaeză: kerengsaan
• Traducător din Română - Germană: Reizung
• Traducător din Română - Japoneză: 刺激
• Traducător din Română - Coreeană: 자극
• Traducător din Română - Javaneză: gangguan
• Traducător din Română - Vietnameză: kích thích
• Traducător din Română - Tamilă: எரிச்சல்
• Traducător din Română - Marathi: चिडून
• Traducător din Română - Turcă: tahriş
• Traducător din Română - Italiană: irritazione
• Traducător din Română - Poloneză: podrażnienie
• Traducător din Română - Ucraineană: роздратування
• Română: iritáre
• Traducător din Română - Greacă: ερεθισμός
• Traducător din Română - Afrikaans: irritasie
• Traducător din Română - Suedeză: irritation
• Traducător din Română - Norvegiană: irritasjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRITÁRE»

Descoperă întrebuințarea iritáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iritáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 416

_ iritáre , to cry orwaile for helpe in {Щ,-No. 'ЩЁйй'іідС, 4 veiling in eli/bwl?. (NoNo:), 4 fleure. .Alfa enquiredafter. Jljît (триала! 'upon or called фи in eli/irene. Qljläuíglia, fmefingt, filth, rnbbi/h, 'vnele4nlinej/e. .Allo 4 flute tornar. „(Шла eouer,4 ...

John Florio, 2015

English-Italian - Pagina 102

... (eletlóre) Chop, van. tagliáre, sminuzzáre , Iritáre, tendere, crepáre ; cambiare , barattáro ; fén- dersi , spaecársi, cangiársi, to chop fine, sminuzzáre; — off, troncare, mozzáre , ta- gliár via (con una scúre); — up, divoràre , ingojáre; — in upon, ...

John Millhouse, 1866

Oratio De Studiis Eloquentiae Suscipiendis

... 'Y ' - " " — gummi 4 а v\. ._ É» 't Y'iritáre (у аа'Ьопаг! мы. " ”радуг/тат [аЬогит театр: fœtgm iiz.

Heizo Buscher, 1588

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... ringhiáre, digrignáre i dénti Grind, то. (groundl macináre , Iritáre , fregare, affiláre ; angariáre, opprimere ; — whéul. marinare ¡1 fórmenlo; — with the teeth, masticare; — a r'ále, mete, bile, note, lube; met, bit, not, liib; - fir, pique, Çj" làt, ...

John Millhouse, 1855

De abstinentia ab esu animalium libri quatuor - Pagina 79

nium esum pomorum, & olerum ob. soniis aut copiosius suppetere , aut uilius parari: uoluptatemque minorem affcrrc leuioremque esi'e in concoctionibus & digeflíonibus , ad cupiditatesque minus iritáre , atque ad affectus 6: uires corporis ...

Porphyrius, ‎Jacobus de Rhoer, 1767

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 285

y(-wie) 2. przen. popçdliwy(-wie) iritabilitáte rz. z. drazliwosc, popçdliwosc iritánt, -á, iritánfi, -te przym. i przysl. drazniacy (-co) iritáre, iritári rz. z. 1. oderw. od (se) irita 2. iry- tacja iritátie, iritátii rz. i. 1. med. podraznienie, zadraz- ...

Jan Reychman, 1970